Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Heyden, Benjamin: Frommer Christen Ewiges Gnaden-Trost- und Freuden-Liecht. St. Annaberg, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abdanckungs-Rede.

dern nur über das unbewuste Ziel unser Ach und Jammer wie-
derholen und verduppeln.

Sinn ich nach/ was doch wohl an diesen heutigen angestel-
leten Trauer-Tage/ von unseres seel. Herrn Siegels hinter-
lassenen Höchstbetrübten am meisten beklaget und mit Thränen
beseuffzet wird/ so weiß ich nicht ob es etwas anders als eben die-
ses seyn werde. Kaum in dieses elende Leben/ deß Ehestandes/
der Haußhaltung/ der mühesamen Hammerwercks Nah-
rung/ etc. sich recht eingerichtet/ und solches so balde nun mit dem
Tode verwechseln müssen/ sey Schade!

Gewißlich Jammer und Hertzeleid bringet dieser tödtliche
Fall/ allen hinterlassenen Bluts-und Muths-Verwandten.

Ach Schade! Ach Jammer! rufft die hochbetrübte
Frau Wittib: Ich muß allzufrühe das weite Wehe erfahren/
allzufrühe mein Haupt verlieren/ und den blutigen Cörper allei-
ne behalten/ dieses verursachet Winseln und Weinen.

Solte mir vergönstiget seyn/ der Frauen Wittiben ihr bit-
teres Leid in einigen Sinnbilde zu entwerffen/ dürffte ich wohl
das Enydros, ein Edelgestein von Plinio also genannt/ l. 37. c. 11.
hieher setzen. Dann darin soll man sehen/ als ob stetige Thrän-
lein tröpfeten mit der Umbschrifft: Jn meinen Augen für
und für/ die Thränen fliessen wie allhier.

Solten Eberi und Basilii Urtheil von Trennung Eheli-
cher Liebe/ daran doch niemand zweifelt/ bedachtsam abgefasset
seyn/ so würde ietzt ein Theil von dem Hertzen der Fr. Wittib
in den dürren Sand verscharret/ die andere Helffte aber bliebe
blutig hangende: Wie solte Sie dann nicht klagen und sagen:

Ach Schade! Ach Jammer! Ach Hertzeleid! Solte
ich förder gehen und vermögend seyn/ das hochbetrübte Hertz un-
sers Herrn Siegels/ Frauen Mutter/ als einer ohne das ver-
lassenen Wittib zu anatomiren/ lieber! was solte wohl diese für

recht

Abdanckungs-Rede.

dern nur uͤber das unbewuſte Ziel unſer Ach und Jammer wie-
derholen und verduppeln.

Sinn ich nach/ was doch wohl an dieſen heutigen angeſtel-
leten Trauer-Tage/ von unſeres ſeel. Herrn Siegels hinter-
laſſenen Hoͤchſtbetruͤbten am meiſten beklaget und mit Thraͤnen
beſeuffzet wird/ ſo weiß ich nicht ob es etwas anders als eben die-
ſes ſeyn werde. Kaum in dieſes elende Leben/ deß Eheſtandes/
der Haußhaltung/ der muͤheſamen Ham̃erwercks Nah-
rung/ ꝛc. ſich recht eingerichtet/ und ſolches ſo balde nun mit dem
Tode verwechſeln muͤſſen/ ſey Schade!

Gewißlich Jammer und Hertzeleid bringet dieſer toͤdtliche
Fall/ allen hinterlaſſenen Bluts-und Muths-Verwandten.

Ach Schade! Ach Jammer! rufft die hochbetruͤbte
Frau Wittib: Ich muß allzufruͤhe das weite Wehe erfahren/
allzufruͤhe mein Haupt verlieren/ und den blutigen Coͤrper allei-
ne behalten/ dieſes verurſachet Winſeln und Weinen.

Solte mir vergoͤnſtiget ſeyn/ der Frauen Wittiben ihr bit-
teres Leid in einigen Sinnbilde zu entwerffen/ duͤrffte ich wohl
das Enydros, ein Edelgeſtein von Plinio alſo genannt/ l. 37. c. 11.
hieher ſetzen. Dann darin ſoll man ſehen/ als ob ſtetige Thraͤn-
lein troͤpfeten mit der Umbſchrifft: Jn meinen Augen fuͤr
und fuͤr/ die Thraͤnen flieſſen wie allhier.

