Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Den schönen Himmel mahlen
Der Morgen-Röthe Strahlen
Mit neuen Farben aus:
Laß deiner schwartzen Sünden
Betrübte Nacht dahinden/
Und schmücke deiner Seelen-Hauß.

Der Mond ist abgegangen/
Man sieht von Osten prangen
Der Sonne göldnen Schein/
Mein JESUS/ meine Wonne/
Soll meines Hertzens Sonne/
Das Auge meiner Seele seyn.

Der Leib entsagt der Ruhe/
Ergreiffet Rock und Schuhe/
Der armen Blösse Kleid;
Umgürte deine Lenden/
Und nimm aus JESU Händen
Die Kleider der Gerechtigkeit.

Du siehest/ wie ein ieder
Die ausgeruhten Glieder
Zu ihrer Arbeit weist/
So will dir auch gebühren/
Mit Freuden auszuführen/
Was Christenthum und Pflicht dich heist.

Das Auge sey gewendet
Zu dem/ der Hülffe sendet/
Wenn Nacht und Noth bricht ein/
Beschaue seine Wercke/
Und laß sie Trieb und Stärcke
Zu neu-entflammter Andacht seyn.

Die Stimme sey erhoben/
Mit Danck und Preiß zu loben
Den Schutz vergangner Nacht/
Die Hand bereit zu heben/
Und Christlich auszugeben/
Was Fleiß und Segen eingebracht.

Der

A 5

Himmel-Schluͤſſel.

Den ſchoͤnen Himmel mahlen
Der Morgen-Roͤthe Strahlen
Mit neuen Farben aus:
Laß deiner ſchwartzen Suͤnden
Betruͤbte Nacht dahinden/
Und ſchmuͤcke deiner Seelen-Hauß.

Der Mond iſt abgegangen/
Man ſieht von Oſten prangen
Der Sonne goͤldnen Schein/
Mein JESUS/ meine Wonne/
Soll meines Hertzens Sonne/
Das Auge meiner Seele ſeyn.

Der Leib entſagt der Ruhe/
Ergreiffet Rock und Schuhe/
Der armen Bloͤſſe Kleid;
Umguͤrte deine Lenden/
Und nimm aus JESU Haͤnden
Die Kleider der Gerechtigkeit.

Du ſieheſt/ wie ein ieder
Die ausgeruhten Glieder
Zu ihrer Arbeit weiſt/
So will dir auch gebuͤhren/
Mit Freuden auszufuͤhren/
Was Chriſtenthum und Pflicht dich heiſt.

Das Auge ſey gewendet
Zu dem/ der Huͤlffe ſendet/
Wenn Nacht und Noth bricht ein/
Beſchaue ſeine Wercke/
Und laß ſie Trieb und Staͤrcke
Zu neu-entflammter Andacht ſeyn.

Die Stimme ſey erhoben/
Mit Danck und Preiß zu loben
Den Schutz vergangner Nacht/
Die Hand bereit zu heben/
Und Chriſtlich auszugeben/
Was Fleiß und Segen eingebracht.

Der

A 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0429" n="9"/>
          <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Den &#x017F;cho&#x0364;nen Himmel mahlen</l><lb/>
            <l>Der Morgen-Ro&#x0364;the Strahlen</l><lb/>
            <l>Mit neuen Farben aus:</l><lb/>
            <l>Laß deiner &#x017F;chwartzen Su&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Betru&#x0364;bte Nacht dahinden/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chmu&#x0364;cke deiner Seelen-Hauß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Der Mond i&#x017F;t abgegangen/</l><lb/>
            <l>Man &#x017F;ieht von O&#x017F;ten prangen</l><lb/>
            <l>Der Sonne go&#x0364;ldnen Schein/</l><lb/>
            <l>Mein JESUS/ meine Wonne/</l><lb/>
            <l>Soll meines Hertzens Sonne/</l><lb/>
            <l>Das Auge meiner Seele &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Der Leib ent&#x017F;agt der Ruhe/</l><lb/>
            <l>Ergreiffet Rock und Schuhe/</l><lb/>
            <l>Der armen Blo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Kleid;</l><lb/>
            <l>Umgu&#x0364;rte deine Lenden/</l><lb/>
            <l>Und nimm aus JESU Ha&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Die Kleider der Gerechtigkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Du &#x017F;iehe&#x017F;t/ wie ein ieder</l><lb/>
            <l>Die ausgeruhten Glieder</l><lb/>
            <l>Zu ihrer Arbeit wei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>So will dir auch gebu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Mit Freuden auszufu&#x0364;hren/</l><lb/>
            <l>Was Chri&#x017F;tenthum und Pflicht dich hei&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Das Auge &#x017F;ey gewendet</l><lb/>
            <l>Zu dem/ der Hu&#x0364;lffe &#x017F;endet/</l><lb/>
            <l>Wenn Nacht und Noth bricht ein/</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;chaue &#x017F;eine Wercke/</l><lb/>
            <l>Und laß &#x017F;ie Trieb und Sta&#x0364;rcke</l><lb/>
            <l>Zu neu-entflammter Andacht &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Die Stimme &#x017F;ey erhoben/</l><lb/>
            <l>Mit Danck und Preiß zu loben</l><lb/>
            <l>Den Schutz vergangner Nacht/</l><lb/>
            <l>Die Hand bereit zu heben/</l><lb/>
            <l>Und Chri&#x017F;tlich auszugeben/</l><lb/>
            <l>Was Fleiß und Segen eingebracht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">A 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[9/0429] Himmel-Schluͤſſel. Den ſchoͤnen Himmel mahlen Der Morgen-Roͤthe Strahlen Mit neuen Farben aus: Laß deiner ſchwartzen Suͤnden Betruͤbte Nacht dahinden/ Und ſchmuͤcke deiner Seelen-Hauß. Der Mond iſt abgegangen/ Man ſieht von Oſten prangen Der Sonne goͤldnen Schein/ Mein JESUS/ meine Wonne/ Soll meines Hertzens Sonne/ Das Auge meiner Seele ſeyn. Der Leib entſagt der Ruhe/ Ergreiffet Rock und Schuhe/ Der armen Bloͤſſe Kleid; Umguͤrte deine Lenden/ Und nimm aus JESU Haͤnden Die Kleider der Gerechtigkeit. Du ſieheſt/ wie ein ieder Die ausgeruhten Glieder Zu ihrer Arbeit weiſt/ So will dir auch gebuͤhren/ Mit Freuden auszufuͤhren/ Was Chriſtenthum und Pflicht dich heiſt. Das Auge ſey gewendet Zu dem/ der Huͤlffe ſendet/ Wenn Nacht und Noth bricht ein/ Beſchaue ſeine Wercke/ Und laß ſie Trieb und Staͤrcke Zu neu-entflammter Andacht ſeyn. Die Stimme ſey erhoben/ Mit Danck und Preiß zu loben Den Schutz vergangner Nacht/ Die Hand bereit zu heben/ Und Chriſtlich auszugeben/ Was Fleiß und Segen eingebracht. Der A 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/429
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 9. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/429>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.