Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Seidel, Georg: Rediviva naemi Das ist Vernewertes Todten vnd Lebensbild. Oels, 1638.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leich vnd

Hader/ denn zu geschweigen/ wo solche Wercke des Fleisches
gefunden werden/ das da der gutte Heilige Geist/ schon
von einem solchen Menschen gewichen/ vnd hergegen der
Böse Geist eingezogen/ so ist auch kein Segen mehr zu-
spüren/ sondern es wird gemeiniglich erfüllet/ was der
Apostel zun Gal: am 5 schreibet/ So jhr Euch vnter ein-
ander beisset vnd fresset/ sehet/ das jhr Euch nicht vnter ein-
ander verzehret/ darumb trage nu einer des andern Last/ so
werdet jhr dz gesetz Christi erfüllen/ vermahnet der Apostel
abermals zun Galat. am 6. Vnd seid gegen einander ge-
sinnet Freundlich/ Brüderlich vnd Hertzlich/ vergebet Euch
vnter einander/ gleich wie GOtt Euch vergeben hat inn
Christo Jesu/ wie S. Paulus schreibet zun Ephes. am 4 C.

Darnach haben wir bey den verlesenen Worten zu
betrachten Luctuosam Naemi Narrationem: Die
trawrige Erzehlung/ der lieben Naemi, wie es jhr
in der Frembde ergangen.

Davon lauten die Worte vnseres Textes also: Heisset
mich nicht Naemi, sondern Mara, denn der All-
mächtige/ hat mich sehr betrübet/ voll zog ich auß/
Aber leer hat mich der HErr wieder bracht:
Warumb heisset jhr mich denn Naemi, so mich
der Herr gedemüttiget/ vnd der Allmächtige
betrübet hat. Diese Worte begreiffen eine klägliche Erzeh-
lung des vielfältigen Creutzes vnd elendes der lieben Näemi,
Also gar/ das Sie auch darüber jhres eigenen Nahmens
vergiesset/ vnd will den Alten vorigen lustigen vnd frölichen
Nahmen nicht mehr führen/ denn da Sie zuvor Näemi,

Das

Chriſtliche Leich vnd

Hader/ deñ zu geſchweigen/ wo ſolche Wercke des Fleiſches
gefunden werden/ das da der gutte Heilige Geiſt/ ſchon
von einem ſolchen Menſchen gewichen/ vnd hergegen der
Boͤſe Geiſt eingezogen/ ſo iſt auch kein Segen mehr zu-
ſpuͤren/ ſondern es wird gemeiniglich erfuͤllet/ was der
Apoſtel zun Gal: am 5 ſchreibet/ So jhr Euch vnter ein-
ander beiſſet vñ freſſet/ ſehet/ das jhr Euch nicht vnter ein-
ander verzehret/ darumb trage nu einer des andern Laſt/ ſo
werdet jhr dz geſetz Chriſti erfuͤllen/ vermahnet der Apoſtel
abermals zun Galat. am 6. Vnd ſeid gegen einander ge-
ſinnet Freundlich/ Bruͤderlich vñ Hertzlich/ vergebet Euch
vnter einander/ gleich wie GOtt Euch vergeben hat inn
Chriſto Jeſu/ wie S. Paulus ſchreibet zun Epheſ. am 4 C.

Darnach haben wir bey den verleſenen Worten zu
betrachten Luctuoſam Náèmi Narrationem: Die
trawrige Erzehlung/ der lieben Náèmi, wie es jhr
in der Frembde ergangen.

Davon lauten die Worte vnſeres Textes alſo: Heiſſet
mich nicht Náèmi, ſondern Mara, denn der All-
maͤchtige/ hat mich ſehꝛ betruͤbet/ voll zog ich auß/
Aber leer hat mich der HErr wieder bracht:
Warumb heiſſet jhr mich denn Náèmi, ſo mich
der Herr gedemuͤttiget/ vnd der Allmaͤchtige
betruͤbet hat. Dieſe Worte begreiffen eine klaͤgliche Erzeh-
lung des vielfaͤltigen Creutzes vñ elendes der liebẽ Näemi,
Alſo gar/ das Sie auch daruͤber jhres eigenen Nahmens
vergieſſet/ vnd will den Alten vorigen luſtigen vñ frölichen
Nahmen nicht mehr fuͤhren/ denn da Sie zuvor Näemi,