Solten Eberi und Baſilii Urtheil von Trennung Eheli-
cher Liebe/ daran doch niemand zweifelt/ bedachtſam abgefaſſet
ſeyn/ ſo wuͤrde ietzt ein Theil von dem Hertzen der Fr. Wittib
in den duͤrren Sand verſcharret/ die andere Helffte aber bliebe
blutig hangende: Wie ſolte Sie dann nicht klagen und ſagen:

Ach Schade! Ach Jammer! Ach Hertzeleid! Solte
ich foͤrder gehen und vermoͤgend ſeyn/ das hochbetruͤbte Hertz un-
ſers Herrn Siegels/ Frauen Mutter/ als einer ohne das ver-
laſſenen Wittib zu anatomiren/ lieber! was ſolte wohl dieſe fuͤr

recht

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div type="fsThanks" n="1">
              <div type="fsMainPart" n="2">
                <p><pb facs="#f0057" n="[57]"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Abdanckungs-Rede.</hi></fw><lb/>
dern nur u&#x0364;ber das unbewu&#x017F;te Ziel un&#x017F;er Ach und Jammer wie-<lb/>
derholen und verduppeln.</p><lb/>
                <p>Sinn ich nach/ was doch wohl an die&#x017F;en heutigen ange&#x017F;tel-<lb/>
leten Trauer-Tage/ von un&#x017F;eres &#x017F;eel. Herrn Siegels hinter-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;enen Ho&#x0364;ch&#x017F;tbetru&#x0364;bten am mei&#x017F;ten beklaget und mit Thra&#x0364;nen<lb/>
be&#x017F;euffzet wird/ &#x017F;o weiß ich nicht ob es etwas anders als eben die-<lb/>
&#x017F;es &#x017F;eyn werde. Kaum in die&#x017F;es elende Leben/ deß Ehe&#x017F;tandes/<lb/>
der Haußhaltung/ der mu&#x0364;he&#x017F;amen Ham&#x0303;erwercks Nah-<lb/>
rung/ &#xA75B;c. &#x017F;ich recht eingerichtet/ und &#x017F;olches &#x017F;o balde nun mit dem<lb/>
Tode verwech&#x017F;eln mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ey Schade!</p><lb/>
                <p>Gewißlich Jammer und Hertzeleid bringet die&#x017F;er to&#x0364;dtliche<lb/>
Fall/ allen hinterla&#x017F;&#x017F;enen Bluts-und Muths-Verwandten.</p><lb/>
                <p>Ach Schade! Ach Jammer! rufft die hochbetru&#x0364;bte<lb/>
Frau Wittib: Ich muß allzufru&#x0364;he das weite Wehe erfahren/<lb/>
allzufru&#x0364;he mein Haupt verlieren/ und den blutigen Co&#x0364;rper allei-<lb/>
ne behalten/ die&#x017F;es verur&#x017F;achet Win&#x017F;eln und Weinen.</p><lb/>
                <p>Solte mir vergo&#x0364;n&#x017F;tiget &#x017F;eyn/ der Frauen Wittiben ihr bit-<lb/>
teres Leid in einigen Sinnbilde zu entwerffen/ du&#x0364;rffte ich wohl<lb/>
das <hi rendition="#aq">Enydros,</hi> ein Edelge&#x017F;tein von <hi rendition="#aq">Plinio</hi> al&#x017F;o genannt/ <hi rendition="#aq">l. 37. c.</hi> 11.<lb/>
hieher &#x017F;etzen. Dann darin &#x017F;oll man &#x017F;ehen/ als ob &#x017F;tetige Thra&#x0364;n-<lb/>
lein tro&#x0364;pfeten mit der Umb&#x017F;chrifft: Jn meinen Augen fu&#x0364;r<lb/>
und fu&#x0364;r/ die Thra&#x0364;nen flie&#x017F;&#x017F;en wie allhier.</p><lb/>
                <p>Solten <hi rendition="#aq">Eberi</hi> und <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;ilii</hi> Urtheil von Trennung Eheli-<lb/>
cher Liebe/ daran doch niemand zweifelt/ bedacht&#x017F;am abgefa&#x017F;&#x017F;et<lb/>
