higen Sie sich, Jäger, und nehmen sich vor den hitzigen Fiebern in Acht, die unter den jungen Leuten grassiren. Die Luft ist feucht."
Der Schmerz der Jugend verflüchtigt sich um so schneller, je näher sie noch dem Kindesalter steht. Kör- perliche Anstrengungen sind hier eine unfehlbare Arz- nei. Jn unserm von Felsen umschlossenen Lager muß- ten wir mit Mühe die Nothwendigkeiten des Lebens, um wie viel mehr die Annehmlichkeiten herbeiholen. Die Arbeit würzte den Genuß. So schmeckten die Kartoffeln, welche man mit der größten Anstrengung, unter Gefahr bei der Entdeckung gestraft zu werden, in Mondnächten auf entfernten Feldern grub, und in Mänteln herbeitrug, bei weitem besser, als die Delikates- sen, welche ab und zu von französischen Marketendern im Lager verkauft wurden. Jndem aber in unserm kleinen Hüttenleben unsere ganze Sorge sich um Her- beischaffung und Bereitung der Nahrung drehte, wur- den wir einigermaßen Jnstinktwesen, und wagten zu- weilen beinahe das Leben für kleine Genüsse. Jch muß noch immer lächeln, wenn ich daran denke, welche Freude es im Lager verursachte, als ein Landwehr- mann eine entfernte Felsschlucht voller Brombeersträu- cher gefunden hatte, und wie nun beständig heimliche Wallfahrten nach diesem außer dem erlaubten Kreise bele- genen Orte unternommen wurden, um die dort mit Mühe
higen Sie ſich, Jäger, und nehmen ſich vor den hitzigen Fiebern in Acht, die unter den jungen Leuten graſſiren. Die Luft iſt feucht.“
Der Schmerz der Jugend verflüchtigt ſich um ſo ſchneller, je näher ſie noch dem Kindesalter ſteht. Kör- perliche Anſtrengungen ſind hier eine unfehlbare Arz- nei. Jn unſerm von Felſen umſchloſſenen Lager muß- ten wir mit Mühe die Nothwendigkeiten des Lebens, um wie viel mehr die Annehmlichkeiten herbeiholen. Die Arbeit würzte den Genuß. So ſchmeckten die Kartoffeln, welche man mit der größten Anſtrengung, unter Gefahr bei der Entdeckung geſtraft zu werden, in Mondnächten auf entfernten Feldern grub, und in Mänteln herbeitrug, bei weitem beſſer, als die Delikateſ- ſen, welche ab und zu von franzöſiſchen Marketendern im Lager verkauft wurden. Jndem aber in unſerm kleinen Hüttenleben unſere ganze Sorge ſich um Her- beiſchaffung und Bereitung der Nahrung drehte, wur- den wir einigermaßen Jnſtinktweſen, und wagten zu- weilen beinahe das Leben für kleine Genüſſe. Jch muß noch immer lächeln, wenn ich daran denke, welche Freude es im Lager verurſachte, als ein Landwehr- mann eine entfernte Felsſchlucht voller Brombeerſträu- cher gefunden hatte, und wie nun beſtändig heimliche Wallfahrten nach dieſem außer dem erlaubten Kreiſe bele- genen Orte unternommen wurden, um die dort mit Mühe
<TEI><text><body><div><p><pbfacs="#f0020"/>
higen Sie ſich, Jäger, und nehmen ſich vor den<lb/>
hitzigen Fiebern in Acht, die unter den jungen Leuten<lb/>
graſſiren. Die Luft iſt feucht.“</p><lb/><p>Der Schmerz der Jugend verflüchtigt ſich um ſo<lb/>ſchneller, je näher ſie noch dem Kindesalter ſteht. Kör-<lb/>
perliche Anſtrengungen ſind hier eine unfehlbare Arz-<lb/>
nei. Jn unſerm von Felſen umſchloſſenen Lager muß-<lb/>
ten wir mit Mühe die Nothwendigkeiten des Lebens,<lb/>
um wie viel mehr die Annehmlichkeiten herbeiholen.<lb/>
Die Arbeit würzte den Genuß. So ſchmeckten die<lb/>
Kartoffeln, welche man mit der größten Anſtrengung,<lb/>
