Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Vermischte Gedichte. Wo ein grosser durchgegangen/Bleiben kleine Vögel hangen. Wer Lust zu Händeln hat/ entblöße nur das Eisen/ Es wird sich alsobald ein Widersacher weisen. Gleiche Straffe gleicher Sünden Soll die gleiche That empfinden. Billig tragen gleichen Lohn/ Die in Thaten gleich/ davon. Ein tugendhaffter Helden-Sinn Giebt eher Geist und Leben hin/ Als er mit ungetreuer Hand Zureist der festen Treue Band. Wann GOtt zurücke zeucht die reiche Gnaden-Hand/ Verkehrt sich unser Witz in tollen Unverstand. Was ist der schwache Mensch/ als Erde von der Erden/ Die zu bestimmter Zeit muß Staub und Asche werden. Es hielt die alte Welt vor besser Seyn als Schein/ Es hält die neue Welt vor besser Schein als Seyn. Ein tugendhaffter Sinn/ ein kühner Helden-Mutt/ Im Fall er Ehr und Ruhm durch dieses kan erwerben/ Will lieber alsobald verlieren Gutt und Blutt/ Als langsam und beschimpfft in grauen Haaren sterben. Die
Vermiſchte Gedichte. Wo ein groſſer durchgegangen/Bleiben kleine Voͤgel hangen. Wer Luſt zu Haͤndeln hat/ entbloͤße nur das Eiſen/ Es wird ſich alſobald ein Widerſacher weiſen. Gleiche Straffe gleicher Suͤnden Soll die gleiche That empfinden. Billig tragen gleichen Lohn/ Die in Thaten gleich/ davon. Ein tugendhaffter Helden-Sinn Giebt eher Geiſt und Leben hin/ Als er mit ungetreuer Hand Zureiſt der feſten Treue Band. Wann GOtt zuruͤcke zeucht die reiche Gnaden-Hand/ Verkehrt ſich unſer Witz in tollen Unverſtand. Was iſt der ſchwache Menſch/ als Erde von der Erden/ Die zu beſtimmter Zeit muß Staub und Aſche werden. Es hielt die alte Welt vor beſſer Seyn als Schein/ Es haͤlt die neue Welt vor beſſer Schein als Seyn. Ein tugendhaffter Sinn/ ein kuͤhner Helden-Mutt/ Im Fall er Ehr und Ruhm durch dieſes kan erwerben/ Will lieber alſobald verlieren Gutt und Blutt/ Als langſam und beſchimpfft in grauen Haaren ſterben. Die
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0734" n="154"/> <fw place="top" type="header">Vermiſchte Gedichte.</fw><lb/> <l>Wo ein groſſer durchgegangen/</l><lb/> <l>Bleiben kleine Voͤgel hangen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>er Luſt zu Haͤndeln hat/ entbloͤße nur das Eiſen/</l><lb/> <l>Es wird ſich alſobald ein Widerſacher weiſen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">G</hi>leiche Straffe gleicher Suͤnden</l><lb/> <l>Soll die gleiche That empfinden.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">B</hi>illig tragen gleichen Lohn/</l><lb/> <l>Die in Thaten gleich/ davon.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">E</hi>in tugendhaffter Helden-Sinn</l><lb/> <l>Giebt eher Geiſt und Leben hin/</l><lb/> <l>Als er mit ungetreuer Hand</l><lb/> <l>Zureiſt der feſten Treue Band.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>ann GOtt zuruͤcke zeucht die reiche Gnaden-Hand/</l><lb/> <l>Verkehrt ſich unſer Witz in tollen Unverſtand.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">W</hi>as iſt der ſchwache Menſch/ als Erde von der Erden/</l><lb/> <l>Die zu beſtimmter Zeit muß Staub und Aſche werden.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">E</hi>s hielt die alte Welt vor beſſer Seyn als Schein/</l><lb/> <l>Es haͤlt die neue Welt vor beſſer Schein als Seyn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">E</hi>in tugendhaffter Sinn/ ein kuͤhner Helden-Mutt/</l><lb/> <l>Im Fall er Ehr und Ruhm durch dieſes kan erwerben/</l><lb/> <l>Will lieber alſobald verlieren Gutt und Blutt/</l><lb/> <l>Als langſam und beſchimpfft in grauen Haaren ſterben.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [154/0734]
Vermiſchte Gedichte.
Wo ein groſſer durchgegangen/
Bleiben kleine Voͤgel hangen.
Wer Luſt zu Haͤndeln hat/ entbloͤße nur das Eiſen/
Es wird ſich alſobald ein Widerſacher weiſen.
Gleiche Straffe gleicher Suͤnden
Soll die gleiche That empfinden.
Billig tragen gleichen Lohn/
Die in Thaten gleich/ davon.
Ein tugendhaffter Helden-Sinn
Giebt eher Geiſt und Leben hin/
Als er mit ungetreuer Hand
Zureiſt der feſten Treue Band.
Wann GOtt zuruͤcke zeucht die reiche Gnaden-Hand/
Verkehrt ſich unſer Witz in tollen Unverſtand.
Was iſt der ſchwache Menſch/ als Erde von der Erden/
Die zu beſtimmter Zeit muß Staub und Aſche werden.
Es hielt die alte Welt vor beſſer Seyn als Schein/
Es haͤlt die neue Welt vor beſſer Schein als Seyn.
Ein tugendhaffter Sinn/ ein kuͤhner Helden-Mutt/
Im Fall er Ehr und Ruhm durch dieſes kan erwerben/
Will lieber alſobald verlieren Gutt und Blutt/
Als langſam und beſchimpfft in grauen Haaren ſterben.
Die
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/734 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/734>, abgerufen am 05.07.2024. |