Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

reuth machen? Wenn er siegt, wie wird er's uns
gedenken? Wenn die Alliirten siegen, wie werden sie
uns Buxhövdens Abweisung nachtragen?"

Der Minister sagte lächelnd: "Bernadotte lassen
wir nicht durch Franken und Kutusow nicht durch
Schlesien. Voila, das hebt sich, und wir bleiben im
Equilibrium."

Man schwieg.

"Wozu sich Sorgen machen, mein Herr Ge¬
heimrath? Haben Dinge genug, die uns kümmern"

"Wenn aber Napoleon unsre Neutralität nicht
respectirte!"

"Lassen wir die Russen durch. Sie sind doch
sonst ein so ruhiger Mann. Alteriren Sie die Vor¬
würfe, die man Herrn Lombard macht? Oder küm¬
mert Sie Ihr Sohn? Das ist ja nun auch abge¬
macht."

"Ich weiß nicht, Excellenz, es ist mir zuweilen
wie in einer Gewitterluft."

"Gehn Sie nach Karlsbad, sag ich Ihnen. Hilft
von Allem. Pure Hypochondrie."

"Ich muß gestehen, daß ich sonst nicht zur,
Hypochondrie neige. Indessen diese Stimmen im
Publicum --"

"Da höre ich nie drauf. Ist reine Magenver¬
stimmung. Sprechen Sie doch mit Hufeland."

"Lombard, das gebe ich zu, -- in vertrauten
Stunden giebt er es selbst zu, -- hat sich durch Na¬
poleons enchantirendes Wesen, ich will nicht sagen,

reuth machen? Wenn er ſiegt, wie wird er's uns
gedenken? Wenn die Alliirten ſiegen, wie werden ſie
uns Buxhövdens Abweiſung nachtragen?“

Der Miniſter ſagte lächelnd: „Bernadotte laſſen
wir nicht durch Franken und Kutuſow nicht durch
Schleſien. Voilà, das hebt ſich, und wir bleiben im
Equilibrium.“

Man ſchwieg.

„Wozu ſich Sorgen machen, mein Herr Ge¬
heimrath? Haben Dinge genug, die uns kümmern“

„Wenn aber Napoleon unſre Neutralität nicht
reſpectirte!“

„Laſſen wir die Ruſſen durch. Sie ſind doch
ſonſt ein ſo ruhiger Mann. Alteriren Sie die Vor¬
würfe, die man Herrn Lombard macht? Oder küm¬
mert Sie Ihr Sohn? Das iſt ja nun auch abge¬
macht.“

„Ich weiß nicht, Excellenz, es iſt mir zuweilen
wie in einer Gewitterluft.“

„Gehn Sie nach Karlsbad, ſag ich Ihnen. Hilft
von Allem. Pure Hypochondrie.“

„Ich muß geſtehen, daß ich ſonſt nicht zur,
Hypochondrie neige. Indeſſen dieſe Stimmen im
Publicum —“

„Da höre ich nie drauf. Iſt reine Magenver¬
ſtimmung. Sprechen Sie doch mit Hufeland.“

„Lombard, das gebe ich zu, — in vertrauten
Stunden giebt er es ſelbſt zu, — hat ſich durch Na¬
poleons enchantirendes Weſen, ich will nicht ſagen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0281" n="271"/>
reuth machen? Wenn er &#x017F;iegt, wie wird er's uns<lb/>
gedenken? Wenn die Alliirten &#x017F;iegen, wie werden &#x017F;ie<lb/>
uns Buxhövdens Abwei&#x017F;ung nachtragen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Mini&#x017F;ter &#x017F;agte lächelnd: &#x201E;Bernadotte la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wir nicht durch Franken und Kutu&#x017F;ow nicht durch<lb/>
Schle&#x017F;ien. <hi rendition="#aq">Voilà</hi>, das hebt &#x017F;ich, und wir bleiben im<lb/>
Equilibrium.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Man &#x017F;chwieg.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wozu &#x017F;ich Sorgen machen, mein Herr Ge¬<lb/>
heimrath? Haben Dinge genug, die uns kümmern&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wenn aber Napoleon un&#x017F;re Neutralität nicht<lb/>
re&#x017F;pectirte!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;La&#x017F;&#x017F;en wir die Ru&#x017F;&#x017F;en durch. Sie &#x017F;ind doch<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ein &#x017F;o ruhiger Mann. Alteriren Sie die Vor¬<lb/>
würfe, die man Herrn Lombard macht? Oder küm¬<lb/>
mert Sie Ihr Sohn? Das i&#x017F;t ja nun auch abge¬<lb/>
macht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich weiß nicht, Excellenz, es i&#x017F;t mir zuweilen<lb/>
wie in einer Gewitterluft.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gehn Sie nach Karlsbad, &#x017F;ag ich Ihnen. Hilft<lb/>
von Allem. Pure Hypochondrie.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich muß ge&#x017F;tehen, daß ich &#x017F;on&#x017F;t nicht zur,<lb/>
Hypochondrie neige. Inde&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;e Stimmen im<lb/>
Publicum &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Da höre ich nie drauf. I&#x017F;t reine Magenver¬<lb/>
&#x017F;timmung. Sprechen Sie doch mit Hufeland.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lombard, das gebe ich zu, &#x2014; in vertrauten<lb/>
Stunden giebt er es &#x017F;elb&#x017F;t zu, &#x2014; hat &#x017F;ich durch Na¬<lb/>
poleons enchantirendes We&#x017F;en, ich will nicht &#x017F;agen,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[271/0281] reuth machen? Wenn er ſiegt, wie wird er's uns gedenken? Wenn die Alliirten ſiegen, wie werden ſie uns Buxhövdens Abweiſung nachtragen?“ Der Miniſter ſagte lächelnd: „Bernadotte laſſen wir nicht durch Franken und Kutuſow nicht durch Schleſien. Voilà, das hebt ſich, und wir bleiben im Equilibrium.“ Man ſchwieg. „Wozu ſich Sorgen machen, mein Herr Ge¬ heimrath? Haben Dinge genug, die uns kümmern“ „Wenn aber Napoleon unſre Neutralität nicht reſpectirte!“ „Laſſen wir die Ruſſen durch. Sie ſind doch ſonſt ein ſo ruhiger Mann. Alteriren Sie die Vor¬ würfe, die man Herrn Lombard macht? Oder küm¬ mert Sie Ihr Sohn? Das iſt ja nun auch abge¬ macht.“ „Ich weiß nicht, Excellenz, es iſt mir zuweilen wie in einer Gewitterluft.“ „Gehn Sie nach Karlsbad, ſag ich Ihnen. Hilft von Allem. Pure Hypochondrie.“ „Ich muß geſtehen, daß ich ſonſt nicht zur, Hypochondrie neige. Indeſſen dieſe Stimmen im Publicum —“ „Da höre ich nie drauf. Iſt reine Magenver¬ ſtimmung. Sprechen Sie doch mit Hufeland.“ „Lombard, das gebe ich zu, — in vertrauten Stunden giebt er es ſelbſt zu, — hat ſich durch Na¬ poleons enchantirendes Weſen, ich will nicht ſagen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/281
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/281>, abgerufen am 17.05.2024.