Mahler, Georg Ernst: Entwurff oder Merckbild Eines Gottergebenen Christen-Menschen. Freyberg, 1675.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abdanckungs-Rede.

wohl aber ist bey unsers Grossen in Jsrael Tode in gewisser masse
was besonders. Es machte ihn derselbe groß/ weil er im hohen Alter
verschieden. Denn/ wie nach der Hebraeer Sprichwort/ ein alter
Mann ein gutes Zeichen in einem Hause ist/ also ist er auch im Tode
für einen dißfalls gesegneten des Herrn zuhalten. Und obgleich ie-
ner Comicus sagt: Quem Dii diligunt, adolescens moritur: So
wissen wir Christen doch besser/ daß das hohe Alter von GOtt mit son-
derbaren privilegien und Ehren begnadiget worden. Und haben ja
die Römer/ und sonderlich die Spartaner alten Leuten die gröste Ehre
und höchste Stelle iederzeit gegönnet. Groß ferner/ weil er nicht
langweilig sondern eilig gestorben. Es ist dieser Fürst und Grosse in
Jsrael gefallen. Nicht aber wie Abner/ sondern natürlich. Nicht
wie die Römer das Wort Cecidit gebrauchet von junger Leuten To-
de/ die mitten in ihrem Lebens-Lauff gleichsam angestossen und gefallen.
Denn da muß man vielmehr auff sein Epitaphium schreiben VIXIT,
so wohl boni ominis und euphemias caussa, als auch weil er numehro
aus gelebet und seinen Lebens-Lauff gantz vollendet: Sondern/ er
ist gefallen/ weil er sich nicht lange im Tode qvälen dörffen. Er ist
gleichsam als eine gantz verblühete Himmels-Blume durch die Hand
GOttes (denn also wird auch seine letzte Todes-Kranckheit genennet)
gerühret/ und gar sanffte hinweg genommen worden. Ein schneller
Tod ist nicht zu beklagen/ aber/ für einen bösen schnellen Tod behüt uns
lieber HErre GOtt! Unser sel. Herr Inspector ist in seinem Tode
Groß auch weil er wohl- und selig verschieden. Denn da können wir
ihm auch/ wie Hieronymus der sel. Paulae nachruffen: Fides & o-
pera tua Christo te sociant! Und demnach Un bel morire, wie der
Jtaliäner spricht/ tutta la uita honora; O so last uns doch stets ge-
dencken an diesen unsern Grossen in Jsrael/ zumahln er ja unser Leh-
rer gewesen/ der uns das Wort GOttes gesaget hat/ last uns sein Ende
anschauen und seinem Glauben nachfolgen!

Und das ist auch die letzte motive, warumb wir unsern sel. Herrn
Inspectorem billig einen Grossen Kirchen-Fürsten nennen/ nehm-

lich

Abdanckungs-Rede.

wohl aber iſt bey unſers Groſſen in Jſrael Tode in gewiſſer maſſe
was beſonders. Es machte ihn derſelbe groß/ weil er im hohen Alter
verſchieden. Denn/ wie nach der Hebræer Sprichwort/ ein alter
Mann ein gutes Zeichen in einem Hauſe iſt/ alſo iſt er auch im Tode
fuͤr einen dißfalls geſegneten des Herrn zuhalten. Und obgleich ie-
ner Comicus ſagt: Quem Dii diligunt, adoleſcens moritur: So
wiſſen wir Chriſten doch beſſer/ daß das hohe Alter von GOtt mit ſon-
derbaren privilegien und Ehren begnadiget worden. Und haben ja
die Roͤmer/ und ſonderlich die Spartaner alten Leuten die groͤſte Ehre
und hoͤchſte Stelle iederzeit gegoͤnnet. Groß ferner/ weil er nicht
langweilig ſondern eilig geſtorben. Es iſt dieſer Fuͤrſt und Groſſe in
Jſrael gefallen. Nicht aber wie Abner/ ſondern natürlich. Nicht
wie die Roͤmer das Wort Cecidit gebrauchet von junger Leuten To-
de/ die mitten in ihrem Lebens-Lauff gleichſam angeſtoſſen und gefallen.
Denn da muß man vielmehr auff ſein Epitaphium ſchreiben VIXIT,
ſo wohl boni ominis und ἐυφημίας causſa, als auch weil er numehro
aus gelebet und ſeinen Lebens-Lauff gantz vollendet: Sondern/ er
iſt gefallen/ weil er ſich nicht lange im Tode qvaͤlen doͤrffen. Er iſt
gleichſam als eine gantz verbluͤhete Himmels-Blume durch die Hand
GOttes (denn alſo wird auch ſeine letzte Todes-Kranckheit genennet)
geruͤhret/ und gar ſanffte hinweg genommen worden. Ein ſchneller
Tod iſt nicht zu beklagen/ aber/ fuͤr einen boͤſen ſchnellen Tod behuͤt uns
lieber HErre GOtt! Unſer ſel. Herr Inſpector iſt in ſeinem Tode
Groß auch weil er wohl- und ſelig verſchieden. Denn da koͤnnen wir
ihm auch/ wie Hieronymus der ſel. Paulæ nachruffen: Fides & o-
pera tua Chriſto te ſociant! Und demnach Un bel morire, wie der
Jtaliaͤner ſpricht/ tutta la uita honora; O ſo laſt uns doch ſtets ge-
dencken an dieſen unſern Groſſen in Jſrael/ zumahln er ja unſer Leh-
rer geweſen/ der uns das Wort GOttes geſaget hat/ laſt uns ſein Ende
anſchauen und ſeinem Glauben nachfolgen!

