Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Blumentöpfe und kam auf ihn zu, aber nicht stür¬
misch, sie zitterte nur etwas als sie sprach:

"Ich muß Dir doch noch danken, lieber Louis,
daß Du so gut warst, selbst zu mir zu kommen. Du
hättest mir ja das Geld durch einen andern schicken
können, und schreiben. Das wäre Dir viel leichter
geworden. Du hast es Dir nicht leicht gemacht, um
mir noch eine Freude zu machen. Das nehme ich
dafür, daß Du mir doch gut bist. Gott lohn es Dir."

Sie schüttelte ihm die Hand; er drückte einen
Kuß auf ihre eiskalte Stirn.

"Also -- ich komme wieder," sagte er, auch
seine Stimme schien zu zittern.

"Nimm Dich nur in Acht auf der steilen Treppe,
daß Du nicht fällst."

Sie sah ihm nach. Als sie die Thür zudrückte,
vergingen ihr die Kräfte. Sie wollte nach dem kleinen
alten Sopha, sie streckte die Arme danach aus,
aber sie kam nur bis in die Mitte der Stube. Mit einem
erstickten Schrei schlug sie besinnunglos auf die Dielen.

"Daß uns das Abschiednehmen so schwer gemacht
ist! Selbst dieser! sprach Bovillard für sich auf dem
Rückwege. Und doch woraus besteht das Leben?
Nur aus einer langen Reihe von Trennungen. Jeder
Moment der Abschied von dem vorangegangenen. Und die
Menschheit erfand sich keinen andern Trost als die
Illusion des Wiedersehens. Als ob je Einer wieder¬
fand, was er verließ! Den Trunk aus dem Becher,
den süßen Blick; den Kuß, den sprudelnden Witz?

Blumentöpfe und kam auf ihn zu, aber nicht ſtür¬
miſch, ſie zitterte nur etwas als ſie ſprach:

„Ich muß Dir doch noch danken, lieber Louis,
daß Du ſo gut warſt, ſelbſt zu mir zu kommen. Du
hätteſt mir ja das Geld durch einen andern ſchicken
können, und ſchreiben. Das wäre Dir viel leichter
geworden. Du haſt es Dir nicht leicht gemacht, um
mir noch eine Freude zu machen. Das nehme ich
dafür, daß Du mir doch gut biſt. Gott lohn es Dir.“

Sie ſchüttelte ihm die Hand; er drückte einen
Kuß auf ihre eiskalte Stirn.

„Alſo — ich komme wieder,“ ſagte er, auch
ſeine Stimme ſchien zu zittern.

„Nimm Dich nur in Acht auf der ſteilen Treppe,
daß Du nicht fällſt.“

Sie ſah ihm nach. Als ſie die Thür zudrückte,
vergingen ihr die Kräfte. Sie wollte nach dem kleinen
alten Sopha, ſie ſtreckte die Arme danach aus,
aber ſie kam nur bis in die Mitte der Stube. Mit einem
erſtickten Schrei ſchlug ſie beſinnunglos auf die Dielen.

