"Walter, Walter, sprechen Sie, sonst wird's ein Traum, und mein Muth verläßt mich."
Er preßte die Hand heftig an seine Brust: "Ja -- um Gottes Willen. Adelheid, Du --"
Er erdrückte den tiefen Seufzer, den er zu hören glaubte, indem er sie an die Brust schloß.
Ihr Herz schlug an seinem, sie weinte an seinem Halse, aber still, nicht wie die Leidenschaft, nicht wie die Seligkeit der Liebe weint. Er sank auf den Stuhl zurück, er hielt ihre Hände gefaßt. So be¬ schaute er sie. "Es ist des Glücks zu viel, zu viel auf ein Mal. Laß mich Dir ins Gesicht sehen, ob es nicht doch nur ein Traum ist?"
"Jetzt nicht, es könnte aussehn wie die Lüge, sagte sie, nicht bis ich alles gesagt. Das Schwerste ist heraus, aber -- Sie müßten ja roth werden über mich, wenn -- wenn nicht alles so gekommen wäre, wie es ist."
"Wie es ist! wiederholte er. Du sahst in mein Herz. Du erbarmtest Dich meiner, um mich nicht länger in Hangen und Bangen zu lassen."
Sie schüttelte den Kopf: "Nein, Walter. Sie müssen sich nicht anklagen, um mich zu entschuldigen. Sie waren nicht in Hangen und Bangen, Sie sind ein Mann."
"Nun fort das kalte Sie, rief er. Ich nehme Besitz von meiner Eroberung."
"Du wußtest recht gut, daß, wenn Du mich fragtest, ich nicht nein sagen könne. Und, weiß Gott,
„Walter, Walter, ſprechen Sie, ſonſt wird's ein Traum, und mein Muth verläßt mich.“
Er preßte die Hand heftig an ſeine Bruſt: „Ja — um Gottes Willen. Adelheid, Du —“
Er erdrückte den tiefen Seufzer, den er zu hören glaubte, indem er ſie an die Bruſt ſchloß.
Ihr Herz ſchlug an ſeinem, ſie weinte an ſeinem Halſe, aber ſtill, nicht wie die Leidenſchaft, nicht wie die Seligkeit der Liebe weint. Er ſank auf den Stuhl zurück, er hielt ihre Hände gefaßt. So be¬ ſchaute er ſie. „Es iſt des Glücks zu viel, zu viel auf ein Mal. Laß mich Dir ins Geſicht ſehen, ob es nicht doch nur ein Traum iſt?“
„Jetzt nicht, es könnte ausſehn wie die Lüge, ſagte ſie, nicht bis ich alles geſagt. Das Schwerſte iſt heraus, aber — Sie müßten ja roth werden über mich, wenn — wenn nicht alles ſo gekommen wäre, wie es iſt.“
„Wie es iſt! wiederholte er. Du ſahſt in mein Herz. Du erbarmteſt Dich meiner, um mich nicht länger in Hangen und Bangen zu laſſen.“
Sie ſchüttelte den Kopf: „Nein, Walter. Sie müſſen ſich nicht anklagen, um mich zu entſchuldigen. Sie waren nicht in Hangen und Bangen, Sie ſind ein Mann.“
„Nun fort das kalte Sie, rief er. Ich nehme Beſitz von meiner Eroberung.“
„Du wußteſt recht gut, daß, wenn Du mich fragteſt, ich nicht nein ſagen könne. Und, weiß Gott,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0234"n="224"/><p>„Walter, Walter, ſprechen Sie, ſonſt wird's ein<lb/>
Traum, und mein Muth verläßt mich.“</p><lb/><p>Er preßte die Hand heftig an ſeine Bruſt: „Ja —<lb/>
um Gottes Willen. Adelheid, Du —“</p><lb/><p>Er erdrückte den tiefen Seufzer, den er zu hören<lb/>
glaubte, indem er ſie an die Bruſt ſchloß.</p><lb/><p>Ihr Herz ſchlug an ſeinem, ſie weinte an ſeinem<lb/>
Halſe, aber ſtill, nicht wie die Leidenſchaft, nicht wie<lb/>
die Seligkeit der Liebe weint. Er ſank auf den<lb/>
Stuhl zurück, er hielt ihre Hände gefaßt. So be¬<lb/>ſchaute er ſie. „Es iſt des Glücks zu viel, zu viel auf<lb/>
ein Mal. Laß mich Dir ins Geſicht ſehen, ob es<lb/>
nicht doch nur ein Traum iſt?“</p><lb/><p>„Jetzt nicht, es könnte ausſehn wie die Lüge,<lb/>ſagte ſie, nicht bis ich alles geſagt. Das Schwerſte<lb/>
iſt heraus, aber — Sie müßten ja roth werden über<lb/>
mich, wenn — wenn nicht alles ſo gekommen wäre,<lb/>
wie es iſt.“</p><lb/><p>„Wie es iſt! wiederholte er. Du ſahſt in mein<lb/>
Herz. Du erbarmteſt Dich meiner, um mich nicht<lb/>
länger in Hangen und Bangen zu laſſen.“</p><lb/><p>Sie ſchüttelte den Kopf: „Nein, Walter. Sie<lb/>
müſſen ſich nicht anklagen, um mich zu entſchuldigen.<lb/>
Sie waren nicht in Hangen und Bangen, Sie ſind<lb/>
ein Mann.“</p><lb/><p>„Nun fort das kalte Sie, rief er. Ich nehme<lb/>
Beſitz von meiner Eroberung.“</p><lb/><p>„Du wußteſt recht gut, daß, wenn Du mich<lb/>
fragteſt, ich nicht nein ſagen könne. Und, weiß Gott,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[224/0234]
„Walter, Walter, ſprechen Sie, ſonſt wird's ein
Traum, und mein Muth verläßt mich.“
Er preßte die Hand heftig an ſeine Bruſt: „Ja —
um Gottes Willen. Adelheid, Du —“
Er erdrückte den tiefen Seufzer, den er zu hören
glaubte, indem er ſie an die Bruſt ſchloß.
Ihr Herz ſchlug an ſeinem, ſie weinte an ſeinem
Halſe, aber ſtill, nicht wie die Leidenſchaft, nicht wie
die Seligkeit der Liebe weint. Er ſank auf den
Stuhl zurück, er hielt ihre Hände gefaßt. So be¬
ſchaute er ſie. „Es iſt des Glücks zu viel, zu viel auf
ein Mal. Laß mich Dir ins Geſicht ſehen, ob es
nicht doch nur ein Traum iſt?“
„Jetzt nicht, es könnte ausſehn wie die Lüge,
ſagte ſie, nicht bis ich alles geſagt. Das Schwerſte
iſt heraus, aber — Sie müßten ja roth werden über
mich, wenn — wenn nicht alles ſo gekommen wäre,
wie es iſt.“
„Wie es iſt! wiederholte er. Du ſahſt in mein
Herz. Du erbarmteſt Dich meiner, um mich nicht
länger in Hangen und Bangen zu laſſen.“
Sie ſchüttelte den Kopf: „Nein, Walter. Sie
müſſen ſich nicht anklagen, um mich zu entſchuldigen.
Sie waren nicht in Hangen und Bangen, Sie ſind
ein Mann.“
„Nun fort das kalte Sie, rief er. Ich nehme
Beſitz von meiner Eroberung.“
„Du wußteſt recht gut, daß, wenn Du mich
fragteſt, ich nicht nein ſagen könne. Und, weiß Gott,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/234>, abgerufen am 28.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