Und das iſt auch die letzte motive, warumb wir unſern ſel. Herrn
Inſpectorem billig einen Groſſen Kirchen-Fuͤrſten nennen/ nehm-

lich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsOration" n="1">
        <p><pb facs="#f0044"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abdanckungs-Rede.</hi></fw><lb/>
wohl aber i&#x017F;t bey un&#x017F;ers Gro&#x017F;&#x017F;en in J&#x017F;rael Tode in gewi&#x017F;&#x017F;er ma&#x017F;&#x017F;e<lb/>
was be&#x017F;onders. Es machte ihn der&#x017F;elbe groß/ weil er im hohen Alter<lb/>
ver&#x017F;chieden. Denn/ wie nach der <hi rendition="#aq">Hebræ</hi>er Sprichwort/ ein alter<lb/>
Mann ein gutes Zeichen in einem Hau&#x017F;e i&#x017F;t/ al&#x017F;o i&#x017F;t er auch im Tode<lb/>
fu&#x0364;r einen dißfalls ge&#x017F;egneten des Herrn zuhalten. Und obgleich ie-<lb/>
ner <hi rendition="#aq"><persName>Comicus</persName></hi> &#x017F;agt: <hi rendition="#aq">Quem Dii diligunt, adole&#x017F;cens moritur:</hi> So<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en wir Chri&#x017F;ten doch be&#x017F;&#x017F;er/ daß das hohe Alter von GOtt mit &#x017F;on-<lb/>
derbaren <hi rendition="#aq">privilegi</hi>en und Ehren begnadiget worden. Und haben ja<lb/>
die Ro&#x0364;mer/ und &#x017F;onderlich die <hi rendition="#aq">Spartan</hi>er alten Leuten die gro&#x0364;&#x017F;te Ehre<lb/>
und ho&#x0364;ch&#x017F;te Stelle iederzeit gego&#x0364;nnet. Groß ferner/ weil er nicht<lb/>
langweilig &#x017F;ondern eilig ge&#x017F;torben. Es i&#x017F;t die&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t und Gro&#x017F;&#x017F;e in<lb/>
J&#x017F;rael <hi rendition="#fr">gefallen.</hi> Nicht aber wie Abner/ &#x017F;ondern natürlich. Nicht<lb/>
wie die Ro&#x0364;mer das Wort <hi rendition="#aq">Cecidit</hi> gebrauchet von junger Leuten To-<lb/>
de/ die mitten in ihrem Lebens-Lauff gleich&#x017F;am ange&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en und gefallen.<lb/>
Denn da muß man vielmehr auff &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Epitaphium</hi> &#x017F;chreiben <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">VIXIT</hi>,</hi><lb/>
&#x017F;o wohl <hi rendition="#aq">boni ominis</hi> und &#x1F10;&#x03C5;&#x03C6;&#x03B7;&#x03BC;&#x03AF;&#x03B1;&#x03C2; <hi rendition="#aq">caus&#x017F;a,</hi> als auch weil er numehro<lb/>
aus gelebet und &#x017F;einen Lebens-Lauff gantz vollendet: Sondern/ er<lb/>
i&#x017F;t gefallen/ weil er &#x017F;ich nicht lange im Tode qva&#x0364;len do&#x0364;rffen. Er i&#x017F;t<lb/>
gleich&#x017F;am als eine gantz verblu&#x0364;hete Himmels-Blume durch die Hand<lb/>
GOttes (denn al&#x017F;o wird auch &#x017F;eine letzte Todes-Kranckheit genennet)<lb/>
geru&#x0364;hret/ und gar &#x017F;anffte hinweg genommen worden. Ein &#x017F;chneller<lb/>
Tod i&#x017F;t nicht zu beklagen/ aber/ fu&#x0364;r einen bo&#x0364;&#x017F;en &#x017F;chnellen Tod behu&#x0364;t uns<lb/>
lieber HErre GOtt! Un&#x017F;er &#x017F;el. Herr <hi rendition="#aq">In&#x017F;pector</hi> i&#x017F;t in &#x017F;einem Tode<lb/>
Groß auch weil er wohl- und &#x017F;elig ver&#x017F;chieden. Denn da ko&#x0364;nnen wir<lb/>
ihm auch/ wie <hi rendition="#aq"><persName>Hieronymus</persName></hi> der &#x017F;el. <hi rendition="#aq"><persName>Paulæ</persName></hi> nachruffen: <hi rendition="#aq">Fides &amp; o-<lb/>
