Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. Aber laß dir doch das LallenDeines Kindes wohl gefallen. Daß ich deiner Sonne Blincken Und des hellen Tages Zier/ Daß ich deiner Sternen Wincken Und diß gantze Welt-Refier Deiner Wercke voll gesehen/ Ist durch deine Macht geschehen. Daß ich mit gesundem Leibe Frölich Athem schöpffen kan/ Und in meinem Stande treibe Was mir ist befohlen an/ Daß ich Kleid und Nahrung habe/ Nenn ich billich deine Gabe. Daß ich freudig im Gewissen/ Frey von Sünd/ und Höllen Noth/ Auff dein theures Blutvergiessen/ Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod. Daß ich ewig dich soll sehen/ Ist/ und wird/ durch dich geschehen. Fahre fort mich so zu pflegen/ Halt mich unter deiner Hutt/ Kröne mich mit deinem Segen/ Gieb was hier und ewig gutt/ So soll dir mit Engel-Zungen Werden Lob und Danck gesungen. In Morgen-Andacht verändertes Abend-Lied. Nun ruhen alle Wälder. Nun klingen alle Wälder/ Vieh/ Menschen/ Städt und Felder Sind von dem Schlaff erwacht/ Mein Hertze/ laß dich hören/ Sey deinem GOTT zu Ehren Auff einen Lob-Gesang bedacht. Den
Himmel-Schluͤſſel. Aber laß dir doch das LallenDeines Kindes wohl gefallen. Daß ich deiner Sonne Blincken Und des hellen Tages Zier/ Daß ich deiner Sternen Wincken Und diß gantze Welt-Refier Deiner Wercke voll geſehen/ Iſt durch deine Macht geſchehen. Daß ich mit geſundem Leibe Froͤlich Athem ſchoͤpffen kan/ Und in meinem Stande treibe Was mir iſt befohlen an/ Daß ich Kleid und Nahrung habe/ Nenn ich billich deine Gabe. Daß ich freudig im Gewiſſen/ Frey von Suͤnd/ und Hoͤllen Noth/ Auff dein theures Blutvergieſſen/ Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod. Daß ich ewig dich ſoll ſehen/ Iſt/ und wird/ durch dich geſchehen. Fahre fort mich ſo zu pflegen/ Halt mich unter deiner Hutt/ Kroͤne mich mit deinem Segen/ Gieb was hier und ewig gutt/ So ſoll dir mit Engel-Zungen Werden Lob und Danck geſungen. In Morgen-Andacht veraͤndertes Abend-Lied. Nun ruhen alle Waͤlder. Nun klingen alle Waͤlder/ Vieh/ Menſchen/ Staͤdt und Felder Sind von dem Schlaff erwacht/ Mein Hertze/ laß dich hoͤren/ Sey deinem GOTT zu Ehren Auff einen Lob-Geſang bedacht. Den
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="4"> <pb facs="#f0428" n="8"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>Aber laß dir doch das Lallen</l><lb/> <l>Deines Kindes wohl gefallen.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Daß ich deiner Sonne Blincken</l><lb/> <l>Und des hellen Tages Zier/</l><lb/> <l>Daß ich deiner Sternen Wincken</l><lb/> <l>Und diß gantze Welt-Refier</l><lb/> <l>Deiner Wercke voll geſehen/</l><lb/> <l>Iſt durch deine Macht geſchehen.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Daß ich mit geſundem Leibe</l><lb/> <l>Froͤlich Athem ſchoͤpffen kan/</l><lb/> <l>Und in meinem Stande treibe</l><lb/> <l>Was mir iſt befohlen an/</l><lb/> <l>Daß ich Kleid und Nahrung habe/</l><lb/> <l>Nenn ich billich deine Gabe.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Daß ich freudig im Gewiſſen/</l><lb/> <l>Frey von Suͤnd/ und Hoͤllen Noth/</l><lb/> <l>Auff dein theures Blutvergieſſen/</l><lb/> <l>Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod.</l><lb/> <l>Daß ich ewig dich ſoll ſehen/</l><lb/> <l>Iſt/ und wird/ durch dich geſchehen.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>Fahre fort mich ſo zu pflegen/</l><lb/> <l>Halt mich unter deiner Hutt/</l><lb/> <l>Kroͤne mich mit deinem Segen/</l><lb/> <l>Gieb was hier und ewig gutt/</l><lb/> <l>So ſoll dir mit Engel-Zungen</l><lb/> <l>Werden Lob und Danck geſungen.</l> </lg> </lg><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">In Morgen-Andacht veraͤndertes<lb/> Abend-Lied.</hi> </head><lb/> <stage> <hi rendition="#fr">Nun ruhen alle Waͤlder.</hi> </stage><lb/> <lg n="1"> <l><hi rendition="#in">N</hi>un klingen alle Waͤlder/</l><lb/> <l>Vieh/ Menſchen/ Staͤdt und Felder</l><lb/> <l>Sind von dem Schlaff erwacht/</l><lb/> <l>Mein Hertze/ laß dich hoͤren/</l><lb/> <l>Sey deinem GOTT zu Ehren</l><lb/> <l>Auff einen Lob-Geſang bedacht.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [8/0428]
Himmel-Schluͤſſel.
Aber laß dir doch das Lallen
Deines Kindes wohl gefallen.
Daß ich deiner Sonne Blincken
Und des hellen Tages Zier/
Daß ich deiner Sternen Wincken
Und diß gantze Welt-Refier
Deiner Wercke voll geſehen/
Iſt durch deine Macht geſchehen.
Daß ich mit geſundem Leibe
Froͤlich Athem ſchoͤpffen kan/
Und in meinem Stande treibe
Was mir iſt befohlen an/
Daß ich Kleid und Nahrung habe/
Nenn ich billich deine Gabe.
Daß ich freudig im Gewiſſen/
Frey von Suͤnd/ und Hoͤllen Noth/
Auff dein theures Blutvergieſſen/
Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod.
Daß ich ewig dich ſoll ſehen/
Iſt/ und wird/ durch dich geſchehen.
Fahre fort mich ſo zu pflegen/
Halt mich unter deiner Hutt/
Kroͤne mich mit deinem Segen/
Gieb was hier und ewig gutt/
So ſoll dir mit Engel-Zungen
Werden Lob und Danck geſungen.
In Morgen-Andacht veraͤndertes
Abend-Lied.
Nun ruhen alle Waͤlder.
Nun klingen alle Waͤlder/
Vieh/ Menſchen/ Staͤdt und Felder
Sind von dem Schlaff erwacht/
Mein Hertze/ laß dich hoͤren/
Sey deinem GOTT zu Ehren
Auff einen Lob-Geſang bedacht.
Den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/428 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/428>, abgerufen am 05.07.2024. |