nicht mit Unrecht eine Stange heißt, gesehen hat, wie der Schaum, wenn es gut eingegossen, noch einige Zoll über dem Rand steht, und der Porzellandeckel mit seinem Knopf am Rande des Glases schweben muß; -- und wer die Unebenheit des Weges und die Entfernung erwägt vom Kruge bis zur Linde, der konnte sich über Adelheids Geschicklichkeit wundern, ein Künstler aber würde sich gefreut haben, mit welcher Grazie sie das Glas trug. Die schönen For¬ men des Mädchens entwickelten sich bei jedem Schritt, und mit jedem trat sie, zuerst vorsichtig aus¬ schreitend, sicherer auf. Als sie aber die Anhöhe unterm Baume hinaufsteigend, das Glas mit beiden Armen erhob und dem Vater zulächelte, glich sie doch dem Meisterwerk eines griechischen Meißels, der Hebe, die den Göttern die Schaale reicht.
"Daß Dir's gut bekommt, Papachen!"
Der Vater setzte an und leerte ein gutes Viertel in einem Zuge. Er reichte es der Tochter, weil sie als Botenlohn das nächste Recht habe. Sie nippte und reichte das Glas der Mutter.
"Ich mag nichts," die Mutter mußte ja stricken.
"Alte, trinke. Schluck runter, was Dich verdrießt."
Sie durstete auch. Sie wollte nur gezwungen nippen, aber sie trank. -- Den Unmuth hatte sie nicht ganz hinuntergeschluckt, als sie das Glas zurückgab.
"Die Adelheid in den Krug zu schicken! Das ging wohl an, so lange sie die Flechten im Nacken
nicht mit Unrecht eine Stange heißt, geſehen hat, wie der Schaum, wenn es gut eingegoſſen, noch einige Zoll über dem Rand ſteht, und der Porzellandeckel mit ſeinem Knopf am Rande des Glaſes ſchweben muß; — und wer die Unebenheit des Weges und die Entfernung erwägt vom Kruge bis zur Linde, der konnte ſich über Adelheids Geſchicklichkeit wundern, ein Künſtler aber würde ſich gefreut haben, mit welcher Grazie ſie das Glas trug. Die ſchönen For¬ men des Mädchens entwickelten ſich bei jedem Schritt, und mit jedem trat ſie, zuerſt vorſichtig aus¬ ſchreitend, ſicherer auf. Als ſie aber die Anhöhe unterm Baume hinaufſteigend, das Glas mit beiden Armen erhob und dem Vater zulächelte, glich ſie doch dem Meiſterwerk eines griechiſchen Meißels, der Hebe, die den Göttern die Schaale reicht.
„Daß Dir's gut bekommt, Papachen!“
Der Vater ſetzte an und leerte ein gutes Viertel in einem Zuge. Er reichte es der Tochter, weil ſie als Botenlohn das nächſte Recht habe. Sie nippte und reichte das Glas der Mutter.
„Ich mag nichts,“ die Mutter mußte ja ſtricken.
„Alte, trinke. Schluck runter, was Dich verdrießt.“
Sie durſtete auch. Sie wollte nur gezwungen nippen, aber ſie trank. — Den Unmuth hatte ſie nicht ganz hinuntergeſchluckt, als ſie das Glas zurückgab.
„Die Adelheid in den Krug zu ſchicken! Das ging wohl an, ſo lange ſie die Flechten im Nacken
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0140"n="126"/>
nicht mit Unrecht eine Stange heißt, geſehen hat, wie<lb/>
der Schaum, wenn es gut eingegoſſen, noch einige<lb/>
Zoll über dem Rand ſteht, und der Porzellandeckel<lb/>
mit ſeinem Knopf am Rande des Glaſes ſchweben<lb/>
muß; — und wer die Unebenheit des Weges und<lb/>
die Entfernung erwägt vom Kruge bis zur Linde,<lb/>
der konnte ſich über Adelheids Geſchicklichkeit wundern,<lb/>
ein Künſtler aber würde ſich gefreut haben, mit<lb/>
welcher Grazie ſie das Glas trug. Die ſchönen For¬<lb/>
men des Mädchens entwickelten ſich bei jedem<lb/>
Schritt, und mit jedem trat ſie, zuerſt vorſichtig aus¬<lb/>ſchreitend, ſicherer auf. Als ſie aber die Anhöhe<lb/>
unterm Baume hinaufſteigend, das Glas mit beiden<lb/>
Armen erhob und dem Vater zulächelte, glich ſie doch<lb/>
dem Meiſterwerk eines griechiſchen Meißels, der Hebe,<lb/>
die den Göttern die Schaale reicht.</p><lb/><p>„Daß Dir's gut bekommt, Papachen!“</p><lb/><p>Der Vater ſetzte an und leerte ein gutes Viertel<lb/>
in einem Zuge. Er reichte es der Tochter, weil ſie<lb/>
als Botenlohn das nächſte Recht habe. Sie nippte<lb/>
und reichte das Glas der Mutter.</p><lb/><p>„Ich mag nichts,“ die Mutter mußte ja ſtricken.</p><lb/><p>„Alte, trinke. Schluck runter, was Dich verdrießt.“</p><lb/><p>Sie durſtete auch. Sie wollte nur gezwungen<lb/>
nippen, aber ſie trank. — Den Unmuth hatte ſie<lb/>
nicht ganz hinuntergeſchluckt, als ſie das Glas<lb/>
zurückgab.</p><lb/><p>„Die Adelheid in den Krug zu ſchicken! Das<lb/>
ging wohl an, ſo lange ſie die Flechten im Nacken<lb/></p></div></body></text></TEI>
[126/0140]
nicht mit Unrecht eine Stange heißt, geſehen hat, wie
der Schaum, wenn es gut eingegoſſen, noch einige
Zoll über dem Rand ſteht, und der Porzellandeckel
mit ſeinem Knopf am Rande des Glaſes ſchweben
muß; — und wer die Unebenheit des Weges und
die Entfernung erwägt vom Kruge bis zur Linde,
der konnte ſich über Adelheids Geſchicklichkeit wundern,
ein Künſtler aber würde ſich gefreut haben, mit
welcher Grazie ſie das Glas trug. Die ſchönen For¬
men des Mädchens entwickelten ſich bei jedem
Schritt, und mit jedem trat ſie, zuerſt vorſichtig aus¬
ſchreitend, ſicherer auf. Als ſie aber die Anhöhe
unterm Baume hinaufſteigend, das Glas mit beiden
Armen erhob und dem Vater zulächelte, glich ſie doch
dem Meiſterwerk eines griechiſchen Meißels, der Hebe,
die den Göttern die Schaale reicht.
„Daß Dir's gut bekommt, Papachen!“
Der Vater ſetzte an und leerte ein gutes Viertel
in einem Zuge. Er reichte es der Tochter, weil ſie
als Botenlohn das nächſte Recht habe. Sie nippte
und reichte das Glas der Mutter.
„Ich mag nichts,“ die Mutter mußte ja ſtricken.
„Alte, trinke. Schluck runter, was Dich verdrießt.“
Sie durſtete auch. Sie wollte nur gezwungen
nippen, aber ſie trank. — Den Unmuth hatte ſie
nicht ganz hinuntergeſchluckt, als ſie das Glas
zurückgab.
„Die Adelheid in den Krug zu ſchicken! Das
ging wohl an, ſo lange ſie die Flechten im Nacken
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 1. Berlin, 1852, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe01_1852/140>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