„Daß uns das Abſchiednehmen ſo ſchwer gemacht
iſt! Selbſt dieſer! ſprach Bovillard für ſich auf dem
Rückwege. Und doch woraus beſteht das Leben?
Nur aus einer langen Reihe von Trennungen. Jeder
Moment der Abſchied von dem vorangegangenen. Und die
Menſchheit erfand ſich keinen andern Troſt als die
Illuſion des Wiederſehens. Als ob je Einer wieder¬
fand, was er verließ! Den Trunk aus dem Becher,
den ſüßen Blick; den Kuß, den ſprudelnden Witz?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0182" n="172"/>
Blumentöpfe und kam auf ihn zu, aber nicht &#x017F;tür¬<lb/>
mi&#x017F;ch, &#x017F;ie zitterte nur etwas als &#x017F;ie &#x017F;prach:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich muß Dir doch noch danken, lieber Louis,<lb/>
daß Du &#x017F;o gut war&#x017F;t, &#x017F;elb&#x017F;t zu mir zu kommen. Du<lb/>
hätte&#x017F;t mir ja das Geld durch einen andern &#x017F;chicken<lb/>
können, und &#x017F;chreiben. Das wäre Dir viel leichter<lb/>
geworden. Du ha&#x017F;t es Dir nicht leicht gemacht, um<lb/>
mir noch eine Freude zu machen. Das nehme ich<lb/>
dafür, daß Du mir doch gut bi&#x017F;t. Gott lohn es Dir.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;chüttelte ihm die Hand; er drückte einen<lb/>
Kuß auf ihre eiskalte Stirn.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Al&#x017F;o &#x2014; ich komme wieder,&#x201C; &#x017F;agte er, auch<lb/>
&#x017F;eine Stimme &#x017F;chien zu zittern.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nimm Dich nur in Acht auf der &#x017F;teilen Treppe,<lb/>
daß Du nicht fäll&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie &#x017F;ah ihm nach. Als &#x017F;ie die Thür zudrückte,<lb/>
vergingen ihr die Kräfte. Sie wollte nach dem kleinen<lb/>
alten Sopha, &#x017F;ie &#x017F;treckte die Arme danach aus,<lb/>
aber &#x017F;ie kam nur bis in die Mitte der Stube. Mit einem<lb/>
er&#x017F;tickten Schrei &#x017F;chlug &#x017F;ie be&#x017F;innunglos auf die Dielen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Daß uns das Ab&#x017F;chiednehmen &#x017F;o &#x017F;chwer gemacht<lb/>
i&#x017F;t! Selb&#x017F;t die&#x017F;er! &#x017F;prach Bovillard für &#x017F;ich auf dem<lb/>
Rückwege. Und doch woraus be&#x017F;teht das Leben?<lb/>
Nur aus einer langen Reihe von Trennungen. Jeder<lb/>
Moment der Ab&#x017F;chied von dem vorangegangenen. Und die<lb/>
Men&#x017F;chheit erfand &#x017F;ich keinen andern Tro&#x017F;t als die<lb/>
Illu&#x017F;ion des Wieder&#x017F;ehens. Als ob je Einer wieder¬<lb/>
fand, was er verließ! Den Trunk aus dem Becher,<lb/>
den &#x017F;üßen Blick; den Kuß, den &#x017F;prudelnden Witz?</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[172/0182] Blumentöpfe und kam auf ihn zu, aber nicht ſtür¬ miſch, ſie zitterte nur etwas als ſie ſprach: „Ich muß Dir doch noch danken, lieber Louis, daß Du ſo gut warſt, ſelbſt zu mir zu kommen. Du hätteſt mir ja das Geld durch einen andern ſchicken können, und ſchreiben. Das wäre Dir viel leichter geworden. Du haſt es Dir nicht leicht gemacht, um mir noch eine Freude zu machen. Das nehme ich dafür, daß Du mir doch gut biſt. Gott lohn es Dir.“ Sie ſchüttelte ihm die Hand; er drückte einen Kuß auf ihre eiskalte Stirn. „Alſo — ich komme wieder,“ ſagte er, auch ſeine Stimme ſchien zu zittern. „Nimm Dich nur in Acht auf der ſteilen Treppe, daß Du nicht fällſt.“ Sie ſah ihm nach. Als ſie die Thür zudrückte, vergingen ihr die Kräfte. Sie wollte nach dem kleinen alten Sopha, ſie ſtreckte die Arme danach aus, aber ſie kam nur bis in die Mitte der Stube. Mit einem erſtickten Schrei ſchlug ſie beſinnunglos auf die Dielen. „Daß uns das Abſchiednehmen ſo ſchwer gemacht iſt! Selbſt dieſer! ſprach Bovillard für ſich auf dem Rückwege. Und doch woraus beſteht das Leben? Nur aus einer langen Reihe von Trennungen. Jeder Moment der Abſchied von dem vorangegangenen. Und die Menſchheit erfand ſich keinen andern Troſt als die Illuſion des Wiederſehens. Als ob je Einer wieder¬ fand, was er verließ! Den Trunk aus dem Becher, den ſüßen Blick; den Kuß, den ſprudelnden Witz?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/182
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/182>, abgerufen am 03.05.2024.