Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die bittere Klage

sündige mich mit Jsop/ daß ich rein werde/ wasche mich/ daß ich Schnee-weiß
werde/ laß mich hören Freude und Wonne/ daß die Gebeine frölich wer-
den/ die du zerschlagen hast/ (Psal. LI, 9. 10.) auch sich der weltlichen Obrig-
keit und dero rechtmäßigen Straffe deßwegen gebührend zu unterwerffen/
und um Minderung derselben wehmüthig zu bitten/ ob vielleicht dem
HErrn sein Hertz um CHristi willen brechen/ und sich seiner wiederum
erbarmen/ auch die weitliche Obrigkeit dahin dirigiren wolle/ daß sie nicht
nach Recht/ sondern aus Gnaden mit ihm verfahre.

4.
Epanor-
thoticus.Allein/ wie viel sind derer/ die an diese rechtmäßige Zubereitung zum
Tode gedencken/ und sich zur beständigen Liebe gegen ihre verstorbene
Freunde und Anverwandten/ und hertzlichen Mitleiden über den Tod der-
selben bewegen lassen/ und mit David die bittere Klage über sie anstellen:
Es ist mir leid um dich/ mein Bruder Jonathan! Vielmehr sehen wir das
Widerspiel auch bey vielen unter uns/ also/ daß sie an gar keine Zuberei-
tung zum Tode gedencken/ und sich darzu schicken/ sie erschrecken nicht ein-
mahl für dem Tode und der Hölle/ (Hiob. XXI, 13.) geschweige/ daß sie
solten über ihre begangene Sünde betrübt seyn/ CHristum mit wahrem
Glauben umfassen/ und ein sehnliches Verlangen nach dem Tode tragen/
sondern sie fahren in ihrer Sicherheit und ruchlosen Wesen/ in Ungewis-
senheit und Unglauben/ in Verachtung GOttes und seines Wortes/ Ent-
heiligung seines Sabbathes/ Haß und unversöhnlicher Feindschafft/ be-
harrlichen Völlerey/ Spielen/ Nacht-Schwärmen einmahl fort/ wie das
ander/ und haben Harffen/ Psalter/ Paucken/ Pfeiffen und Wein (Bier)
in ihren Wolleben/ und sehen nicht auff das Werck des HErrn/ und
schauen nicht auff das Geschäffte seiner Hände/ (Jes. V, 12.) sondern dürf-
fen wohl trotziglich zu GOtt und seinem Sohne sagen: Hebe dich von
uns/ wir wollen von deinen Wegen nichts wissen; Wer ist der [verlorenes Material - 4 Zeichen fehlen]äch-
tige/ daß wir ihm dienen solten? oder was sind wirs gebessert/ so wir ihn
anruffen? (Hiob. XXI, 14. 15.) Oder mit den gottlosen Spöttern: Wir
haben mit dem Tod einen Bund/ und mit der Hölle einen Verstand ge-
macht/ wenn eine Fluth daher gehet/ wird sie uns nicht treffen; denn wir
haben die Lügen unsere Zuflucht/ und Heucheley unsern Schirm gemacht/
(Jes. XXVIII, 15.) Aber warlich solche sichere Leute sind ärger/ als die klu-
gen Heyden/ welche aus dem Lichte der Natur so weit gekommen/ daß sie
sich und die Jhrigen/ täglich an den Todt zu gedencken/ fleißig erinnert ha-
ben. Cicero schreibet in Catone majore: Moriendum enim certum
est, sed incertum qvo die, mortem igitur omnibus horis impen-

den-

Die bittere Klage

ſuͤndige mich mit Jſop/ daß ich rein werde/ waſche mich/ daß ich Schnee-weiß
werde/ laß mich hoͤren Freude und Wonne/ daß die Gebeine froͤlich wer-
den/ die du zerſchlagen haſt/ (Pſal. LI, 9. 10.) auch ſich der weltlichen Obrig-
keit und dero rechtmaͤßigen Straffe deßwegen gebuͤhrend zu unterwerffen/
und um Minderung derſelben wehmuͤthig zu bitten/ ob vielleicht dem
HErrn ſein Hertz um CHriſti willen brechen/ und ſich ſeiner wiederum
erbarmen/ auch die weitliche Obrigkeit dahin dirigiren wolle/ daß ſie nicht
nach Recht/ ſondern aus Gnaden mit ihm verfahre.

