Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Wo ich sicher für Beschwerden/
Frey für Creutzes-Bangigkeit
Schließ im Frieden meine Zeit.

Unter deine Gnaden-Flügel
Berg ich mich/ und ruhe wohl;
Wird das Hertz offt Traurens voll/
Laß ich ihm doch nicht den Zügel/
Bey dir findt die Seele Rast/
Welche du geschaffen hast.

Nun so last das Hertze puffen/
Last das Aug in Thränen stehn/
Und den Pulß mit Zittern gehn!
Mein Geist soll zum HErren ruffen/
Unter aller Angst und Noth
Ruhet meine Seel in GOTT.

Diß/ was Erde nicht kan geben/
Was die Welt umsonst verspricht/
Mangelt mir bey GOtte nicht/
Trost und Hülffe/ Ruh' und Leben/
Für das Völck/ das GOtt vertraut/
Ist die Ruhstatt doch gebaut.

Gedenck/ o Mensch/ dich zu beschicken/
Wie bald ists nicht mit dir geschehn/
Wer heute seine Macht läst sehn/
Liegt leichtlich Morgen auff dem Rücken;
Ein Tag voll Sonn und heller Lufft
Schickt mehrmahls in die dunckle Grufft/
Was schien kein Ende zu gewinnen/
Und was man liebet und erhebt/
Verschwindet bald aus Hertz und Sinnen/
Wanns uns nicht mehr für Augen schwebt.

Indeß hält dein verstocktes Hertze
Der Sinnen Irrlicht so verblendt/
Daß es nicht fühlet/ sieht noch kennt/

Was

Himmel-Schluͤſſel.

Wo ich ſicher fuͤr Beſchwerden/
Frey fuͤr Creutzes-Bangigkeit
Schließ im Frieden meine Zeit.

Unter deine Gnaden-Fluͤgel
Berg ich mich/ und ruhe wohl;
Wird das Hertz offt Traurens voll/
Laß ich ihm doch nicht den Zuͤgel/
Bey dir findt die Seele Raſt/
Welche du geſchaffen haſt.

Nun ſo laſt das Hertze puffen/
Laſt das Aug in Thraͤnen ſtehn/
Und den Pulß mit Zittern gehn!
Mein Geiſt ſoll zum HErren ruffen/
Unter aller Angſt und Noth
Ruhet meine Seel in GOTT.

Diß/ was Erde nicht kan geben/
Was die Welt umſonſt verſpricht/
Mangelt mir bey GOtte nicht/
Troſt und Huͤlffe/ Ruh’ und Leben/
Fuͤr das Voͤlck/ das GOtt vertraut/
Iſt die Ruhſtatt doch gebaut.

Gedenck/ o Menſch/ dich zu beſchicken/
Wie bald iſts nicht mit dir geſchehn/
Wer heute ſeine Macht laͤſt ſehn/
Liegt leichtlich Morgen auff dem Ruͤcken;
Ein Tag voll Sonn und heller Lufft
Schickt mehrmahls in die dunckle Grufft/
Was ſchien kein Ende zu gewinnen/
Und was man liebet und erhebt/
Verſchwindet bald aus Hertz und Sinnen/
Wanns uns nicht mehr fuͤr Augen ſchwebt.

Indeß haͤlt dein verſtocktes Hertze
Der Sinnen Irrlicht ſo verblendt/
Daß es nicht fuͤhlet/ ſieht noch kennt/

