Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Vermischte Gedichte. Hertzog Heinrichs Bart und Mutt Macht ihn weit berühmt in Polen; Sollman weiter Zeugnis holen/ Friedrich Rothbarts Helden-Siege Keunt der Welsche zur Genüge/ Zeugt der Saracenen Blutt. Den geförchten Janitschar Zieret der beraste Knebel/ Wenn bey dem geschärfften Säbel Die gekrümmten Haar auffsteigen/ Sich als Ygel-Stacheln zeigen/ Steht sein Gegner in Gefahr. Haare sind der Weißheit Nest/ Socraten und viel Gesellen Will ich dir zu Zeugen stellen/ Daß im klugen Grichen-Lande Langer Bart beym Weisen-Stande Sey der beste Schmuck gewest. Sieht man nicht gantz Morgenland Nur die Hutt der blöden Frauen Glatt-bemäulter Wacht vertrauen/ Bärte/ Land und Haar regieren/ Weil/ die keine Bärte führen/ Nicht verdienen bessern Stand? Nichts zeugt die Natur umsonst/ Bärte können manche Flecken/ Manches Mahl und Runtzel decken. Fehlten Bärte den Balbiren Würden sie viel Brod verlieren/ Lieber tragt den Bärten Gunst. Es rede wer was weiß/ und welcher reden soll/ Von was er reden mag/ schau ob es stehe wohl/ Obs Ort und Zeit vergönnt/ obs Ehr und Recht ihn heist/ Obs ihm die Treu erlaubt. Wer Schweigens sich befleist/ Heist f 5
Vermiſchte Gedichte. Hertzog Heinrichs Bart und Mutt Macht ihn weit beruͤhmt in Polen; Sollman weiter Zeugnis holen/ Friedrich Rothbarts Helden-Siege Keunt der Welſche zur Genuͤge/ Zeugt der Saracenen Blutt. Den gefoͤrchten Janitſchar Zieret der beraſte Knebel/ Wenn bey dem geſchaͤrfften Saͤbel Die gekruͤmmten Haar auffſteigen/ Sich als Ygel-Stacheln zeigen/ Steht ſein Gegner in Gefahr. Haare ſind der Weißheit Neſt/ Socraten und viel Geſellen Will ich dir zu Zeugen ſtellen/ Daß im klugen Grichen-Lande Langer Bart beym Weiſen-Stande Sey der beſte Schmuck geweſt. Sieht man nicht gantz Morgenland Nur die Hutt der bloͤden Frauen Glatt-bemaͤulter Wacht vertrauen/ Baͤrte/ Land und Haar regieren/ Weil/ die keine Baͤrte fuͤhren/ Nicht verdienen beſſern Stand? Nichts zeugt die Natur umſonſt/ Baͤrte koͤnnen manche Flecken/ Manches Mahl und Runtzel decken. Fehlten Baͤrte den Balbiren Wuͤrden ſie viel Brod verlieren/ Lieber tragt den Baͤrten Gunſt. Es rede wer was weiß/ und welcher reden ſoll/ Von was er reden mag/ ſchau ob es ſtehe wohl/ Obs Ort und Zeit vergoͤnnt/ obs Ehr und Recht ihn heiſt/ Obs ihm die Treu erlaubt. Wer Schweigens ſich befleiſt/ Heiſt f 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0669" n="89"/> <fw place="top" type="header">Vermiſchte Gedichte.</fw><lb/> <lg n="4"> <l>Hertzog Heinrichs Bart und Mutt</l><lb/> <l>Macht ihn weit beruͤhmt in Polen;</l><lb/> <l>Sollman weiter Zeugnis holen/</l><lb/> <l>Friedrich Rothbarts Helden-Siege</l><lb/> <l>Keunt der Welſche zur Genuͤge/</l><lb/> <l>Zeugt der Saracenen Blutt.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Den gefoͤrchten Janitſchar</l><lb/> <l>Zieret der beraſte Knebel/</l><lb/> <l>Wenn bey dem geſchaͤrfften Saͤbel</l><lb/> <l>Die gekruͤmmten Haar auffſteigen/</l><lb/> <l>Sich als Ygel-Stacheln zeigen/</l><lb/> <l>Steht ſein Gegner in Gefahr.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Haare ſind der Weißheit Neſt/</l><lb/> <l>Socraten und viel Geſellen</l><lb/> <l>Will ich dir zu Zeugen ſtellen/</l><lb/> <l>Daß im klugen Grichen-Lande</l><lb/> <l>Langer Bart beym Weiſen-Stande</l><lb/> <l>Sey der beſte Schmuck geweſt.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Sieht man nicht gantz Morgenland</l><lb/> <l>Nur die Hutt der bloͤden Frauen</l><lb/> <l>Glatt-bemaͤulter Wacht vertrauen/</l><lb/> <l>Baͤrte/ Land und Haar regieren/</l><lb/> <l>Weil/ die keine Baͤrte fuͤhren/</l><lb/> <l>Nicht verdienen beſſern Stand?</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>Nichts zeugt die Natur umſonſt/</l><lb/> <l>Baͤrte koͤnnen manche Flecken/</l><lb/> <l>Manches Mahl und Runtzel decken.</l><lb/> <l>Fehlten Baͤrte den Balbiren</l><lb/> <l>Wuͤrden ſie viel Brod verlieren/</l><lb/> <l>Lieber tragt den Baͤrten Gunſt.</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">E</hi>s rede wer was weiß/ und welcher reden ſoll/</l><lb/> <l>Von was er reden mag/ ſchau ob es ſtehe wohl/</l><lb/> <l>Obs Ort und Zeit vergoͤnnt/ obs Ehr und Recht ihn heiſt/</l><lb/> <l>Obs ihm die Treu erlaubt. Wer Schweigens ſich befleiſt/</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">f 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">Heiſt</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [89/0669]
Vermiſchte Gedichte.
Hertzog Heinrichs Bart und Mutt
Macht ihn weit beruͤhmt in Polen;
Sollman weiter Zeugnis holen/
Friedrich Rothbarts Helden-Siege
Keunt der Welſche zur Genuͤge/
Zeugt der Saracenen Blutt.
Den gefoͤrchten Janitſchar
Zieret der beraſte Knebel/
Wenn bey dem geſchaͤrfften Saͤbel
Die gekruͤmmten Haar auffſteigen/
Sich als Ygel-Stacheln zeigen/
Steht ſein Gegner in Gefahr.
Haare ſind der Weißheit Neſt/
Socraten und viel Geſellen
Will ich dir zu Zeugen ſtellen/
Daß im klugen Grichen-Lande
Langer Bart beym Weiſen-Stande
Sey der beſte Schmuck geweſt.
Sieht man nicht gantz Morgenland
Nur die Hutt der bloͤden Frauen
Glatt-bemaͤulter Wacht vertrauen/
Baͤrte/ Land und Haar regieren/
Weil/ die keine Baͤrte fuͤhren/
Nicht verdienen beſſern Stand?
Nichts zeugt die Natur umſonſt/
Baͤrte koͤnnen manche Flecken/
Manches Mahl und Runtzel decken.
Fehlten Baͤrte den Balbiren
Wuͤrden ſie viel Brod verlieren/
Lieber tragt den Baͤrten Gunſt.
Es rede wer was weiß/ und welcher reden ſoll/
Von was er reden mag/ ſchau ob es ſtehe wohl/
Obs Ort und Zeit vergoͤnnt/ obs Ehr und Recht ihn heiſt/
Obs ihm die Treu erlaubt. Wer Schweigens ſich befleiſt/
Heiſt
f 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/669 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/669>, abgerufen am 05.07.2024. |