Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lange, Samuel: Die nach den Rettungs-Bergen erhabenen Augen. Görlitz, [1696].

Bild:
<< vorherige Seite

Die nach den Rettungs-Bergen
Sünde und Unglück/ Leibes-und Seelen-Gefahr/ fal-
len kan. Prov. 24. v. 16. Matth. 18. v. 22. 1. Cor. 10. v. 12.
Doch ist/ weder hie noch da/ die Hand der allerhöchsten
Treu verkürtzt und unausgestreckt. Jch recke/ spricht
Er ja/ meine Hände aus den gantzen Tag/ zu einem
ungehorsamen Volck: das seinen Gedancken nachwan-
delt auf einem Wege/ der nicht gut ist. Jesa. 65. v. 2. Das
wil Er Jhm durchaus nicht nachgesaget wissen: daß
seine Hand zu kurtz sey; wenn nur der Sünder Hände
nicht zu blutig sind/ dieselbige zu fassen: und dero Füsse
freventlich zum bösen lauffen; allzuschnell unschuldig
Blut zu vergiessen; oder andere Frevel zu befördern.
Seine Hand ist bereit/ so wol denselben wieder aufzu-
helffen/ als sie anzunehmen: daß daher/ in Commen-
tariis
des heiligen Hieronymi, über die Psalmen/ die
Worte Davids; Fället er/ so wird er nicht weggeworf-
fen; denn der HERR erhält ihn bey der rechten Hand;
wol also umbschrieben werden: Wann er (der Gefal-
lene) Busse thut: so erbarmet sich der HERR
desselben bald.

Cum ceciderit, non collidetur. Qvare? Qvia DOMI-
NUS firmat manum ejus: id est, opera ejus. Cum ce-
ciderit propter infirmitatem carnis: qvia septies cadit
justus & resurgit; non collidetur: qvia DOMINUS sup-
ponit manum suam. Agenti poenitentiam statim mise-

retur.

Die nach den Rettungs-Bergen
Suͤnde und Ungluͤck/ Leibes-und Seelen-Gefahr/ fal-
len kan. Prov. 24. v. 16. Matth. 18. v. 22. 1. Cor. 10. v. 12.
Doch iſt/ weder hie noch da/ die Hand der allerhoͤchſten
Treu verkuͤrtzt und unausgeſtreckt. Jch recke/ ſpricht
Er ja/ meine Haͤnde aus den gantzen Tag/ zu einem
ungehorſamen Volck: das ſeinen Gedancken nachwan-
delt auf einem Wege/ der nicht gut iſt. Jeſa. 65. v. 2. Das
wil Er Jhm durchaus nicht nachgeſaget wiſſen: daß
ſeine Hand zu kurtz ſey; wenn nur der Suͤnder Haͤnde
nicht zu blutig ſind/ dieſelbige zu faſſen: und dero Fuͤſſe
freventlich zum boͤſen lauffen; allzuſchnell unſchuldig
Blut zu vergieſſen; oder andere Frevel zu befoͤrdern.
Seine Hand iſt bereit/ ſo wol denſelben wieder aufzu-
helffen/ als ſie anzunehmen: daß daher/ in Commen-
tariis
des heiligen Hieronymi, uͤber die Pſalmen/ die
Worte Davids; Faͤllet er/ ſo wird er nicht weggeworf-
fen; denn der HERR erhaͤlt ihn bey der rechten Hand;
wol alſo umbſchrieben werden: Wann er (der Gefal-
lene) Buſſe thut: ſo erbarmet ſich der HERR
deſſelben bald.

Cum ceciderit, non collidetur. Qvare? Qvia DOMI-
NUS firmat manum ejus: id eſt, opera ejus. Cum ce-
ciderit propter infirmitatem carnis: qvia ſepties cadit
juſtus & reſurgit; non collidetur: qvia DOMINUS ſup-
ponit manum ſuam. Agenti pœnitentiam ſtatim miſe-

