Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Schaut ihr nicht ihr goldnes Blincken
Schon der frischen Erde wincken?

Sey willkommen/ Licht der Heyden/
Auff der Hebroniter Feld!
Wilt du dich ins Fleisch verkleiden/
GOtt von Art und Mensch ein Held?
Sohn Mariens/ Gast auff Erden/
Mein Gefert und Bruder werden?

Ach! wie kan ich dich umfassen!
Ach! wie mag ich danckbar seyn!
Deinen Himmel zu verlassen/
In die Welt zu treten ein/
Reich und Herrschafft/ Thron und Leben
Für den Feind in Raub zu geben!

Liebe/ du thust solche Wunder!
Liebe/ deren keine gleich!
Ach! daß solcher Liebe Zunder
Mein gefrornes Hertz erweich!
Ach! daß sie mich auch entzünde
Und zur Gegen-Brunst verbinde!

Veyeln/ Rosen last uns pflücken/
So viel ihr zu finden seyn/
Und dem liebsten Kinde schicken!
Last uns Palmen sammlen ein/
Und auff Salems frischen Höhen
Ihm damit entgegen gehen!

Eitle Blumen müssen bleichen
Gegen dieser Roß im Thal/
Was die Erde kan erreichen
Gleichet nicht des Himmels Saal.
Drum ich Hertz-Kraut/ Sonnenwende/
JEsu/ dir zum Opffer sende!

AUff ihr edlen Zioninnen/
Salems Töchter/ macht euch auff!

Auff!

Himmel-Schluͤſſel.

Schaut ihr nicht ihr goldnes Blincken
Schon der friſchen Erde wincken?

Sey willkommen/ Licht der Heyden/
Auff der Hebroniter Feld!
Wilt du dich ins Fleiſch verkleiden/
GOtt von Art und Menſch ein Held?
Sohn Mariens/ Gaſt auff Erden/
Mein Gefert und Bruder werden?

Ach! wie kan ich dich umfaſſen!
Ach! wie mag ich danckbar ſeyn!
Deinen Himmel zu verlaſſen/
In die Welt zu treten ein/
Reich und Herrſchafft/ Thron und Leben
Fuͤr den Feind in Raub zu geben!

Liebe/ du thuſt ſolche Wunder!
Liebe/ deren keine gleich!
Ach! daß ſolcher Liebe Zunder
Mein gefrornes Hertz erweich!
Ach! daß ſie mich auch entzuͤnde
Und zur Gegen-Brunſt verbinde!

Veyeln/ Roſen laſt uns pfluͤcken/
So viel ihr zu finden ſeyn/
Und dem liebſten Kinde ſchicken!
Laſt uns Palmen ſammlen ein/
Und auff Salems friſchen Hoͤhen
Ihm damit entgegen gehen!

Eitle Blumen muͤſſen bleichen
Gegen dieſer Roß im Thal/
Was die Erde kan erreichen
Gleichet nicht des Himmels Saal.
Drum ich Hertz-Kraut/ Sonnenwende/
JEſu/ dir zum Opffer ſende!

AUff ihr edlen Zioninnen/
Salems Toͤchter/ macht euch auff!

Auff!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0472" n="52"/>
            <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
            <l>Schaut ihr nicht ihr goldnes Blincken</l><lb/>
            <l>Schon der fri&#x017F;chen Erde wincken?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Sey willkommen/ Licht der Heyden/</l><lb/>
            <l>Auff der Hebroniter Feld!</l><lb/>
            <l>Wilt du dich ins Flei&#x017F;ch verkleiden/</l><lb/>
            <l>GOtt von Art und Men&#x017F;ch ein Held?</l><lb/>
            <l>Sohn Mariens/ Ga&#x017F;t auff Erden/</l><lb/>
            <l>Mein Gefert und Bruder werden?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Ach! wie kan ich dich umfa&#x017F;&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Ach! wie mag ich danckbar &#x017F;eyn!</l><lb/>
            <l>Deinen Himmel zu verla&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>In die Welt zu treten ein/</l><lb/>
            <l>Reich und Herr&#x017F;chafft/ Thron und Leben</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r den Feind in Raub zu geben!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Liebe/ du thu&#x017F;t &#x017F;olche Wunder!</l><lb/>
            <l>Liebe/ deren keine gleich!</l><lb/>
            <l>Ach! daß &#x017F;olcher Liebe Zunder</l><lb/>
            <l>Mein gefrornes Hertz erweich!</l><lb/>
            <l>Ach! daß &#x017F;ie mich auch entzu&#x0364;nde</l><lb/>
            <l>Und zur Gegen-Brun&#x017F;t verbinde!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Veyeln/ Ro&#x017F;en la&#x017F;t uns pflu&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>So viel ihr zu finden &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und dem lieb&#x017F;ten Kinde &#x017F;chicken!</l><lb/>
            <l>La&#x017F;t uns Palmen &#x017F;ammlen ein/</l><lb/>
            <l>Und auff Salems fri&#x017F;chen Ho&#x0364;hen</l><lb/>
            <l>Ihm damit entgegen gehen!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Eitle Blumen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en bleichen</l><lb/>
            <l>Gegen die&#x017F;er Roß im Thal/</l><lb/>
            <l>Was die Erde kan erreichen</l><lb/>
            <l>Gleichet nicht des Himmels Saal.</l><lb/>
            <l>Drum ich Hertz-Kraut/ Sonnenwende/</l><lb/>
            <l>JE&#x017F;u/ dir zum Opffer &#x017F;ende!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Uff ihr edlen Zioninnen/</l><lb/>
            <l>Salems To&#x0364;chter/ macht euch auff!</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Auff!</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0472] Himmel-Schluͤſſel. Schaut ihr nicht ihr goldnes Blincken Schon der friſchen Erde wincken? Sey willkommen/ Licht der Heyden/ Auff der Hebroniter Feld! Wilt du dich ins Fleiſch verkleiden/ GOtt von Art und Menſch ein Held? Sohn Mariens/ Gaſt auff Erden/ Mein Gefert und Bruder werden? Ach! wie kan ich dich umfaſſen! Ach! wie mag ich danckbar ſeyn! Deinen Himmel zu verlaſſen/ In die Welt zu treten ein/ Reich und Herrſchafft/ Thron und Leben Fuͤr den Feind in Raub zu geben! Liebe/ du thuſt ſolche Wunder! Liebe/ deren keine gleich! Ach! daß ſolcher Liebe Zunder Mein gefrornes Hertz erweich! Ach! daß ſie mich auch entzuͤnde Und zur Gegen-Brunſt verbinde! Veyeln/ Roſen laſt uns pfluͤcken/ So viel ihr zu finden ſeyn/ Und dem liebſten Kinde ſchicken! Laſt uns Palmen ſammlen ein/ Und auff Salems friſchen Hoͤhen Ihm damit entgegen gehen! Eitle Blumen muͤſſen bleichen Gegen dieſer Roß im Thal/ Was die Erde kan erreichen Gleichet nicht des Himmels Saal. Drum ich Hertz-Kraut/ Sonnenwende/ JEſu/ dir zum Opffer ſende! AUff ihr edlen Zioninnen/ Salems Toͤchter/ macht euch auff! Auff!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/472
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/472>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.