Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Gehorsam ist jedwedes Glied
Dem Orden schuldig zu erweisen/
Wohin es sein Verordnen zieht/
Bey höchster Ungenad und Straffe zu verreisen.

Ein Kuß soll jedem seyn vergünnt
Beym Wiederkommen und beym Scheiden/
Wer straffens-würdig sich befindt/
Soll/ was ihm aufferlegt/ mit allem Willen leiden.

Wer sich mit List gedrungen ein/
Wer Treu und Höfligkeit verletzet/
Wer irrt/ und ungestrafft will seyn/
Wird durch gemeinen Schluß aus unsrer Zahl gesetzet.

Wer der Gesellschafft sich entreist/
Und einen andern Stand will fassen/
Soll von uns werden ausgeweist/
Und seines Wanckelmutts ein Denckmahl hinterlassen.

Abschied von der Gesellschafft zum welt-
lichen Einsiedler.

Ich muß nun von dir scheiden/
Bißher geliebtes Hauß/
Ein angenehmes Leiden
Treibt mich von hinnen aus.

Bezwungner Andacht Brunst
Läst schlechte Glutt verspüren/
Viel stärcker Feuer führen
Freywillge Gunst und Gegen-Gunst.

Was man befohlen thut
Geht nimmer so von statten/
Als was ein freyer Mutt
Uns pfleget einzurathen.

Viel lieber will ich seyn
Verbunden biß zur Bahre/

Als

Vermiſchte Gedichte.

Gehorſam iſt jedwedes Glied
Dem Orden ſchuldig zu erweiſen/
Wohin es ſein Verordnen zieht/
Bey hoͤchſter Ungenad und Straffe zu verreiſen.

Ein Kuß ſoll jedem ſeyn verguͤnnt
Beym Wiederkommen und beym Scheiden/
Wer ſtraffens-wuͤrdig ſich befindt/
Soll/ was ihm aufferlegt/ mit allem Willen leiden.

Wer ſich mit Liſt gedrungen ein/
Wer Treu und Hoͤfligkeit verletzet/
Wer irrt/ und ungeſtrafft will ſeyn/
Wird durch gemeinen Schluß aus unſrer Zahl geſetzet.

Wer der Geſellſchafft ſich entreiſt/
Und einen andern Stand will faſſen/
Soll von uns werden ausgeweiſt/
Und ſeines Wanckelmutts ein Denckmahl hinterlaſſen.

Abſchied von der Geſellſchafft zum welt-
lichen Einſiedler.

Ich muß nun von dir ſcheiden/
Bißher geliebtes Hauß/
Ein angenehmes Leiden
Treibt mich von hinnen aus.

Bezwungner Andacht Brunſt
Laͤſt ſchlechte Glutt verſpuͤren/
Viel ſtaͤrcker Feuer fuͤhren
Freywillge Gunſt und Gegen-Gunſt.

Was man befohlen thut
Geht nimmer ſo von ſtatten/
Als was ein freyer Mutt
Uns pfleget einzurathen.

Viel lieber will ich ſeyn
Verbunden biß zur Bahre/

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0719" n="139"/>
            <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</fw><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Gehor&#x017F;am i&#x017F;t jedwedes Glied</l><lb/>
              <l>Dem Orden &#x017F;chuldig zu erwei&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Wohin es &#x017F;ein Verordnen zieht/</l><lb/>
              <l>Bey ho&#x0364;ch&#x017F;ter Ungenad und Straffe zu verrei&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Ein Kuß &#x017F;oll jedem &#x017F;eyn vergu&#x0364;nnt</l><lb/>
              <l>Beym Wiederkommen und beym Scheiden/</l><lb/>
              <l>Wer &#x017F;traffens-wu&#x0364;rdig &#x017F;ich befindt/</l><lb/>
              <l>Soll/ was ihm aufferlegt/ mit allem Willen leiden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Wer &#x017F;ich mit Li&#x017F;t gedrungen ein/</l><lb/>
              <l>Wer Treu und Ho&#x0364;fligkeit verletzet/</l><lb/>
              <l>Wer irrt/ und unge&#x017F;trafft will &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Wird durch gemeinen Schluß aus un&#x017F;rer Zahl ge&#x017F;etzet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Wer der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft &#x017F;ich entrei&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Und einen andern Stand will fa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Soll von uns werden ausgewei&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;eines Wanckelmutts ein Denckmahl hinterla&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Ab&#x017F;chied von der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zum welt-<lb/>
lichen Ein&#x017F;iedler.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">I</hi>ch muß nun von dir &#x017F;cheiden/</l><lb/>
              <l>Bißher geliebtes Hauß/</l><lb/>
              <l>Ein angenehmes Leiden</l><lb/>
              <l>Treibt mich von hinnen aus.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Bezwungner Andacht Brun&#x017F;t</l><lb/>
              <l>La&#x0364;&#x017F;t &#x017F;chlechte Glutt ver&#x017F;pu&#x0364;ren/</l><lb/>
              <l>Viel &#x017F;ta&#x0364;rcker Feuer fu&#x0364;hren</l><lb/>
              <l>Freywillge Gun&#x017F;t und Gegen-Gun&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Was man befohlen thut</l><lb/>
              <l>Geht nimmer &#x017F;o von &#x017F;tatten/</l><lb/>
              <l>Als was ein freyer Mutt</l><lb/>
              <l>Uns pfleget einzurathen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Viel lieber will ich &#x017F;eyn</l><lb/>
              <l>Verbunden biß zur Bahre/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[139/0719] Vermiſchte Gedichte. Gehorſam iſt jedwedes Glied Dem Orden ſchuldig zu erweiſen/ Wohin es ſein Verordnen zieht/ Bey hoͤchſter Ungenad und Straffe zu verreiſen. Ein Kuß ſoll jedem ſeyn verguͤnnt Beym Wiederkommen und beym Scheiden/ Wer ſtraffens-wuͤrdig ſich befindt/ Soll/ was ihm aufferlegt/ mit allem Willen leiden. Wer ſich mit Liſt gedrungen ein/ Wer Treu und Hoͤfligkeit verletzet/ Wer irrt/ und ungeſtrafft will ſeyn/ Wird durch gemeinen Schluß aus unſrer Zahl geſetzet. Wer der Geſellſchafft ſich entreiſt/ Und einen andern Stand will faſſen/ Soll von uns werden ausgeweiſt/ Und ſeines Wanckelmutts ein Denckmahl hinterlaſſen. Abſchied von der Geſellſchafft zum welt- lichen Einſiedler. Ich muß nun von dir ſcheiden/ Bißher geliebtes Hauß/ Ein angenehmes Leiden Treibt mich von hinnen aus. Bezwungner Andacht Brunſt Laͤſt ſchlechte Glutt verſpuͤren/ Viel ſtaͤrcker Feuer fuͤhren Freywillge Gunſt und Gegen-Gunſt. Was man befohlen thut Geht nimmer ſo von ſtatten/ Als was ein freyer Mutt Uns pfleget einzurathen. Viel lieber will ich ſeyn Verbunden biß zur Bahre/ Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/719
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/719>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.