retur.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0062" n="62"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Die nach den Rettungs-Bergen</hi></fw><lb/>
Su&#x0364;nde und Unglu&#x0364;ck/ Leibes-und Seelen-Gefahr/ fal-<lb/>
len kan. <hi rendition="#aq">Prov. 24. v. 16. Matth. 18. v. 22. 1. Cor. 10. v.</hi> 12.<lb/>
Doch i&#x017F;t/ weder hie noch da/ die Hand der allerho&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Treu verku&#x0364;rtzt und unausge&#x017F;treckt. Jch recke/ &#x017F;pricht<lb/>
Er ja/ meine Ha&#x0364;nde aus den gantzen Tag/ zu einem<lb/>
ungehor&#x017F;amen Volck: das &#x017F;einen Gedancken nachwan-<lb/>
delt auf einem Wege/ der nicht gut i&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Je&#x017F;a. 65. v.</hi> 2. Das<lb/>
wil Er Jhm durchaus nicht nachge&#x017F;aget wi&#x017F;&#x017F;en: daß<lb/>
&#x017F;eine Hand zu kurtz &#x017F;ey; wenn nur der Su&#x0364;nder Ha&#x0364;nde<lb/>
nicht zu blutig &#x017F;ind/ die&#x017F;elbige zu fa&#x017F;&#x017F;en: und dero Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
freventlich zum bo&#x0364;&#x017F;en lauffen; allzu&#x017F;chnell un&#x017F;chuldig<lb/>
Blut zu vergie&#x017F;&#x017F;en; oder andere Frevel zu befo&#x0364;rdern.<lb/>
Seine Hand i&#x017F;t bereit/ &#x017F;o wol den&#x017F;elben wieder aufzu-<lb/>
helffen/ als &#x017F;ie anzunehmen: daß daher/ <hi rendition="#aq">in Commen-<lb/>
tariis</hi> des heiligen <hi rendition="#aq">Hieronymi,</hi> u&#x0364;ber die P&#x017F;almen/ die<lb/>
Worte Davids; Fa&#x0364;llet er/ &#x017F;o wird er nicht weggeworf-<lb/>
fen; denn der HERR erha&#x0364;lt ihn bey der rechten Hand;<lb/>
wol al&#x017F;o umb&#x017F;chrieben werden: <hi rendition="#fr">Wann er</hi> (der Gefal-<lb/>
lene) <hi rendition="#fr">Bu&#x017F;&#x017F;e thut: &#x017F;o erbarmet &#x017F;ich der HERR<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben bald.</hi></p><lb/>
              <cit>
                <quote> <hi rendition="#aq">Cum ceciderit, non collidetur. Qvare? Qvia <hi rendition="#g">DOMI-</hi><lb/>
NUS firmat manum ejus: id e&#x017F;t, opera ejus. Cum ce-<lb/>
ciderit propter infirmitatem carnis: qvia &#x017F;epties cadit<lb/>
ju&#x017F;tus &amp; re&#x017F;urgit; non collidetur: qvia DOMINUS &#x017F;up-<lb/>
ponit manum &#x017F;uam. Agenti p&#x0153;nitentiam &#x017F;tatim mi&#x017F;e-</hi><lb/>
                  <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">retur.</hi> </fw><lb/>
                </quote>
              </cit>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[62/0062] Die nach den Rettungs-Bergen Suͤnde und Ungluͤck/ Leibes-und Seelen-Gefahr/ fal- len kan. Prov. 24. v. 16. Matth. 18. v. 22. 1. Cor. 10. v. 12. Doch iſt/ weder hie noch da/ die Hand der allerhoͤchſten Treu verkuͤrtzt und unausgeſtreckt. Jch recke/ ſpricht Er ja/ meine Haͤnde aus den gantzen Tag/ zu einem ungehorſamen Volck: das ſeinen Gedancken nachwan- delt auf einem Wege/ der nicht gut iſt. Jeſa. 65. v. 2. Das wil Er Jhm durchaus nicht nachgeſaget wiſſen: daß ſeine Hand zu kurtz ſey; wenn nur der Suͤnder Haͤnde nicht zu blutig ſind/ dieſelbige zu faſſen: und dero Fuͤſſe freventlich zum boͤſen lauffen; allzuſchnell unſchuldig Blut zu vergieſſen; oder andere Frevel zu befoͤrdern. Seine Hand iſt bereit/ ſo wol denſelben wieder aufzu- helffen/ als ſie anzunehmen: daß daher/ in Commen- tariis des heiligen Hieronymi, uͤber die Pſalmen/ die Worte Davids; Faͤllet er/ ſo wird er nicht weggeworf- fen; denn der HERR erhaͤlt ihn bey der rechten Hand; wol alſo umbſchrieben werden: Wann er (der Gefal- lene) Buſſe thut: ſo erbarmet ſich der HERR deſſelben bald. Cum ceciderit, non collidetur. Qvare? Qvia DOMI- NUS firmat manum ejus: id eſt, opera ejus. Cum ce- ciderit propter infirmitatem carnis: qvia ſepties cadit juſtus & reſurgit; non collidetur: qvia DOMINUS ſup- ponit manum ſuam. Agenti pœnitentiam ſtatim miſe- retur.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/509978
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/509978/62
Zitationshilfe: Lange, Samuel: Die nach den Rettungs-Bergen erhabenen Augen. Görlitz, [1696], S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509978/62>, abgerufen am 04.05.2024.