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="8">
            <pb facs="#f0506" n="86"/>
            <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
            <l>Wo ich &#x017F;icher fu&#x0364;r Be&#x017F;chwerden/</l><lb/>
            <l>Frey fu&#x0364;r Creutzes-Bangigkeit</l><lb/>
            <l>Schließ im Frieden meine Zeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Unter deine Gnaden-Flu&#x0364;gel</l><lb/>
            <l>Berg ich mich/ und ruhe wohl;</l><lb/>
            <l>Wird das Hertz offt Traurens voll/</l><lb/>
            <l>Laß ich ihm doch nicht den Zu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Bey dir findt die Seele Ra&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Welche du ge&#x017F;chaffen ha&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Nun &#x017F;o la&#x017F;t das Hertze puffen/</l><lb/>
            <l>La&#x017F;t das Aug in Thra&#x0364;nen &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Und den Pulß mit Zittern gehn!</l><lb/>
            <l>Mein Gei&#x017F;t &#x017F;oll zum HErren ruffen/</l><lb/>
            <l>Unter aller Ang&#x017F;t und Noth</l><lb/>
            <l>Ruhet meine Seel in GOTT.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Diß/ was Erde nicht kan geben/</l><lb/>
            <l>Was die Welt um&#x017F;on&#x017F;t ver&#x017F;pricht/</l><lb/>
            <l>Mangelt mir bey GOtte nicht/</l><lb/>
            <l>Tro&#x017F;t und Hu&#x0364;lffe/ Ruh&#x2019; und Leben/</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r das Vo&#x0364;lck/ das GOtt vertraut/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t die Ruh&#x017F;tatt doch gebaut.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">G</hi>edenck/ o Men&#x017F;ch/ dich zu be&#x017F;chicken/</l><lb/>
            <l>Wie bald i&#x017F;ts nicht mit dir ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Wer heute &#x017F;eine Macht la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Liegt leichtlich Morgen auff dem Ru&#x0364;cken;</l><lb/>
            <l>Ein Tag voll Sonn und heller Lufft</l><lb/>
            <l>Schickt mehrmahls in die dunckle Grufft/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;chien kein Ende zu gewinnen/</l><lb/>
            <l>Und was man liebet und erhebt/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chwindet bald aus Hertz und Sinnen/</l><lb/>
            <l>Wanns uns nicht mehr fu&#x0364;r Augen &#x017F;chwebt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Indeß ha&#x0364;lt dein ver&#x017F;tocktes Hertze</l><lb/>
            <l>Der Sinnen Irrlicht &#x017F;o verblendt/</l><lb/>
            <l>Daß es nicht fu&#x0364;hlet/ &#x017F;ieht noch kennt/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0506] Himmel-Schluͤſſel. Wo ich ſicher fuͤr Beſchwerden/ Frey fuͤr Creutzes-Bangigkeit Schließ im Frieden meine Zeit. Unter deine Gnaden-Fluͤgel Berg ich mich/ und ruhe wohl; Wird das Hertz offt Traurens voll/ Laß ich ihm doch nicht den Zuͤgel/ Bey dir findt die Seele Raſt/ Welche du geſchaffen haſt. Nun ſo laſt das Hertze puffen/ Laſt das Aug in Thraͤnen ſtehn/ Und den Pulß mit Zittern gehn! Mein Geiſt ſoll zum HErren ruffen/ Unter aller Angſt und Noth Ruhet meine Seel in GOTT. Diß/ was Erde nicht kan geben/ Was die Welt umſonſt verſpricht/ Mangelt mir bey GOtte nicht/ Troſt und Huͤlffe/ Ruh’ und Leben/ Fuͤr das Voͤlck/ das GOtt vertraut/ Iſt die Ruhſtatt doch gebaut. Gedenck/ o Menſch/ dich zu beſchicken/ Wie bald iſts nicht mit dir geſchehn/ Wer heute ſeine Macht laͤſt ſehn/ Liegt leichtlich Morgen auff dem Ruͤcken; Ein Tag voll Sonn und heller Lufft Schickt mehrmahls in die dunckle Grufft/ Was ſchien kein Ende zu gewinnen/ Und was man liebet und erhebt/ Verſchwindet bald aus Hertz und Sinnen/ Wanns uns nicht mehr fuͤr Augen ſchwebt. Indeß haͤlt dein verſtocktes Hertze Der Sinnen Irrlicht ſo verblendt/ Daß es nicht fuͤhlet/ ſieht noch kennt/ Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/506
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/506>, abgerufen am 26.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.