Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mahler, Georg Ernst: Entwurff oder Merckbild Eines Gottergebenen Christen-Menschen. Freyberg, 1675.

Bild:
<< vorherige Seite

Abdanckungs-Rede.
lich sein grosser Nachruhm. Ein solcher durch wohlgeführt und ge-
schlossenes Leben wohl lautender Nachklang übertrifft die funffzehen
hundert und funfftzig Jahre der so lang gebrennten Lampen in dem
Grabe der Tochter Ciceronis, welche zu Zeiten Pabst Pauli IV. ge-
funden/ und bey eröffnung des Grabes verloschen ist. Er ist gleich de-
nen Pyramiden, welchen an ihrer einmahl bestimten Höhe nichts ab-
gehet/ ob man ihren Grund schon tieff in die Erden gelegt; Sondern
deßwegen umb so viel gewisser und fester stehen. Dannenhero wie
die Lacedaemonier ihre wohlverdiente Vorfahren auß Ehrerbietung in
ihre öffentliche Audienz-Stuben setzten mit dieser Uberschrifft an die
Jugend: Wenn ihr werdet seyn wie diese/ so werdet ihr auch stehen
wo diese; Also setzen unsers hochverdienten Herrn Inspectoris hinter-
bliebene Frau Wittib/ wie auch Leibes- und Seelen-Kinder/ seinen ab-
geseelten Cörper billig in dieses ihr öffentl. Göttliches Audienz-Hauß/
allen und ieden zu einer Christlichen Nachfolge seines gelehrten und
gehabten Glaubens und Wandels.

Nun so ruhe wohl in deiner Grufft du Grosser Kirchen-Fürst/
du Geistlicher Fürst und Grosser in Jsrael! Dir ist sehr wohl ge-
schehen/ in dem du anitzo die Hoch-heilige Majestät GOttes mit Eng-
lischer Zunge preisest/ und nach dem du hier deinem GOtt über wenig
getreu gewesen/ von ihm nnmehro dort über viel gesetzet worden/ du
bist nun eingangen zu deines HErrn Freude.

Aber/ wie ist durch deinen Hingang der hochbetrübten Frau Wit-
tib geschehen? Mich deucht/ sie gebraucht sich auch der Worte jenes
treuen Ehegattens zu Wittenberg: Da mir meine Kinder sturben/
schmertzte michs/ als ob mir eine Hand oder Fuß abgelöset würde: Da
mir aber numehro mein lieber Ehe-Herr gestorben/ ist mir nicht an-
ders zu Muthe/ als ob mir mit glüenden Zangen eine Riebe aus dem
Leibe gerissen were; Und saget mit Naemi: Heisset mich Mara,
eine bittere. Denn der Allmächtige hat mich sehr betrübet/ und des
HErrn Hand ist über mich außgangen. Sintemahl auch die Palm-
Bäume/ so lange sie beysammen stehen/ und durch verborgene Wir-

ckung

Abdanckungs-Rede.
lich ſein groſſer Nachruhm. Ein ſolcher durch wohlgeführt und ge-
ſchloſſenes Leben wohl lautender Nachklang uͤbertrifft die funffzehen
hundert und funfftzig Jahre der ſo lang gebrennten Lampen in dem
Grabe der Tochter Ciceronis, welche zu Zeiten Pabſt Pauli IV. ge-
funden/ und bey eroͤffnung des Grabes verloſchen iſt. Er iſt gleich de-
nen Pyramiden, welchen an ihrer einmahl beſtimten Hoͤhe nichts ab-
gehet/ ob man ihren Grund ſchon tieff in die Erden gelegt; Sondern
deßwegen umb ſo viel gewiſſer und feſter ſtehen. Dannenhero wie
die Lacedæmonier ihre wohlverdiente Vorfahren auß Ehrerbietung in
ihre oͤffentliche Audienz-Stuben ſetzten mit dieſer Uberſchrifft an die
Jugend: Wenn ihr werdet ſeyn wie dieſe/ ſo werdet ihr auch ſtehen
wo dieſe; Alſo ſetzen unſers hochverdienten Herrn Inſpectoris hinter-
bliebene Frau Wittib/ wie auch Leibes- und Seelen-Kinder/ ſeinen ab-
geſeelten Coͤrper billig in dieſes ihr oͤffentl. Goͤttliches Audienz-Hauß/
allen und ieden zu einer Chriſtlichen Nachfolge ſeines gelehrten und
gehabten Glaubens und Wandels.

