Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Vermischte Gedichte. Wilt du in der Welt was seyn/ mühe dich was zu erwerben/ Feige Frömigkeit hat Lob/ aber muß wohl frostig sterben. für Frost verderben. Geht mir gleich der lahme Reim von Natur nicht wohl von statten/ Muß er doch aus Zorn und Zwang offt/ so gutt er kan/ gerathen. Was kan die Nachwelt mehr zu unsern Lastern thun? Die Boßheit steigt zu hoch/ muß fallen oder ruhn. Will dein bethörter Geist der falschen Stirne trauen/ Du wirst dich offtermahls durch sie betrogen schauen. Wo der Schalck im Hertzen sizt/ Wenn man auff die Laster blizt/ Wird das rothe Wang erhizt/ Und das Hertze schlägt und schwizt. Des Gewissens Trieb und Pein/ Kan doch nicht verläugnet seyn. Bey Stieffel und Sporn/ Schwindt selten der Zorn. Mitgifft ist der Männer Gifft/ Die der Weiber Herrschafft stifft. Wer da tracht auff schönen Leib/ Liebt die Schönheit/ nicht das Weib. Wenig
Vermiſchte Gedichte. Wilt du in der Welt was ſeyn/ muͤhe dich was zu erwerben/ Feige Froͤmigkeit hat Lob/ aber muß wohl froſtig ſterben. fuͤr Froſt verderben. Geht mir gleich der lahme Reim von Natur nicht wohl von ſtatten/ Muß er doch aus Zorn und Zwang offt/ ſo gutt er kan/ gerathen. Was kan die Nachwelt mehr zu unſern Laſtern thun? Die Boßheit ſteigt zu hoch/ muß fallen oder ruhn. Will dein bethoͤrter Geiſt der falſchen Stirne trauen/ Du wirſt dich offtermahls durch ſie betrogen ſchauen. Wo der Schalck im Hertzen ſizt/ Wenn man auff die Laſter blizt/ Wird das rothe Wang erhizt/ Und das Hertze ſchlaͤgt und ſchwizt. Des Gewiſſens Trieb und Pein/ Kan doch nicht verlaͤugnet ſeyn. Bey Stieffel und Sporn/ Schwindt ſelten der Zorn. Mitgifft iſt der Maͤnner Gifft/ Die der Weiber Herrſchafft ſtifft. Wer da tracht auff ſchoͤnen Leib/ Liebt die Schoͤnheit/ nicht das Weib. Wenig
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0739" n="159"/> <fw place="top" type="header">Vermiſchte Gedichte.</fw><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>ilt du in der Welt was ſeyn/ muͤhe dich was zu erwerben/</l><lb/> <l>Feige Froͤmigkeit hat Lob/ aber muß wohl froſtig ſterben.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">fuͤr Froſt verderben.</hi> </l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">G</hi>eht mir gleich der lahme Reim von Natur nicht wohl von</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">ſtatten/</hi> </l><lb/> <l>Muß er doch aus Zorn und Zwang offt/ ſo gutt er kan/ gerathen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>as kan die Nachwelt mehr zu unſern Laſtern thun?</l><lb/> <l>Die Boßheit ſteigt zu hoch/ muß fallen oder ruhn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>ill dein bethoͤrter Geiſt der falſchen Stirne trauen/</l><lb/> <l>Du wirſt dich offtermahls durch ſie betrogen ſchauen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>o der Schalck im Hertzen ſizt/</l><lb/> <l>Wenn man auff die Laſter blizt/</l><lb/> <l>Wird das rothe Wang erhizt/</l><lb/> <l>Und das Hertze ſchlaͤgt und ſchwizt.</l><lb/> <l>Des Gewiſſens Trieb und Pein/</l><lb/> <l>Kan doch nicht verlaͤugnet ſeyn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">B</hi>ey Stieffel und Sporn/</l><lb/> <l>Schwindt ſelten der Zorn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">M</hi>itgifft iſt der Maͤnner Gifft/</l><lb/> <l>Die der Weiber Herrſchafft ſtifft.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>er da tracht auff ſchoͤnen Leib/</l><lb/> <l>Liebt die Schoͤnheit/ nicht das Weib.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wenig</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [159/0739]
Vermiſchte Gedichte.
Wilt du in der Welt was ſeyn/ muͤhe dich was zu erwerben/
Feige Froͤmigkeit hat Lob/ aber muß wohl froſtig ſterben.
fuͤr Froſt verderben.
Geht mir gleich der lahme Reim von Natur nicht wohl von
ſtatten/
Muß er doch aus Zorn und Zwang offt/ ſo gutt er kan/ gerathen.
Was kan die Nachwelt mehr zu unſern Laſtern thun?
Die Boßheit ſteigt zu hoch/ muß fallen oder ruhn.
Will dein bethoͤrter Geiſt der falſchen Stirne trauen/
Du wirſt dich offtermahls durch ſie betrogen ſchauen.
Wo der Schalck im Hertzen ſizt/
Wenn man auff die Laſter blizt/
Wird das rothe Wang erhizt/
Und das Hertze ſchlaͤgt und ſchwizt.
Des Gewiſſens Trieb und Pein/
Kan doch nicht verlaͤugnet ſeyn.
Bey Stieffel und Sporn/
Schwindt ſelten der Zorn.
Mitgifft iſt der Maͤnner Gifft/
Die der Weiber Herrſchafft ſtifft.
Wer da tracht auff ſchoͤnen Leib/
Liebt die Schoͤnheit/ nicht das Weib.
Wenig
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/739 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/739>, abgerufen am 05.07.2024. |