Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Durch den Buschweg, den sie nach dem Hause
einschlugen, kam ihnen der Kammerdiener mit einem
verdeckten Korbe entgegen: "Ah Recreationen, die
uns die Frau Ministerin schickt!" rief Bovillard, der
hungrig geworden, und schlug die Serviette zurück.
Die frischen Kirschkuchen und das Gelee in Gläsern
blickte ihm nicht unangenehm entgegen, aber der Kam¬
merdiener zog den Korb entschieden zurück: "Ver¬
zeihn Sie, gnädiger Herr, das ist für die Herren
Urmenschen auf der Insel. Ich habe mich etwas
verspätet."

"Gedulden Sie sich etwas, lieber Bovillard.
Für Ihren Geschmack sind doch nicht diese idyllischen
Fruchtgenüsse. Aber ich will Ihnen eine allerliebste kleine
Straßburgerin vorsetzen, lächelte die Excellenz. Wenn
auch nicht ganz Unschuld, doch sehr pikant, und eben
frisch angekommen."

"Die Damen bleiben doch die Blüthen der Na¬
tur, entgegnete der Geheimrath, ich meine aber die
in der Mitte zwischen Gänseblumen und verwelkten
Tulpen."

Bei einer Oeffnung der Büsche hatten die Spa¬
ziergänger einen Blick auf die Rückseite der sogenann¬
ten Insel. Der Kammerdiener hatte auf einer Stange
den Erfrischungskorb hinüber gereicht. Die Urmen¬
schen hielten es für naturgemäß, sich darum zu
balgen. Der stärkere stemmte den Kopf gegen den
Bauch des andern und hob ihn durch einen gym¬
nastischen Schwung auf die Schultern.

Durch den Buſchweg, den ſie nach dem Hauſe
einſchlugen, kam ihnen der Kammerdiener mit einem
verdeckten Korbe entgegen: „Ah Recreationen, die
uns die Frau Miniſterin ſchickt!“ rief Bovillard, der
hungrig geworden, und ſchlug die Serviette zurück.
Die friſchen Kirſchkuchen und das Gelée in Gläſern
blickte ihm nicht unangenehm entgegen, aber der Kam¬
merdiener zog den Korb entſchieden zurück: „Ver¬
zeihn Sie, gnädiger Herr, das iſt für die Herren
Urmenſchen auf der Inſel. Ich habe mich etwas
verſpätet.“

„Gedulden Sie ſich etwas, lieber Bovillard.
Für Ihren Geſchmack ſind doch nicht dieſe idylliſchen
Fruchtgenüſſe. Aber ich will Ihnen eine allerliebſte kleine
Straßburgerin vorſetzen, lächelte die Excellenz. Wenn
auch nicht ganz Unſchuld, doch ſehr pikant, und eben
friſch angekommen.“

„Die Damen bleiben doch die Blüthen der Na¬
tur, entgegnete der Geheimrath, ich meine aber die
in der Mitte zwiſchen Gänſeblumen und verwelkten
Tulpen.“