Nun ſo ruhe wohl in deiner Grufft du Groſſer Kirchen-Fuͤrſt/
du Geiſtlicher Fürſt und Groſſer in Jſrael! Dir iſt ſehr wohl ge-
ſchehen/ in dem du anitzo die Hoch-heilige Majeſtaͤt GOttes mit Eng-
liſcher Zunge preiſeſt/ und nach dem du hier deinem GOtt über wenig
getreu geweſen/ von ihm nnmehro dort über viel geſetzet worden/ du
biſt nun eingangen zu deines HErrn Freude.

Aber/ wie iſt durch deinen Hingang der hochbetruͤbten Frau Wit-
tib geſchehen? Mich deucht/ ſie gebraucht ſich auch der Worte jenes
treuen Ehegattens zu Wittenberg: Da mir meine Kinder ſturben/
ſchmertzte michs/ als ob mir eine Hand oder Fuß abgeloͤſet würde: Da
mir aber numehro mein lieber Ehe-Herr geſtorben/ iſt mir nicht an-
ders zu Muthe/ als ob mir mit glüenden Zangen eine Riebe aus dem
Leibe geriſſen were; Und ſaget mit Naëmi: Heiſſet mich Mara,
eine bittere. Denn der Allmaͤchtige hat mich ſehr betruͤbet/ und des
HErrn Hand iſt uͤber mich außgangen. Sintemahl auch die Palm-
Baͤume/ ſo lange ſie beyſammen ſtehen/ und durch verborgene Wir-