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0014" n="[14]"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Leich vnd</fw><lb/>
Hader/ den&#x0303; zu ge&#x017F;chweigen/ wo &#x017F;olche Wercke des Flei&#x017F;ches<lb/>
gefunden werden/ das da der gutte Heilige Gei&#x017F;t/ &#x017F;chon<lb/>
von einem &#x017F;olchen Men&#x017F;chen gewichen/ vnd hergegen der<lb/>
Bo&#x0364;&#x017F;e Gei&#x017F;t eingezogen/ &#x017F;o i&#x017F;t auch kein Segen mehr zu-<lb/>
&#x017F;pu&#x0364;ren/ &#x017F;ondern es wird gemeiniglich erfu&#x0364;llet/ was der<lb/>
Apo&#x017F;tel zun Gal: am 5 &#x017F;chreibet/ So jhr Euch vnter ein-<lb/>
ander bei&#x017F;&#x017F;et vn&#x0303; fre&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;ehet/ das jhr Euch nicht vnter ein-<lb/>
ander verzehret/ darumb trage nu einer des andern La&#x017F;t/ &#x017F;o<lb/>
werdet jhr dz ge&#x017F;etz Chri&#x017F;ti erfu&#x0364;llen/ vermahnet der Apo&#x017F;tel<lb/>
abermals zun Galat. am 6. Vnd &#x017F;eid gegen einander ge-<lb/>
&#x017F;innet Freundlich/ Bru&#x0364;derlich vn&#x0303; Hertzlich/ vergebet Euch<lb/>
vnter einander/ gleich wie GOtt Euch vergeben hat inn<lb/>
Chri&#x017F;to <hi rendition="#k">Je</hi>&#x017F;u/ wie S. Paulus &#x017F;chreibet zun <hi rendition="#aq">Ephe&#x017F;.</hi> am 4 <hi rendition="#aq">C.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>2.</head><lb/>
            <p>Darnach haben wir bey den verle&#x017F;enen Worten zu<lb/>
betrachten <hi rendition="#aq">Luctuo&#x017F;am Náèmi Narrationem:</hi> <hi rendition="#fr">Die<lb/>
trawrige Erzehlung/ der lieben</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Náèmi,</hi></hi> <hi rendition="#fr">wie</hi> es jhr<lb/>
in der Frembde ergangen.</p><lb/>
            <p>Davon lauten die Worte vn&#x017F;eres Textes al&#x017F;o: <hi rendition="#fr">Hei&#x017F;&#x017F;et<lb/>
mich nicht</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Náèmi,</hi></hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;ondern</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mara,</hi></hi> <hi rendition="#fr">denn der All-<lb/>
ma&#x0364;chtige/ hat mich &#x017F;eh&#xA75B; betru&#x0364;bet/ voll zog ich auß/<lb/>
Aber leer hat mich der <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">HErr</hi></hi> wieder bracht:<lb/>
Warumb hei&#x017F;&#x017F;et jhr mich denn</hi> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Náèmi,</hi></hi> <hi rendition="#fr">&#x017F;o mich<lb/>
der</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herr</hi></hi> <hi rendition="#fr">gedemu&#x0364;ttiget/ vnd der Allma&#x0364;chtige</hi><lb/>
betru&#x0364;bet hat. Die&#x017F;e Worte begreiffen eine kla&#x0364;gliche Erzeh-<lb/>
lung des vielfa&#x0364;ltigen Creutzes vn&#x0303; elendes der liebe&#x0303; <hi rendition="#aq">Näemi,</hi><lb/>
Al&#x017F;o gar/ das Sie auch daru&#x0364;ber jhres eigenen Nahmens<lb/>
vergie&#x017F;&#x017F;et/ vnd will den Alten vorigen lu&#x017F;tigen vn&#x0303; frölichen<lb/>
Nahmen nicht mehr fu&#x0364;hren/ denn da Sie zuvor <hi rendition="#aq">Näemi,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[14]/0014] Chriſtliche Leich vnd Hader/ deñ zu geſchweigen/ wo ſolche Wercke des Fleiſches gefunden werden/ das da der gutte Heilige Geiſt/ ſchon von einem ſolchen Menſchen gewichen/ vnd hergegen der Boͤſe Geiſt eingezogen/ ſo iſt auch kein Segen mehr zu- ſpuͤren/ ſondern es wird gemeiniglich erfuͤllet/ was der Apoſtel zun Gal: am 5 ſchreibet/ So jhr Euch vnter ein- ander beiſſet vñ freſſet/ ſehet/ das jhr Euch nicht vnter ein- ander verzehret/ darumb trage nu einer des andern Laſt/ ſo werdet jhr dz geſetz Chriſti erfuͤllen/ vermahnet der Apoſtel abermals zun Galat. am 6. Vnd ſeid gegen einander ge- ſinnet Freundlich/ Bruͤderlich vñ Hertzlich/ vergebet Euch vnter einander/ gleich wie GOtt Euch vergeben hat inn Chriſto Jeſu/ wie S. Paulus ſchreibet zun Epheſ. am 4 C. 2. Darnach haben wir bey den verleſenen Worten zu betrachten Luctuoſam Náèmi Narrationem: Die trawrige Erzehlung/ der lieben Náèmi, wie es jhr in der Frembde ergangen. Davon lauten die Worte vnſeres Textes alſo: Heiſſet mich nicht Náèmi, ſondern Mara, denn der All- maͤchtige/ hat mich ſehꝛ betruͤbet/ voll zog ich auß/ Aber leer hat mich der HErr wieder bracht: Warumb heiſſet jhr mich denn Náèmi, ſo mich der Herr gedemuͤttiget/ vnd der Allmaͤchtige betruͤbet hat. Dieſe Worte begreiffen eine klaͤgliche Erzeh- lung des vielfaͤltigen Creutzes vñ elendes der liebẽ Näemi, Alſo gar/ das Sie auch daruͤber jhres eigenen Nahmens vergieſſet/ vnd will den Alten vorigen luſtigen vñ frölichen Nahmen nicht mehr fuͤhren/ denn da Sie zuvor Näemi, Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/508231
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/508231/14
Zitationshilfe:	Seidel, Georg: Rediviva naemi Das ist Vernewertes Todten vnd Lebensbild. Oels, 1638, S. [14]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/508231/14>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.