Bei einer Oeffnung der Büſche hatten die Spa¬
ziergänger einen Blick auf die Rückſeite der ſogenann¬
ten Inſel. Der Kammerdiener hatte auf einer Stange
den Erfriſchungskorb hinüber gereicht. Die Urmen¬
ſchen hielten es für naturgemäß, ſich darum zu
balgen. Der ſtärkere ſtemmte den Kopf gegen den
Bauch des andern und hob ihn durch einen gym¬
naſtiſchen Schwung auf die Schultern.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0250" n="236"/>
        <p>Durch den Bu&#x017F;chweg, den &#x017F;ie nach dem Hau&#x017F;e<lb/>
ein&#x017F;chlugen, kam ihnen der Kammerdiener mit einem<lb/>
verdeckten Korbe entgegen: &#x201E;Ah Recreationen, die<lb/>
uns die Frau Mini&#x017F;terin &#x017F;chickt!&#x201C; rief Bovillard, der<lb/>
hungrig geworden, und &#x017F;chlug die Serviette zurück.<lb/>
Die fri&#x017F;chen Kir&#x017F;chkuchen und das Gel<hi rendition="#aq">é</hi>e in Glä&#x017F;ern<lb/>
blickte ihm nicht unangenehm entgegen, aber der Kam¬<lb/>
merdiener zog den Korb ent&#x017F;chieden zurück: &#x201E;Ver¬<lb/>
zeihn Sie, gnädiger Herr, das i&#x017F;t für die Herren<lb/>
Urmen&#x017F;chen auf der In&#x017F;el. Ich habe mich etwas<lb/>
ver&#x017F;pätet.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gedulden Sie &#x017F;ich etwas, lieber Bovillard.<lb/>
Für Ihren Ge&#x017F;chmack &#x017F;ind doch nicht die&#x017F;e idylli&#x017F;chen<lb/>
Fruchtgenü&#x017F;&#x017F;e. Aber ich will Ihnen eine allerlieb&#x017F;te kleine<lb/>
Straßburgerin vor&#x017F;etzen, lächelte die Excellenz. Wenn<lb/>
auch nicht ganz Un&#x017F;chuld, doch &#x017F;ehr pikant, und eben<lb/>
fri&#x017F;ch angekommen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die Damen bleiben doch die Blüthen der Na¬<lb/>
tur, entgegnete der Geheimrath, ich meine aber die<lb/>
in der Mitte zwi&#x017F;chen Gän&#x017F;eblumen und verwelkten<lb/>
Tulpen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bei einer Oeffnung der Bü&#x017F;che hatten die Spa¬<lb/>
ziergänger einen Blick auf die Rück&#x017F;eite der &#x017F;ogenann¬<lb/>
ten In&#x017F;el. Der Kammerdiener hatte auf einer Stange<lb/>
den Erfri&#x017F;chungskorb hinüber gereicht. Die <choice><sic>Urmen¬<lb/>
men&#x017F;chen</sic><corr>Urmen¬<lb/>
&#x017F;chen</corr></choice> hielten es für naturgemäß, &#x017F;ich darum zu<lb/>
balgen. Der &#x017F;tärkere &#x017F;temmte den Kopf gegen den<lb/>
Bauch des andern und hob ihn durch einen gym¬<lb/>
na&#x017F;ti&#x017F;chen Schwung auf die Schultern.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[236/0250] Durch den Buſchweg, den ſie nach dem Hauſe einſchlugen, kam ihnen der Kammerdiener mit einem verdeckten Korbe entgegen: „Ah Recreationen, die uns die Frau Miniſterin ſchickt!“ rief Bovillard, der hungrig geworden, und ſchlug die Serviette zurück. Die friſchen Kirſchkuchen und das Gelée in Gläſern blickte ihm nicht unangenehm entgegen, aber der Kam¬ merdiener zog den Korb entſchieden zurück: „Ver¬ zeihn Sie, gnädiger Herr, das iſt für die Herren Urmenſchen auf der Inſel. Ich habe mich etwas verſpätet.“ „Gedulden Sie ſich etwas, lieber Bovillard. Für Ihren Geſchmack ſind doch nicht dieſe idylliſchen Fruchtgenüſſe. Aber ich will Ihnen eine allerliebſte kleine Straßburgerin vorſetzen, lächelte die Excellenz. Wenn auch nicht ganz Unſchuld, doch ſehr pikant, und eben friſch angekommen.“ „Die Damen bleiben doch die Blüthen der Na¬ tur, entgegnete der Geheimrath, ich meine aber die in der Mitte zwiſchen Gänſeblumen und verwelkten Tulpen.“ Bei einer Oeffnung der Büſche hatten die Spa¬ ziergänger einen Blick auf die Rückſeite der ſogenann¬ ten Inſel. Der Kammerdiener hatte auf einer Stange den Erfriſchungskorb hinüber gereicht. Die Urmen¬ ſchen hielten es für naturgemäß, ſich darum zu balgen. Der ſtärkere ſtemmte den Kopf gegen den Bauch des andern und hob ihn durch einen gym¬ naſtiſchen Schwung auf die Schultern.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/250
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/250>, abgerufen am 05.05.2024.