Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Liebe/ die dich überwind/Macht daß man dich Mensch hier find/ O grosses Kind! Armes Kind/ doch reicher Fürst/ Deine Mutter wird geschätzet Wo du Ewig herrschen wirst: Mangel hat dir zugesetzet/ Daß der volle Gnüge find/ Welcher deine Gunst gewinnt. O reiches Kind! Schwaches Kind/ doch starcker Held/ Schlangen-Tretter/ Höllen-Zwinger/ Der des Starcken Macht gefällt/ Gifft des Todes/ Friedenbringer/ Du bists/ wo man Stärcke find/ Wenn der Menschen Krafft zerrint. O starckes Kind! Edles Kind/ mit mir vermählt/ Grosser GOtt im Menschen-Orden/ Dessen Gutt mir zugezählt/ Dessen Krafft mein Labsal worden/ Gieb/ daß Geist und Seel entzünd Deine Kripp und Himmel find. O GOttes Kind! Jahres-Schluß. Wirstu mit GOtt versöhnt die lezte Stunde schlüssen/So kanst du Freudenvoll das lange Neu-Jahr grüssen. Jahr-Wechsel. Das alte Jahr ist um/ die neue Zeit tritt ein/Laß meinen Geist in dir/ o GOtt/ verneuet seyn. Ein Jahr ist weggelegt: O blieb auch mit zu rücke Des alten Jahres Schuld/ Furcht/ Sorg/ und Ungelücke! An D
Himmel-Schluͤſſel. Liebe/ die dich uͤberwind/Macht daß man dich Menſch hier find/ O groſſes Kind! Armes Kind/ doch reicher Fuͤrſt/ Deine Mutter wird geſchaͤtzet Wo du Ewig herrſchen wirſt: Mangel hat dir zugeſetzet/ Daß der volle Gnuͤge find/ Welcher deine Gunſt gewinnt. O reiches Kind! Schwaches Kind/ doch ſtarcker Held/ Schlangen-Tretter/ Hoͤllen-Zwinger/ Der des Starcken Macht gefaͤllt/ Gifft des Todes/ Friedenbringer/ Du biſts/ wo man Staͤrcke find/ Wenn der Menſchen Krafft zerrint. O ſtarckes Kind! Edles Kind/ mit mir vermaͤhlt/ Groſſer GOtt im Menſchen-Orden/ Deſſen Gutt mir zugezaͤhlt/ Deſſen Krafft mein Labſal worden/ Gieb/ daß Geiſt und Seel entzuͤnd Deine Kripp und Himmel find. O GOttes Kind! Jahres-Schluß. Wirſtu mit GOtt verſoͤhnt die lezte Stunde ſchluͤſſen/So kanſt du Freudenvoll das lange Neu-Jahr gruͤſſen. Jahr-Wechſel. Das alte Jahr iſt um/ die neue Zeit tritt ein/Laß meinen Geiſt in dir/ o GOtt/ verneuet ſeyn. Ein Jahr iſt weggelegt: O blieb auch mit zu ruͤcke Des alten Jahres Schuld/ Furcht/ Sorg/ und Ungeluͤcke! An D
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="2"> <pb facs="#f0469" n="49"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Liebe/ die dich uͤberwind/</l><lb/> <l>Macht daß man dich Menſch hier find/</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">O groſſes Kind!</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l>Armes Kind/ doch reicher Fuͤrſt/</l><lb/> <l>Deine Mutter wird geſchaͤtzet</l><lb/> <l>Wo du Ewig herrſchen wirſt:</l><lb/> <l>Mangel hat dir zugeſetzet/</l><lb/> <l>Daß der volle Gnuͤge find/</l><lb/> <l>Welcher deine Gunſt gewinnt.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">O reiches Kind!</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Schwaches Kind/ doch ſtarcker Held/</l><lb/> <l>Schlangen-Tretter/ Hoͤllen-Zwinger/</l><lb/> <l>Der des Starcken Macht gefaͤllt/</l><lb/> <l>Gifft des Todes/ Friedenbringer/</l><lb/> <l>Du biſts/ wo man Staͤrcke find/</l><lb/> <l>Wenn der Menſchen Krafft zerrint.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">O ſtarckes Kind!</hi> </l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Edles Kind/ mit mir vermaͤhlt/</l><lb/> <l>Groſſer GOtt im Menſchen-Orden/</l><lb/> <l>Deſſen Gutt mir zugezaͤhlt/</l><lb/> <l>Deſſen Krafft mein Labſal worden/</l><lb/> <l>Gieb/ daß Geiſt und Seel entzuͤnd</l><lb/> <l>Deine Kripp und Himmel find.</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">O GOttes Kind!</hi> </l> </lg> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Jahres-Schluß.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">W</hi>irſtu mit GOtt verſoͤhnt die lezte Stunde ſchluͤſſen/</l><lb/> <l>So kanſt du Freudenvoll das lange Neu-Jahr gruͤſſen.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Jahr-Wechſel.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">D</hi>as alte Jahr iſt um/ die neue Zeit tritt ein/</l><lb/> <l>Laß meinen Geiſt in dir/ o GOtt/ verneuet ſeyn.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <l><hi rendition="#in">E</hi>in Jahr iſt weggelegt: O blieb auch mit zu ruͤcke</l><lb/> <l>Des alten Jahres Schuld/ Furcht/ Sorg/ und Ungeluͤcke!</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="sig">D</fw> <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [49/0469]
Himmel-Schluͤſſel.
Liebe/ die dich uͤberwind/
Macht daß man dich Menſch hier find/
O groſſes Kind!
Armes Kind/ doch reicher Fuͤrſt/
Deine Mutter wird geſchaͤtzet
Wo du Ewig herrſchen wirſt:
Mangel hat dir zugeſetzet/
Daß der volle Gnuͤge find/
Welcher deine Gunſt gewinnt.
O reiches Kind!
Schwaches Kind/ doch ſtarcker Held/
Schlangen-Tretter/ Hoͤllen-Zwinger/
Der des Starcken Macht gefaͤllt/
Gifft des Todes/ Friedenbringer/
Du biſts/ wo man Staͤrcke find/
Wenn der Menſchen Krafft zerrint.
O ſtarckes Kind!
Edles Kind/ mit mir vermaͤhlt/
Groſſer GOtt im Menſchen-Orden/
Deſſen Gutt mir zugezaͤhlt/
Deſſen Krafft mein Labſal worden/
Gieb/ daß Geiſt und Seel entzuͤnd
Deine Kripp und Himmel find.
O GOttes Kind!
Jahres-Schluß.
Wirſtu mit GOtt verſoͤhnt die lezte Stunde ſchluͤſſen/
So kanſt du Freudenvoll das lange Neu-Jahr gruͤſſen.
Jahr-Wechſel.
Das alte Jahr iſt um/ die neue Zeit tritt ein/
Laß meinen Geiſt in dir/ o GOtt/ verneuet ſeyn.
Ein Jahr iſt weggelegt: O blieb auch mit zu ruͤcke
Des alten Jahres Schuld/ Furcht/ Sorg/ und Ungeluͤcke!
An
D
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/469 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/469>, abgerufen am 26.07.2024. |