Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Himmel-Schlüssel. So muß auch der Mensch verlassenEhre/ Wollust und Gewinn: Mühe dich das Licht zu finden/ Das zu keiner Zeit kan schwinden. Muß die Welt die Sternen missen/ Und ohn alle Lichter stehn/ Eh sie kan die Sonne grüssen/ Also pflegt es uns zu gehn/ Daß wir durch des Todes Schatten Erst zur Ewigkeit gerathen. Folgt der schnöden Eitelkeiten Wandelbarer Mond der Nacht/ Weist sich doch zur andern Seiten Des verjüngten Tages Pracht; Ach/ daß diese Morgen-Röthe Schau das Gold der Sonne gläntzen Und am Himmel steigen auff/ Da es in gewissen Gräntzen Muß vollführen seinen Lauff; Laß die Menge solcher Wunder Seyn der todten Andacht Zunder. Sieh/ die Perlen-Thränen thauen/ Zu erquicken Laub und Graß/ Wo du deiner Wangen Auen Machst in wahrer Busse naß/ Wird sich GOttes Gnad eräugen/ Himmel-Schlüssel bey dir zeugen. Dencke/ wie ohn alles Weinen/ Ohne Nacht und Tunckelheit/ Wird die Lebens Sonne scheinen In der frohen Ewigkeit/ Da du mit verklärtem Hertzen Gleichen wirst den Himmels-Kertzen. Au[ff]
Himmel-Schluͤſſel. So muß auch der Menſch verlaſſenEhre/ Wolluſt und Gewinn: Muͤhe dich das Licht zu finden/ Das zu keiner Zeit kan ſchwinden. Muß die Welt die Sternen miſſen/ Und ohn alle Lichter ſtehn/ Eh ſie kan die Sonne gruͤſſen/ Alſo pflegt es uns zu gehn/ Daß wir durch des Todes Schatten Erſt zur Ewigkeit gerathen. Folgt der ſchnoͤden Eitelkeiten Wandelbarer Mond der Nacht/ Weiſt ſich doch zur andern Seiten Des verjuͤngten Tages Pracht; Ach/ daß dieſe Morgen-Roͤthe Schau das Gold der Sonne glaͤntzen Und am Himmel ſteigen auff/ Da es in gewiſſen Graͤntzen Muß vollfuͤhren ſeinen Lauff; Laß die Menge ſolcher Wunder Seyn der todten Andacht Zunder. Sieh/ die Perlen-Thraͤnen thauen/ Zu erquicken Laub und Graß/ Wo du deiner Wangen Auen Machſt in wahrer Buſſe naß/ Wird ſich GOttes Gnad eraͤugen/ Himmel-Schluͤſſel bey dir zeugen. Dencke/ wie ohn alles Weinen/ Ohne Nacht und Tunckelheit/ Wird die Lebens Sonne ſcheinen In der frohen Ewigkeit/ Da du mit verklaͤrtem Hertzen Gleichen wirſt den Himmels-Kertzen. Au[ff]
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg n="3"> <pb facs="#f0426" n="6"/> <fw place="top" type="header">Himmel-Schluͤſſel.</fw><lb/> <l>So muß auch der Menſch verlaſſen</l><lb/> <l>Ehre/ Wolluſt und Gewinn:</l><lb/> <l>Muͤhe dich das Licht zu finden/</l><lb/> <l>Das zu keiner Zeit kan ſchwinden.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Muß die Welt die Sternen miſſen/</l><lb/> <l>Und ohn alle Lichter ſtehn/</l><lb/> <l>Eh ſie kan die Sonne gruͤſſen/</l><lb/> <l>Alſo pflegt es uns zu gehn/</l><lb/> <l>Daß wir durch des Todes Schatten</l><lb/> <l>Erſt zur Ewigkeit gerathen.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Folgt der ſchnoͤden Eitelkeiten</l><lb/> <l>Wandelbarer Mond der Nacht/</l><lb/> <l>Weiſt ſich doch zur andern Seiten</l><lb/> <l>Des verjuͤngten Tages Pracht;</l><lb/> <l>Ach/ daß dieſe Morgen-Roͤthe</l><lb/> <l> </l> </lg><lb/> <lg n="6"> <l>Schau das Gold der Sonne glaͤntzen</l><lb/> <l>Und am Himmel ſteigen auff/</l><lb/> <l>Da es in gewiſſen Graͤntzen</l><lb/> <l>Muß vollfuͤhren ſeinen Lauff;</l><lb/> <l>Laß die Menge ſolcher Wunder</l><lb/> <l>Seyn der todten Andacht Zunder.</l> </lg><lb/> <lg n="7"> <l>Sieh/ die Perlen-Thraͤnen thauen/</l><lb/> <l>Zu erquicken Laub und Graß/</l><lb/> <l>Wo du deiner Wangen Auen</l><lb/> <l>Machſt in wahrer Buſſe naß/</l><lb/> <l>Wird ſich GOttes Gnad eraͤugen/</l><lb/> <l>Himmel-Schluͤſſel bey dir zeugen.</l> </lg><lb/> <lg n="8"> <l>Dencke/ wie ohn alles Weinen/</l><lb/> <l>Ohne Nacht und Tunckelheit/</l><lb/> <l>Wird die Lebens Sonne ſcheinen</l><lb/> <l>In der frohen Ewigkeit/</l><lb/> <l>Da du mit verklaͤrtem Hertzen</l><lb/> <l>Gleichen wirſt den Himmels-Kertzen.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Au<supplied>ff</supplied></fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [6/0426]
Himmel-Schluͤſſel.
So muß auch der Menſch verlaſſen
Ehre/ Wolluſt und Gewinn:
Muͤhe dich das Licht zu finden/
Das zu keiner Zeit kan ſchwinden.
Muß die Welt die Sternen miſſen/
Und ohn alle Lichter ſtehn/
Eh ſie kan die Sonne gruͤſſen/
Alſo pflegt es uns zu gehn/
Daß wir durch des Todes Schatten
Erſt zur Ewigkeit gerathen.
Folgt der ſchnoͤden Eitelkeiten
Wandelbarer Mond der Nacht/
Weiſt ſich doch zur andern Seiten
Des verjuͤngten Tages Pracht;
Ach/ daß dieſe Morgen-Roͤthe
Schau das Gold der Sonne glaͤntzen
Und am Himmel ſteigen auff/
Da es in gewiſſen Graͤntzen
Muß vollfuͤhren ſeinen Lauff;
Laß die Menge ſolcher Wunder
Seyn der todten Andacht Zunder.
Sieh/ die Perlen-Thraͤnen thauen/
Zu erquicken Laub und Graß/
Wo du deiner Wangen Auen
Machſt in wahrer Buſſe naß/
Wird ſich GOttes Gnad eraͤugen/
Himmel-Schluͤſſel bey dir zeugen.
Dencke/ wie ohn alles Weinen/
Ohne Nacht und Tunckelheit/
Wird die Lebens Sonne ſcheinen
In der frohen Ewigkeit/
Da du mit verklaͤrtem Hertzen
Gleichen wirſt den Himmels-Kertzen.
Auff
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/426 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/426>, abgerufen am 05.07.2024. |