Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Und in gesaltzner Flutt der Thränen-See erträncket:Der Nachen führet uns in sichern Hafen ein/ Wenn das geraume Schiff des Himmels und der Erden Am grossen Tage wird des Feuers Beute werden. Hier liegt dein armes Volck/ o viel erzürnter GOtt! In wahrer Reu und Leyd für deinem hohen Throne/ Wir bitten: strenger HErr und liebster Vater/ schone/ Verschon und wende weg die angedräute Noth: Und soll ja unser Leib nach deinem Willen büssen/ So laß die Seele doch sich frey und sicher wissen. Zeit-Gedancken. Seel ewig/ wer die Zeit in Acht nimmt in der Zeit/Bereitet ihm die Bahn zur frohen Ewigkeit. Zeit und Ewigkeit. ZUr Stunde düstrer Mitternacht/ Wenn alles schläfft/ mein Auge wacht/ Erweg' ich/ wie die Zeit wegeilt/ Die unser kurtzes Leben theilt. Ein Tag ist lang/ wenn Schmertz und Noth Wird unser hartes Wochen-Brod: Wie schwer die Angst und Arbeit sey/ Geht Woch und Tag doch bald fürbey. In Monat theilet sich das Jahr/ Doch wird man unverhofft gewahr/ Wie dieser kömmt und jener weicht/ Biß Jahr und Leben mit verstreicht. Trau/ Seele/ keiner Stunde nicht! Du weist nicht/ wenn das Leben bricht/ Und nimmst doch durch die kurtze Zeit Den Weg zur langen Ewigkeit. Ein
Himmel-Schluͤſſel. Und in geſaltzner Flutt der Thraͤnen-See ertraͤncket:Der Nachen fuͤhret uns in ſichern Hafen ein/ Wenn das geraume Schiff des Himmels und der Erden Am groſſen Tage wird des Feuers Beute werden. Hier liegt dein armes Volck/ o viel erzuͤrnter GOtt! In wahrer Reu und Leyd fuͤr deinem hohen Throne/ Wir bitten: ſtrenger HErr und liebſter Vater/ ſchone/ Verſchon und wende weg die angedraͤute Noth: Und ſoll ja unſer Leib nach deinem Willen buͤſſen/ So laß die Seele doch ſich frey und ſicher wiſſen. Zeit-Gedancken. Seel ewig/ wer die Zeit in Acht nimmt in der Zeit/Bereitet ihm die Bahn zur frohen Ewigkeit. Zeit und Ewigkeit. ZUr Stunde duͤſtrer Mitternacht/ Wenn alles ſchlaͤfft/ mein Auge wacht/ Erweg’ ich/ wie die Zeit wegeilt/ Die unſer kurtzes Leben theilt. Ein Tag iſt lang/ wenn Schmertz und Noth Wird unſer hartes Wochen-Brod: Wie ſchwer die Angſt und Arbeit ſey/ Geht Woch und Tag doch bald fuͤrbey. In Monat theilet ſich das Jahr/ Doch wird man unverhofft gewahr/ Wie dieſer koͤmmt und jener weicht/ Biß Jahr und Leben mit verſtreicht. Trau/ Seele/ keiner Stunde nicht! Du weiſt nicht/ wenn das Leben bricht/ Und nimmſt doch durch die kurtze Zeit Den Weg zur langen Ewigkeit. Ein
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="6"> <pb facs="#f0454" n="34"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Und in geſaltzner Flutt der Thraͤnen-See ertraͤncket:</l><lb/> <l>Der Nachen fuͤhret uns in ſichern Hafen ein/</l><lb/> <l>Wenn das geraume Schiff des Himmels und der Erden</l><lb/> <l>Am groſſen Tage wird des Feuers Beute werden.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Hier liegt dein armes Volck/ o viel erzuͤrnter GOtt!