Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Auff! und schwinge dich bey Zeiten
Gleich den Vogeln Himmel an/
Eine Stelle zu bereiten/
Die dich ewig bergen kan:
Da du kanst in Ruhe stehen/
Wenn die Welt muß untergehen.

Ubersteig die Sternen-Bühne/
Suche dir ein heller Licht/
Wünsch/ ach/ daß der Tag erschiene/
Der die Welt in Stücke bricht/
Daß mein Licht/ mein JEsus käme/
Und mich ewig zu sich nehme!

Der erblaßte Monden ziehet
Sein geschwächtes Silber ein/
Und der Sternen Heer entfliehet
Vor der Sonne nahem Schein/
Auff/ mein Hertz/ und laß der Sünden
Trübe Nacht bey dir verschwinden.

Schau wie Lerch und Nachtigallen/
Die man früher hört als sieht/
GOtt zu Ehren lassen schallen
Ein erfreutes Morgen-Lied/
Folge nach/ mein Hertz/ und finge
GOtt dem Schöpffer aller Dinge.

Herrscher über Tod und Leben/
Meister über Nacht und Tag/
Dir muß billich Ehre geben
Was nur Athem ziehen mag/
Und dich/ seine Pflicht zu weisen/
Mit den Morgen-Sternen preisen.

Himmels-Fürst und Erden-König/
Grosser HERR der Herrligkeit/
Meine Zung' ist viel zu wenig/
Daß sie deinen Ruhm ausbreit/

Aber

A 4

Himmel-Schluͤſſel.

Auff! und ſchwinge dich bey Zeiten
Gleich den Vogeln Himmel an/
Eine Stelle zu bereiten/
Die dich ewig bergen kan:
Da du kanſt in Ruhe ſtehen/
Wenn die Welt muß untergehen.

Uberſteig die Sternen-Buͤhne/
Suche dir ein heller Licht/
Wuͤnſch/ ach/ daß der Tag erſchiene/
Der die Welt in Stuͤcke bricht/
Daß mein Licht/ mein JEſus kaͤme/
Und mich ewig zu ſich nehme!

Der erblaßte Monden ziehet
Sein geſchwaͤchtes Silber ein/
Und der Sternen Heer entfliehet
Vor der Sonne nahem Schein/
Auff/ mein Hertz/ und laß der Suͤnden
Truͤbe Nacht bey dir verſchwinden.

Schau wie Lerch und Nachtigallen/
Die man fruͤher hoͤrt als ſieht/
GOtt zu Ehren laſſen ſchallen
Ein erfreutes Morgen-Lied/
Folge nach/ mein Hertz/ und finge
GOtt dem Schoͤpffer aller Dinge.

Herrſcher uͤber Tod und Leben/
Meiſter uͤber Nacht und Tag/
Dir muß billich Ehre geben
Was nur Athem ziehen mag/
Und dich/ ſeine Pflicht zu weiſen/
Mit den Morgen-Sternen preiſen.

Himmels-Fuͤrſt und Erden-Koͤnig/
Groſſer HERR der Herrligkeit/
Meine Zung’ iſt viel zu wenig/
Daß ſie deinen Ruhm ausbreit/

Aber

A 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0427" n="7"/>
          <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Auff! und &#x017F;chwinge dich bey Zeiten</l><lb/>
            <l>Gleich den Vogeln Himmel an/</l><lb/>
            <l>Eine Stelle zu bereiten/</l><lb/>
            <l>Die dich ewig bergen kan:</l><lb/>
            <l>Da du kan&#x017F;t in Ruhe &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Wenn die Welt muß untergehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Uber&#x017F;teig die Sternen-Bu&#x0364;hne/</l><lb/>
            <l>Suche dir ein heller Licht/</l><lb/>
            <l>Wu&#x0364;n&#x017F;ch/ ach/ daß der Tag er&#x017F;chiene/</l><lb/>
            <l>Der die Welt in Stu&#x0364;cke bricht/</l><lb/>
            <l>Daß mein Licht/ mein JE&#x017F;us ka&#x0364;me/</l><lb/>
            <l>Und mich ewig zu &#x017F;ich nehme!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>er erblaßte Monden ziehet</l><lb/>
            <l>Sein ge&#x017F;chwa&#x0364;chtes Silber ein/</l><lb/>
            <l>Und der Sternen Heer entfliehet</l><lb/>
            <l>Vor der Sonne nahem Schein/</l><lb/>
            <l>Auff/ mein Hertz/ und laß der Su&#x0364;nden</l><lb/>
            <l>Tru&#x0364;be Nacht bey dir ver&#x017F;chwinden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Schau wie Lerch und Nachtigallen/</l><lb/>
            <l>Die man fru&#x0364;her ho&#x0364;rt als &#x017F;ieht/</l><lb/>
            <l>GOtt zu Ehren la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;challen</l><lb/>
            <l>Ein erfreutes Morgen-Lied/</l><lb/>
            <l>Folge nach/ mein Hertz/ und finge</l><lb/>
            <l>GOtt dem Scho&#x0364;pffer aller Dinge.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Herr&#x017F;cher u&#x0364;ber Tod und Leben/</l><lb/>
            <l>Mei&#x017F;ter u&#x0364;ber Nacht und Tag/</l><lb/>
            <l>Dir muß billich Ehre geben</l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">Was</hi> nur Athem ziehen mag/</l><lb/>
            <l>Und dich/ &#x017F;eine Pflicht zu wei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Mit den Morgen-Sternen prei&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Himmels-Fu&#x0364;r&#x017F;t und Erden-Ko&#x0364;nig/</l><lb/>
            <l>Gro&#x017F;&#x017F;er HERR der Herrligkeit/</l><lb/>
            <l>Meine Zung&#x2019; i&#x017F;t viel zu wenig/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie deinen Ruhm ausbreit/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">A 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0427] Himmel-Schluͤſſel. Auff! und ſchwinge dich bey Zeiten Gleich den Vogeln Himmel an/ Eine Stelle zu bereiten/ Die dich ewig bergen kan: Da du kanſt in Ruhe ſtehen/ Wenn die Welt muß untergehen. Uberſteig die Sternen-Buͤhne/ Suche dir ein heller Licht/ Wuͤnſch/ ach/ daß der Tag erſchiene/ Der die Welt in Stuͤcke bricht/ Daß mein Licht/ mein JEſus kaͤme/ Und mich ewig zu ſich nehme! Der erblaßte Monden ziehet Sein geſchwaͤchtes Silber ein/ Und der Sternen Heer entfliehet Vor der Sonne nahem Schein/ Auff/ mein Hertz/ und laß der Suͤnden Truͤbe Nacht bey dir verſchwinden. Schau wie Lerch und Nachtigallen/ Die man fruͤher hoͤrt als ſieht/ GOtt zu Ehren laſſen ſchallen Ein erfreutes Morgen-Lied/ Folge nach/ mein Hertz/ und finge GOtt dem Schoͤpffer aller Dinge. Herrſcher uͤber Tod und Leben/ Meiſter uͤber Nacht und Tag/ Dir muß billich Ehre geben Was nur Athem ziehen mag/ Und dich/ ſeine Pflicht zu weiſen/ Mit den Morgen-Sternen preiſen. Himmels-Fuͤrſt und Erden-Koͤnig/ Groſſer HERR der Herrligkeit/ Meine Zung’ iſt viel zu wenig/ Daß ſie deinen Ruhm ausbreit/ Aber A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/427
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/427>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.