Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Ein Glaß.

Man lösche/ weil es geht/ des Durstes strenge Flammen/
Wir kommen doch so jung nicht wiederum zusammen.

Ein Degen.

Man such ihm Ehr und Gutt mit Blutte zu erwerben/
Wir können doch nicht mehr denn eines Todes sterben.

Ein Buch.

Man such ihm Ehr und Gutt durch Künste zu erwerben/
So wird auch unser Ruhm im Tode nicht ersterben.

Eine Landkarte.

Ein Bürger dieser Welt lern auch die Welt erkennen/
Damit er iedes Land kan seine Heymat nennen.

Ein Pflugeisen.

Der Mensch/ ein Erdenkloß/ soll billig Erde pflügen;
Wo er gewachsen ist/ da wird er wieder liegen.

Ein Federpusch.

Zum Sterne soll mein Leib und nicht zum Steine werden/
Fällt er/ so fällt er doch nicht ohne Glantz zur Erden.

Ein Gebauer.

Der Leib/ der Seele Stock/ muß im Gefängnis stehen/
Im Fall dieselbe soll in ewge Freyheit gehen.

Freund/ den ein gedoppelt Band mir auff ewig hat verbunden/
Liebster Freund/ wo seyn nunmehr die so angenehme Stun-
den/
Die in unsrer Unschuld wir
Weyland so vergnügt begiengen?
Wie doch geht in allen Dingen
Ein so schneller Wechsel für!

Keine

g 5

Vermiſchte Gedichte.

Ein Glaß.

Man loͤſche/ weil es geht/ des Durſtes ſtrenge Flammen/
Wir kommen doch ſo jung nicht wiederum zuſammen.

Ein Degen.

Man ſuch ihm Ehr und Gutt mit Blutte zu erwerben/
Wir koͤnnen doch nicht mehr denn eines Todes ſterben.

Ein Buch.

Man ſuch ihm Ehr und Gutt durch Kuͤnſte zu erwerben/
So wird auch unſer Ruhm im Tode nicht erſterben.

Eine Landkarte.

Ein Buͤrger dieſer Welt lern auch die Welt erkennen/
Damit er iedes Land kan ſeine Heymat nennen.

Ein Pflugeiſen.

Der Menſch/ ein Erdenkloß/ ſoll billig Erde pfluͤgen;
Wo er gewachſen iſt/ da wird er wieder liegen.

Ein Federpuſch.

Zum Sterne ſoll mein Leib und nicht zum Steine werden/
Faͤllt er/ ſo faͤllt er doch nicht ohne Glantz zur Erden.

Ein Gebauer.

Der Leib/ der Seele Stock/ muß im Gefaͤngnis ſtehen/
Im Fall dieſelbe ſoll in ewge Freyheit gehen.

Freund/ den ein gedoppelt Band mir auff ewig hat verbunden/
Liebſter Freund/ wo ſeyn nunmehr die ſo angenehme Stun-
den/
Die in unſrer Unſchuld wir
Weyland ſo vergnuͤgt begiengen?
Wie doch geht in allen Dingen
Ein ſo ſchneller Wechſel fuͤr!

Keine

g 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0685" n="105"/>
        <fw place="top" type="header">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Glaß.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>an lo&#x0364;&#x017F;che/ weil es geht/ des Dur&#x017F;tes &#x017F;trenge Flammen/</l><lb/>
          <l>Wir kommen doch &#x017F;o jung nicht wiederum zu&#x017F;ammen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Degen.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>an &#x017F;uch ihm Ehr und Gutt mit Blutte zu erwerben/</l><lb/>
          <l>Wir ko&#x0364;nnen doch nicht mehr denn eines Todes &#x017F;terben.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Buch.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>an &#x017F;uch ihm Ehr und Gutt durch Ku&#x0364;n&#x017F;te zu erwerben/</l><lb/>
          <l>So wird auch un&#x017F;er Ruhm im Tode nicht er&#x017F;terben.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Eine Landkarte.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">E</hi>in Bu&#x0364;rger die&#x017F;er Welt lern auch die Welt erkennen/</l><lb/>
          <l>Damit er iedes Land kan &#x017F;eine Heymat nennen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Pflugei&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>er Men&#x017F;ch/ ein Erdenkloß/ &#x017F;oll billig Erde pflu&#x0364;gen;</l><lb/>
          <l>Wo er gewach&#x017F;en i&#x017F;t/ da wird er wieder liegen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Federpu&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">Z</hi>um Sterne &#x017F;oll mein Leib und nicht zum Steine werden/</l><lb/>
          <l>Fa&#x0364;llt er/ &#x017F;o fa&#x0364;llt er doch nicht ohne Glantz zur Erden.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Ein Gebauer.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>er Leib/ der Seele Stock/ muß im Gefa&#x0364;ngnis &#x017F;tehen/</l><lb/>
          <l>Im Fall die&#x017F;elbe &#x017F;oll in ewge Freyheit gehen.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg n="1">
          <l><hi rendition="#in">F</hi>reund/ den ein gedoppelt Band mir auff ewig hat verbunden/</l><lb/>
          <l>Lieb&#x017F;ter Freund/ wo &#x017F;eyn nunmehr die &#x017F;o angenehme Stun-<lb/><hi rendition="#c">den/</hi></l><lb/>
          <l>Die in un&#x017F;rer Un&#x017F;chuld wir</l><lb/>
          <l>Weyland &#x017F;o vergnu&#x0364;gt begiengen?</l><lb/>
          <l>Wie doch geht in allen Dingen</l><lb/>
          <l>Ein &#x017F;o &#x017F;chneller Wech&#x017F;el fu&#x0364;r!</l>
        </lg>
        <lg type="poem"><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">g 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Keine</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[105/0685] Vermiſchte Gedichte. Ein Glaß. Man loͤſche/ weil es geht/ des Durſtes ſtrenge Flammen/ Wir kommen doch ſo jung nicht wiederum zuſammen. Ein Degen. Man ſuch ihm Ehr und Gutt mit Blutte zu erwerben/ Wir koͤnnen doch nicht mehr denn eines Todes ſterben. Ein Buch. Man ſuch ihm Ehr und Gutt durch Kuͤnſte zu erwerben/ So wird auch unſer Ruhm im Tode nicht erſterben. Eine Landkarte. Ein Buͤrger dieſer Welt lern auch die Welt erkennen/ Damit er iedes Land kan ſeine Heymat nennen. Ein Pflugeiſen. Der Menſch/ ein Erdenkloß/ ſoll billig Erde pfluͤgen; Wo er gewachſen iſt/ da wird er wieder liegen. Ein Federpuſch. Zum Sterne ſoll mein Leib und nicht zum Steine werden/ Faͤllt er/ ſo faͤllt er doch nicht ohne Glantz zur Erden. Ein Gebauer. Der Leib/ der Seele Stock/ muß im Gefaͤngnis ſtehen/ Im Fall dieſelbe ſoll in ewge Freyheit gehen. Freund/ den ein gedoppelt Band mir auff ewig hat verbunden/ Liebſter Freund/ wo ſeyn nunmehr die ſo angenehme Stun- den/ Die in unſrer Unſchuld wir Weyland ſo vergnuͤgt begiengen? Wie doch geht in allen Dingen Ein ſo ſchneller Wechſel fuͤr! Keine g 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/685
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/685>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.