</l><lb/> <l>In wahrer Reu und Leyd fuͤr deinem hohen Throne/</l><lb/> <l>Wir bitten: ſtrenger HErr und liebſter Vater/ ſchone/</l><lb/> <l>Verſchon und wende weg die angedraͤute Noth:</l><lb/> <l>Und ſoll ja unſer Leib nach deinem Willen buͤſſen/</l><lb/> <l>So laß die Seele doch ſich frey und ſicher wiſſen.</l> </lg> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Zeit-Gedancken.</hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">S</hi>eel ewig/ wer die Zeit in Acht nimmt in der Zeit/</l><lb/> <l>Bereitet ihm die Bahn zur frohen Ewigkeit.</l> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Zeit und Ewigkeit.</hi> </head><lb/> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">Z</hi>Ur Stunde duͤſtrer Mitternacht/</l><lb/> <l>Wenn alles ſchlaͤfft/ mein Auge wacht/</l><lb/> <l>Erweg’ ich/ wie die Zeit wegeilt/</l><lb/> <l>Die unſer kurtzes Leben theilt.</l> </lg><lb/> <lg n="2"> <l><hi rendition="#fr">E</hi>in Tag iſt lang/ wenn Schmertz und Noth</l><lb/> <l>Wird unſer hartes Wochen-Brod:</l><lb/> <l>Wie ſchwer die Angſt und Arbeit ſey/</l><lb/> <l>Geht Woch und Tag doch bald fuͤrbey.</l> </lg><lb/> <lg n="3"> <l><hi rendition="#fr">I</hi>n Monat theilet ſich das Jahr/</l><lb/> <l>Doch wird man unverhofft gewahr/</l><lb/> <l>Wie dieſer koͤmmt und jener weicht/</l><lb/> <l>Biß Jahr und Leben mit verſtreicht.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l><hi rendition="#fr">T</hi>rau/ Seele/ keiner Stunde nicht!</l><lb/> <l>Du weiſt nicht/ wenn das Leben bricht/</l><lb/> <l>Und nimmſt doch durch die kurtze Zeit</l><lb/> <l>Den Weg zur langen Ewigkeit.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [34/0454]
Himmel-Schluͤſſel.
Und in geſaltzner Flutt der Thraͤnen-See ertraͤncket:
Der Nachen fuͤhret uns in ſichern Hafen ein/
Wenn das geraume Schiff des Himmels und der Erden
Am groſſen Tage wird des Feuers Beute werden.
Hier liegt dein armes Volck/ o viel erzuͤrnter GOtt!
In wahrer Reu und Leyd fuͤr deinem hohen Throne/
Wir bitten: ſtrenger HErr und liebſter Vater/ ſchone/
Verſchon und wende weg die angedraͤute Noth:
Und ſoll ja unſer Leib nach deinem Willen buͤſſen/
So laß die Seele doch ſich frey und ſicher wiſſen.
Zeit-Gedancken.
Seel ewig/ wer die Zeit in Acht nimmt in der Zeit/
Bereitet ihm die Bahn zur frohen Ewigkeit.
Zeit und Ewigkeit.
ZUr Stunde duͤſtrer Mitternacht/
Wenn alles ſchlaͤfft/ mein Auge wacht/
Erweg’ ich/ wie die Zeit wegeilt/
Die unſer kurtzes Leben theilt.
Ein Tag iſt lang/ wenn Schmertz und Noth
Wird unſer hartes Wochen-Brod:
Wie ſchwer die Angſt und Arbeit ſey/
Geht Woch und Tag doch bald fuͤrbey.
In Monat theilet ſich das Jahr/
Doch wird man unverhofft gewahr/
Wie dieſer koͤmmt und jener weicht/
Biß Jahr und Leben mit verſtreicht.
Trau/ Seele/ keiner Stunde nicht!
Du weiſt nicht/ wenn das Leben bricht/
Und nimmſt doch durch die kurtze Zeit
Den Weg zur langen Ewigkeit.
Ein
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/454 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/454>, abgerufen am 05.07.2024. |