&#x017F;eyn/ &#x017F;o wu&#x0364;rde ietzt ein Theil von dem Hertzen der Fr. Wittib<lb/>
in den du&#x0364;rren Sand ver&#x017F;charret/ die andere Helffte aber bliebe<lb/>
blutig hangende: Wie &#x017F;olte Sie dann nicht klagen und &#x017F;agen:</p><lb/>
                <p>Ach Schade! Ach Jammer! Ach Hertzeleid! Solte<lb/>
ich fo&#x0364;rder gehen und vermo&#x0364;gend &#x017F;eyn/ das hochbetru&#x0364;bte Hertz un-<lb/>
&#x017F;ers Herrn Siegels/ Frauen Mutter/ als einer ohne das ver-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;enen Wittib zu <hi rendition="#aq">anatomi</hi>ren/ lieber! was &#x017F;olte wohl die&#x017F;e fu&#x0364;r<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">H</fw><fw type="catch" place="bottom">recht</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[57]/0057] Abdanckungs-Rede. dern nur uͤber das unbewuſte Ziel unſer Ach und Jammer wie- derholen und verduppeln. Sinn ich nach/ was doch wohl an dieſen heutigen angeſtel- leten Trauer-Tage/ von unſeres ſeel. Herrn Siegels hinter- laſſenen Hoͤchſtbetruͤbten am meiſten beklaget und mit Thraͤnen beſeuffzet wird/ ſo weiß ich nicht ob es etwas anders als eben die- ſes ſeyn werde. Kaum in dieſes elende Leben/ deß Eheſtandes/ der Haußhaltung/ der muͤheſamen Ham̃erwercks Nah- rung/ ꝛc. ſich recht eingerichtet/ und ſolches ſo balde nun mit dem Tode verwechſeln muͤſſen/ ſey Schade! Gewißlich Jammer und Hertzeleid bringet dieſer toͤdtliche Fall/ allen hinterlaſſenen Bluts-und Muths-Verwandten. Ach Schade! Ach Jammer! rufft die hochbetruͤbte Frau Wittib: Ich muß allzufruͤhe das weite Wehe erfahren/ allzufruͤhe mein Haupt verlieren/ und den blutigen Coͤrper allei- ne behalten/ dieſes verurſachet Winſeln und Weinen. Solte mir vergoͤnſtiget ſeyn/ der Frauen Wittiben ihr bit- teres Leid in einigen Sinnbilde zu entwerffen/ duͤrffte ich wohl das Enydros, ein Edelgeſtein von Plinio alſo genannt/ l. 37. c. 11. hieher ſetzen. Dann darin ſoll man ſehen/ als ob ſtetige Thraͤn- lein troͤpfeten mit der Umbſchrifft: Jn meinen Augen fuͤr und fuͤr/ die Thraͤnen flieſſen wie allhier. Solten Eberi und Baſilii Urtheil von Trennung Eheli- cher Liebe/ daran doch niemand zweifelt/ bedachtſam abgefaſſet ſeyn/ ſo wuͤrde ietzt ein Theil von dem Hertzen der Fr. Wittib in den duͤrren Sand verſcharret/ die andere Helffte aber bliebe blutig hangende: Wie ſolte Sie dann nicht klagen und ſagen: Ach Schade! Ach Jammer! Ach Hertzeleid! Solte ich foͤrder gehen und vermoͤgend ſeyn/ das hochbetruͤbte Hertz un- ſers Herrn Siegels/ Frauen Mutter/ als einer ohne das ver- laſſenen Wittib zu anatomiren/ lieber! was ſolte wohl dieſe fuͤr recht H

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/510974
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/510974/57
Zitationshilfe:	Heyden, Benjamin: Frommer Christen Ewiges Gnaden-Trost- und Freuden-Liecht. St. Annaberg, 1676, S. [57]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/510974/57>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.