Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pelargus, Christoph: Officium et praemium sacerdotum. Frankfurt (Oder), 1619.

Bild:
<< vorherige Seite

Vidisti Domine, & spectasti agonem meum,
quomodo pugnavi in stadio.
HErre du hast
gesehen/ wie ich inn meinem Todteskampff ge-
kämpffet vnd vberwunden habe. Vnser gantzes
Leben ist nicht anders denn ein Kampff/ denn
ein Lauff: Adjuvat certantes, qui certamen in-
dixit:
der hilfft im Streit/ welcher denselben an-
Aug. serm.
105.
gesetzet/ spricht Augustinus: Non te sic spectat
Deus in agone certantem, ut populus solet
athletam: Clamore enim populus monet ath-
letam: adjuvare non potest: Coronam parare
potest qui indixit certamen, vires autem sub-
ministrare non potest. Deus autem quando-
spectat certantes suos, adjuvat eos certantes

Dion. de
Eccl. Hier.
ca[p.]
2
& invocantes. Dionysius: Dominus praemia
proponit ut Deus, leges autem certaminis tu-
lit, ut saptens, & ipse, ut summe clemens & bo-
nus in suis bellatoribus vincit, &c.
GOTT si-
het dich dero gestalt nicht an/ wenn du mit dem
Todte ringest/ gleich wie das Volck einen Fech-
ter ansihet/ demselben zuschreyet vnd vermahnet/
aber durchauß nicht helffen kan/ Eine Kron
bringet jhm zwar der so den Kampff angestel-
let/ die Kräffte kan er jhm nicht geben. GOTT
aber/ der seinen Kämpffern zusihet/ hilfft densel-

ben

Vidiſti Domine, & ſpectaſti agonem meum,
quomodo pugnavi in ſtadio.
HErre du haſt
geſehen/ wie ich inn meinem Todteskampff ge-
kaͤmpffet vnd vberwunden habe. Vnſer gantzes
Leben iſt nicht anders denn ein Kampff/ denn
ein Lauff: Adjuvat certantes, qui certamen in-
dixit:
der hilfft im Streit/ welcher denſelben an-
Aug. ſerm.
105.
geſetzet/ ſpricht Auguſtinus: Non te ſic ſpectat
Deus in agone certantem, ut populus ſolet
athletam: Clamore enim populus monet ath-
letam: adjuvare non poteſt: Coronam parare
poteſt qui indixit certamen, vires autem ſub-
miniſtrare non poteſt. Deus autem quando-
ſpectat certantes ſuos, adjuvat eos certantes

Dion. de
Eccl. Hier.
ca[p.]
2
& invocantes. Dionyſius: Dominus præmia
proponit ut Deus, leges autem certaminis tu-
lit, ut ſaptens, & ipſe, ut ſummè clemens & bo-
nus in ſuis bellatoribus vincit, &c.
GOTT ſi-
het dich dero geſtalt nicht an/ wenn du mit dem
Todte ringeſt/ gleich wie das Volck einen Fech-
ter anſihet/ demſelben zuſchreyet vnd vermahnet/
aber durchauß nicht helffen kan/ Eine Kron
bringet jhm zwar der ſo den Kampff angeſtel-
let/ die Kraͤffte kan er jhm nicht geben. GOTT
aber/ der ſeinen Kaͤmpffern zuſihet/ hilfft denſel-