ckung
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsOration" n="1">
        <p><pb facs="#f0045"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abdanckungs-Rede.</hi></fw><lb/>
lich &#x017F;ein gro&#x017F;&#x017F;er Nachruhm. Ein &#x017F;olcher durch wohlgeführt und ge-<lb/>
&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enes Leben wohl lautender Nachklang u&#x0364;bertrifft die funffzehen<lb/>
hundert und funfftzig Jahre der &#x017F;o lang gebrennten Lampen in dem<lb/>
Grabe der Tochter <hi rendition="#aq"><persName>Ciceronis</persName>,</hi> welche zu Zeiten Pab&#x017F;t <hi rendition="#aq"><persName>Pauli IV.</persName></hi> ge-<lb/>
funden/ und bey ero&#x0364;ffnung des Grabes verlo&#x017F;chen i&#x017F;t. Er i&#x017F;t gleich de-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Pyramiden,</hi> welchen an ihrer einmahl be&#x017F;timten Ho&#x0364;he nichts ab-<lb/>
gehet/ ob man ihren Grund &#x017F;chon tieff in die Erden gelegt; Sondern<lb/>
deßwegen umb &#x017F;o viel gewi&#x017F;&#x017F;er und fe&#x017F;ter &#x017F;tehen. Dannenhero wie<lb/>
die Laced<hi rendition="#aq">æ</hi>monier ihre wohlverdiente Vorfahren auß Ehrerbietung in<lb/>
ihre o&#x0364;ffentliche <hi rendition="#aq">Audienz</hi>-Stuben &#x017F;etzten mit die&#x017F;er Uber&#x017F;chrifft an die<lb/>
Jugend<hi rendition="#i">:</hi> Wenn ihr werdet &#x017F;eyn wie die&#x017F;e/ &#x017F;o werdet ihr auch &#x017F;tehen<lb/>
wo die&#x017F;e; Al&#x017F;o &#x017F;etzen un&#x017F;ers hochverdienten Herrn <hi rendition="#aq">In&#x017F;pectoris</hi> hinter-<lb/>
bliebene Frau Wittib/ wie auch Leibes- und Seelen-Kinder/ &#x017F;einen ab-<lb/>
ge&#x017F;eelten Co&#x0364;rper billig in die&#x017F;es ihr o&#x0364;ffentl. Go&#x0364;ttliches <hi rendition="#aq">Audienz-</hi>Hauß/<lb/>
allen und ieden zu einer Chri&#x017F;tlichen Nachfolge &#x017F;eines gelehrten und<lb/>
gehabten Glaubens und Wandels.</p><lb/>
        <p>Nun &#x017F;o ruhe wohl in deiner Grufft du <hi rendition="#fr">Gro&#x017F;&#x017F;er Kirchen-Fu&#x0364;r&#x017F;t/</hi><lb/>
du Gei&#x017F;tlicher Für&#x017F;t und Gro&#x017F;&#x017F;er in J&#x017F;rael! Dir i&#x017F;t &#x017F;ehr wohl ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ in dem du anitzo die Hoch-heilige Maje&#x017F;ta&#x0364;t GOttes mit Eng-<lb/>
li&#x017F;cher Zunge prei&#x017F;e&#x017F;t/ und nach dem du hier deinem GOtt über wenig<lb/>
getreu gewe&#x017F;en/ von ihm nnmehro dort über viel ge&#x017F;etzet worden/ du<lb/>
bi&#x017F;t nun eingangen zu deines HErrn Freude.</p><lb/>
        <p>Aber/ wie i&#x017F;t durch deinen Hingang der hochbetru&#x0364;bten Frau Wit-<lb/>
tib ge&#x017F;chehen? Mich deucht/ &#x017F;ie gebraucht &#x017F;ich auch der Worte jenes<lb/>
treuen Ehegattens zu <placeName>Wittenberg</placeName>: Da mir meine Kinder &#x017F;turben/<lb/>
&#x017F;chmertzte michs/ als ob mir eine Hand oder Fuß abgelo&#x0364;&#x017F;et würde: Da<lb/>
mir aber numehro mein lieber Ehe-Herr ge&#x017F;torben/ i&#x017F;t mir nicht an-<lb/>
ders zu Muthe/ als ob mir mit glüenden Zangen eine Riebe aus dem<lb/>
Leibe geri&#x017F;&#x017F;en were; Und &#x017F;aget mit <hi rendition="#aq"><persName>Naëmi</persName>:</hi> Hei&#x017F;&#x017F;et mich <hi rendition="#aq">Mara,</hi><lb/>
eine bittere. Denn der Allma&#x0364;chtige hat mich &#x017F;ehr betru&#x0364;bet/ und des<lb/>
HErrn Hand i&#x017F;t u&#x0364;ber mich außgangen. Sintemahl auch die Palm-<lb/>
Ba&#x0364;ume/ &#x017F;o lange &#x017F;ie bey&#x017F;ammen &#x017F;tehen/ und durch verborgene Wir-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ckung</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0045] Abdanckungs-Rede. lich ſein groſſer Nachruhm. Ein ſolcher durch wohlgeführt und ge- ſchloſſenes Leben wohl lautender Nachklang uͤbertrifft die funffzehen hundert und funfftzig Jahre der ſo lang gebrennten Lampen in dem Grabe der Tochter Ciceronis, welche zu Zeiten Pabſt Pauli IV. ge- funden/ und bey eroͤffnung des Grabes verloſchen iſt. Er iſt gleich de- nen Pyramiden, welchen an ihrer einmahl beſtimten Hoͤhe nichts ab- gehet/ ob man ihren Grund ſchon tieff in die Erden gelegt; Sondern deßwegen umb ſo viel gewiſſer und feſter ſtehen. Dannenhero wie die Lacedæmonier ihre wohlverdiente Vorfahren auß Ehrerbietung in ihre oͤffentliche Audienz-Stuben ſetzten mit dieſer Uberſchrifft an die Jugend: Wenn ihr werdet ſeyn wie dieſe/ ſo werdet ihr auch ſtehen wo dieſe; Alſo ſetzen unſers hochverdienten Herrn Inſpectoris hinter- bliebene Frau Wittib/ wie auch Leibes- und Seelen-Kinder/ ſeinen ab- geſeelten Coͤrper billig in dieſes ihr oͤffentl. Goͤttliches Audienz-Hauß/ allen und ieden zu einer Chriſtlichen Nachfolge ſeines gelehrten und gehabten Glaubens und Wandels. Nun ſo ruhe wohl in deiner Grufft du Groſſer Kirchen-Fuͤrſt/ du Geiſtlicher Fürſt und Groſſer in Jſrael! Dir iſt ſehr wohl ge- ſchehen/ in dem du anitzo die Hoch-heilige Majeſtaͤt GOttes mit Eng- liſcher Zunge preiſeſt/ und nach dem du hier deinem GOtt über wenig getreu geweſen/ von ihm nnmehro dort über viel geſetzet worden/ du biſt nun eingangen zu deines HErrn Freude. Aber/ wie iſt durch deinen Hingang der hochbetruͤbten Frau Wit- tib geſchehen? Mich deucht/ ſie gebraucht ſich auch der Worte jenes treuen Ehegattens zu Wittenberg: Da mir meine Kinder ſturben/ ſchmertzte michs/ als ob mir eine Hand oder Fuß abgeloͤſet würde: Da mir aber numehro mein lieber Ehe-Herr geſtorben/ iſt mir nicht an- ders zu Muthe/ als ob mir mit glüenden Zangen eine Riebe aus dem Leibe geriſſen were; Und ſaget mit Naëmi: Heiſſet mich Mara, eine bittere. Denn der Allmaͤchtige hat mich ſehr betruͤbet/ und des HErrn Hand iſt uͤber mich außgangen. Sintemahl auch die Palm- Baͤume/ ſo lange ſie beyſammen ſtehen/ und durch verborgene Wir- ckung

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/508321
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/508321/45
Zitationshilfe: Mahler, Georg Ernst: Entwurff oder Merckbild Eines Gottergebenen Christen-Menschen. Freyberg, 1675, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508321/45>, abgerufen am 29.03.2024.