unter Gefahr bei der Entdeckung geſtraft zu werden,<lb/>
in Mondnächten auf entfernten Feldern grub, und in<lb/>
Mänteln herbeitrug, bei weitem beſſer, als die Delikateſ-<lb/>ſen, welche ab und zu von franzöſiſchen Marketendern<lb/>
im Lager verkauft wurden. Jndem aber in unſerm<lb/>
kleinen Hüttenleben unſere ganze Sorge ſich um Her-<lb/>
beiſchaffung und Bereitung der Nahrung drehte, wur-<lb/>
den wir einigermaßen Jnſtinktweſen, und wagten zu-<lb/>
weilen beinahe das Leben für kleine Genüſſe. Jch<lb/>
muß noch immer lächeln, wenn ich daran denke, welche<lb/>
Freude es im Lager verurſachte, als ein Landwehr-<lb/>
mann eine entfernte Felsſchlucht voller Brombeerſträu-<lb/>
cher gefunden hatte, und wie nun beſtändig heimliche<lb/>
Wallfahrten nach dieſem außer dem erlaubten Kreiſe bele-<lb/>
genen Orte unternommen wurden, um die dort mit Mühe<lb/></p></div></body></text></TEI>
[0020]
higen Sie ſich, Jäger, und nehmen ſich vor den
hitzigen Fiebern in Acht, die unter den jungen Leuten
graſſiren. Die Luft iſt feucht.“
Der Schmerz der Jugend verflüchtigt ſich um ſo
ſchneller, je näher ſie noch dem Kindesalter ſteht. Kör-
perliche Anſtrengungen ſind hier eine unfehlbare Arz-
nei. Jn unſerm von Felſen umſchloſſenen Lager muß-
ten wir mit Mühe die Nothwendigkeiten des Lebens,
um wie viel mehr die Annehmlichkeiten herbeiholen.
Die Arbeit würzte den Genuß. So ſchmeckten die
Kartoffeln, welche man mit der größten Anſtrengung,
unter Gefahr bei der Entdeckung geſtraft zu werden,
in Mondnächten auf entfernten Feldern grub, und in
Mänteln herbeitrug, bei weitem beſſer, als die Delikateſ-
ſen, welche ab und zu von franzöſiſchen Marketendern
im Lager verkauft wurden. Jndem aber in unſerm
kleinen Hüttenleben unſere ganze Sorge ſich um Her-
beiſchaffung und Bereitung der Nahrung drehte, wur-
den wir einigermaßen Jnſtinktweſen, und wagten zu-
weilen beinahe das Leben für kleine Genüſſe. Jch
muß noch immer lächeln, wenn ich daran denke, welche
Freude es im Lager verurſachte, als ein Landwehr-
mann eine entfernte Felsſchlucht voller Brombeerſträu-
cher gefunden hatte, und wie nun beſtändig heimliche
Wallfahrten nach dieſem außer dem erlaubten Kreiſe bele-
genen Orte unternommen wurden, um die dort mit Mühe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Andreas Hungeling / https://www.stimm-los.de/: Bereitstellung der Texttranskription.
(2020-07-16T12:57:05Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition.
(2020-07-16T12:57:05Z)
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: nicht übernommen;
Druckfehler: dokumentiert;
fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
i/j in Fraktur: keine Angabe;
Kolumnentitel: keine Angabe;
Kustoden: gekennzeichnet;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: dokumentiert;
rundes r (ꝛ): keine Angabe;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: wie Vorlage;
u/v bzw. U/V: keine Angabe;
Vokale mit übergest. e: keine Angabe;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: DTABf-getreu;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Alexis, Willibald: Iblou. In: Ders.: Gesammelte Novellen. Erster Band. Berlin, 1830, S. 1–100, hier S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_iblou_1830/20>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