ben
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0032" n="[32]"/><hi rendition="#aq">Vidi&#x017F;ti Domine, &amp; &#x017F;pecta&#x017F;ti agonem meum,<lb/>
quomodo pugnavi in &#x017F;tadio.</hi> HErre du ha&#x017F;t<lb/>
ge&#x017F;ehen/ wie ich inn meinem Todteskampff ge-<lb/>
ka&#x0364;mpffet vnd vberwunden habe. Vn&#x017F;er gantzes<lb/>
Leben i&#x017F;t nicht anders denn ein Kampff/ denn<lb/>
ein Lauff: <hi rendition="#aq">Adjuvat certantes, qui certamen in-<lb/>
dixit:</hi> der hilfft im Streit/ welcher den&#x017F;elben an-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Aug. &#x017F;erm.</hi><lb/>
105.</note>ge&#x017F;etzet/ &#x017F;pricht <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tinus: Non te &#x017F;ic &#x017F;pectat<lb/>
Deus in agone certantem, ut populus &#x017F;olet<lb/>
athletam<hi rendition="#i">:</hi> Clamore enim populus monet ath-<lb/>
letam<hi rendition="#i">:</hi> adjuvare non pote&#x017F;t<hi rendition="#i">:</hi> Coronam parare<lb/>
pote&#x017F;t qui indixit certamen, vires autem &#x017F;ub-<lb/>
mini&#x017F;trare non pote&#x017F;t. Deus autem quando-<lb/>
&#x017F;pectat certantes &#x017F;uos, adjuvat eos certantes</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Dion. de<lb/>
Eccl. Hier.<lb/>
ca<supplied>p.</supplied></hi> 2</note><hi rendition="#aq">&amp; invocantes. Diony&#x017F;ius<hi rendition="#i">:</hi> Dominus præmia<lb/>
proponit ut Deus, leges autem certaminis tu-<lb/>
lit, ut &#x017F;aptens, &amp; ip&#x017F;e, ut &#x017F;ummè clemens &amp; bo-<lb/>
nus in &#x017F;uis bellatoribus vincit, &amp;c.</hi> GOTT &#x017F;i-<lb/>
het dich dero ge&#x017F;talt nicht an/ wenn du mit dem<lb/>
Todte ringe&#x017F;t/ gleich wie das Volck einen Fech-<lb/>
ter an&#x017F;ihet/ dem&#x017F;elben zu&#x017F;chreyet vnd vermahnet/<lb/>
aber durchauß nicht helffen kan/ Eine Kron<lb/>
bringet jhm zwar der &#x017F;o den Kampff ange&#x017F;tel-<lb/>
let/ die Kra&#x0364;ffte kan er jhm nicht geben. GOTT<lb/>
aber/ der &#x017F;einen Ka&#x0364;mpffern zu&#x017F;ihet/ hilfft den&#x017F;el-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ben</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[32]/0032] Vidiſti Domine, & ſpectaſti agonem meum, quomodo pugnavi in ſtadio. HErre du haſt geſehen/ wie ich inn meinem Todteskampff ge- kaͤmpffet vnd vberwunden habe. Vnſer gantzes Leben iſt nicht anders denn ein Kampff/ denn ein Lauff: Adjuvat certantes, qui certamen in- dixit: der hilfft im Streit/ welcher denſelben an- geſetzet/ ſpricht Auguſtinus: Non te ſic ſpectat Deus in agone certantem, ut populus ſolet athletam: Clamore enim populus monet ath- letam: adjuvare non poteſt: Coronam parare poteſt qui indixit certamen, vires autem ſub- miniſtrare non poteſt. Deus autem quando- ſpectat certantes ſuos, adjuvat eos certantes & invocantes. Dionyſius: Dominus præmia proponit ut Deus, leges autem certaminis tu- lit, ut ſaptens, & ipſe, ut ſummè clemens & bo- nus in ſuis bellatoribus vincit, &c. GOTT ſi- het dich dero geſtalt nicht an/ wenn du mit dem Todte ringeſt/ gleich wie das Volck einen Fech- ter anſihet/ demſelben zuſchreyet vnd vermahnet/ aber durchauß nicht helffen kan/ Eine Kron bringet jhm zwar der ſo den Kampff angeſtel- let/ die Kraͤffte kan er jhm nicht geben. GOTT aber/ der ſeinen Kaͤmpffern zuſihet/ hilfft denſel- ben Aug. ſerm. 105. Dion. de Eccl. Hier. cap. 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/523606
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/523606/32
Zitationshilfe: Pelargus, Christoph: Officium et praemium sacerdotum. Frankfurt (Oder), 1619, S. [32]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523606/32>, abgerufen am 27.05.2022.