pera tua Chri&#x017F;to te &#x017F;ociant!</hi> Und demnach <hi rendition="#aq">Un bel morire,</hi> wie der<lb/>
Jtalia&#x0364;ner &#x017F;pricht/ <hi rendition="#aq">tutta la uita honora;</hi> O &#x017F;o la&#x017F;t uns doch &#x017F;tets ge-<lb/>
dencken an die&#x017F;en un&#x017F;ern Gro&#x017F;&#x017F;en in J&#x017F;rael/ zumahln er ja un&#x017F;er Leh-<lb/>
rer gewe&#x017F;en/ der uns das Wort GOttes ge&#x017F;aget hat/ la&#x017F;t uns &#x017F;ein Ende<lb/>
an&#x017F;chauen und &#x017F;einem Glauben nachfolgen!</p><lb/>
        <p>Und das i&#x017F;t auch die letzte <hi rendition="#aq">motive,</hi> warumb wir un&#x017F;ern &#x017F;el. Herrn<lb/><hi rendition="#aq">In&#x017F;pectorem</hi> billig einen <hi rendition="#fr">Gro&#x017F;&#x017F;en Kirchen-Fu&#x0364;r&#x017F;ten</hi> nennen/ nehm-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">lich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0044] Abdanckungs-Rede. wohl aber iſt bey unſers Groſſen in Jſrael Tode in gewiſſer maſſe was beſonders. Es machte ihn derſelbe groß/ weil er im hohen Alter verſchieden. Denn/ wie nach der Hebræer Sprichwort/ ein alter Mann ein gutes Zeichen in einem Hauſe iſt/ alſo iſt er auch im Tode fuͤr einen dißfalls geſegneten des Herrn zuhalten. Und obgleich ie- ner Comicus ſagt: Quem Dii diligunt, adoleſcens moritur: So wiſſen wir Chriſten doch beſſer/ daß das hohe Alter von GOtt mit ſon- derbaren privilegien und Ehren begnadiget worden. Und haben ja die Roͤmer/ und ſonderlich die Spartaner alten Leuten die groͤſte Ehre und hoͤchſte Stelle iederzeit gegoͤnnet. Groß ferner/ weil er nicht langweilig ſondern eilig geſtorben. Es iſt dieſer Fuͤrſt und Groſſe in Jſrael gefallen. Nicht aber wie Abner/ ſondern natürlich. Nicht wie die Roͤmer das Wort Cecidit gebrauchet von junger Leuten To- de/ die mitten in ihrem Lebens-Lauff gleichſam angeſtoſſen und gefallen. Denn da muß man vielmehr auff ſein Epitaphium ſchreiben VIXIT, ſo wohl boni ominis und ἐυφημίας causſa, als auch weil er numehro aus gelebet und ſeinen Lebens-Lauff gantz vollendet: Sondern/ er iſt gefallen/ weil er ſich nicht lange im Tode qvaͤlen doͤrffen. Er iſt gleichſam als eine gantz verbluͤhete Himmels-Blume durch die Hand GOttes (denn alſo wird auch ſeine letzte Todes-Kranckheit genennet) geruͤhret/ und gar ſanffte hinweg genommen worden. Ein ſchneller Tod iſt nicht zu beklagen/ aber/ fuͤr einen boͤſen ſchnellen Tod behuͤt uns lieber HErre GOtt! Unſer ſel. Herr Inſpector iſt in ſeinem Tode Groß auch weil er wohl- und ſelig verſchieden. Denn da koͤnnen wir ihm auch/ wie Hieronymus der ſel. Paulæ nachruffen: Fides & o- pera tua Chriſto te ſociant! Und demnach Un bel morire, wie der Jtaliaͤner ſpricht/ tutta la uita honora; O ſo laſt uns doch ſtets ge- dencken an dieſen unſern Groſſen in Jſrael/ zumahln er ja unſer Leh- rer geweſen/ der uns das Wort GOttes geſaget hat/ laſt uns ſein Ende anſchauen und ſeinem Glauben nachfolgen! Und das iſt auch die letzte motive, warumb wir unſern ſel. Herrn Inſpectorem billig einen Groſſen Kirchen-Fuͤrſten nennen/ nehm- lich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508321
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508321/44
Zitationshilfe:	Mahler, Georg Ernst: Entwurff oder Merckbild Eines Gottergebenen Christen-Menschen. Freyberg, 1675, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508321/44>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.