4.
Epanor-
thoticus.Allein/ wie viel ſind derer/ die an dieſe rechtmaͤßige Zubereitung zum
Tode gedencken/ und ſich zur beſtaͤndigen Liebe gegen ihre verſtorbene
Freunde und Anverwandten/ und hertzlichen Mitleiden uͤber den Tod der-
ſelben bewegen laſſen/ und mit David die bittere Klage uͤber ſie anſtellen:
Es iſt mir leid um dich/ mein Bruder Jonathan! Vielmehr ſehen wir das
Widerſpiel auch bey vielen unter uns/ alſo/ daß ſie an gar keine Zuberei-
tung zum Tode gedencken/ und ſich darzu ſchicken/ ſie erſchrecken nicht ein-
mahl fuͤr dem Tode und der Hoͤlle/ (Hiob. XXI, 13.) geſchweige/ daß ſie
ſolten uͤber ihre begangene Suͤnde betruͤbt ſeyn/ CHriſtum mit wahrem
Glauben umfaſſen/ und ein ſehnliches Verlangen nach dem Tode tragen/
ſondern ſie fahren in ihrer Sicherheit und ruchloſen Weſen/ in Ungewiſ-
ſenheit und Unglauben/ in Verachtung GOttes und ſeines Wortes/ Ent-
heiligung ſeines Sabbathes/ Haß und unverſoͤhnlicher Feindſchafft/ be-
harrlichen Voͤllerey/ Spielen/ Nacht-Schwaͤrmen einmahl fort/ wie das
ander/ und haben Harffen/ Pſalter/ Paucken/ Pfeiffen und Wein (Bier)
in ihren Wolleben/ und ſehen nicht auff das Werck des HErrn/ und
ſchauen nicht auff das Geſchaͤffte ſeiner Haͤnde/ (Jeſ. V, 12.) ſondern duͤrf-
fen wohl trotziglich zu GOtt und ſeinem Sohne ſagen: Hebe dich von
uns/ wir wollen von deinen Wegen nichts wiſſen; Wer iſt der [verlorenes Material – 4 Zeichen fehlen]aͤch-
tige/ daß wir ihm dienen ſolten? oder was ſind wirs gebeſſert/ ſo wir ihn
anruffen? (Hiob. XXI, 14. 15.) Oder mit den gottloſen Spoͤttern: Wir
haben mit dem Tod einen Bund/ und mit der Hoͤlle einen Verſtand ge-
macht/ wenn eine Fluth daher gehet/ wird ſie uns nicht treffen; denn wir
haben die Luͤgen unſere Zuflucht/ und Heucheley unſern Schirm gemacht/
(Jeſ. XXVIII, 15.) Aber warlich ſolche ſichere Leute ſind aͤrger/ als die klu-
gen Heyden/ welche aus dem Lichte der Natur ſo weit gekommen/ daß ſie
ſich und die Jhrigen/ taͤglich an den Todt zu gedencken/ fleißig erinnert ha-
ben. Cicero ſchreibet in Catone majore: Moriendum enim certum
eſt, ſed incertum qvo die, mortem igitur omnibus horis impen-

den-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0038" n="38"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die bittere Klage</hi></fw><lb/>
&#x017F;u&#x0364;ndige mich mit J&#x017F;op/ daß ich rein werde/ wa&#x017F;che mich/ daß ich Schnee-weiß<lb/>
werde/ laß mich ho&#x0364;ren Freude und Wonne/ daß die Gebeine fro&#x0364;lich wer-<lb/>
den/ die du zer&#x017F;chlagen ha&#x017F;t/ (<hi rendition="#aq">P&#x017F;al. LI,</hi> 9. 10.) auch &#x017F;ich der weltlichen Obrig-<lb/>
keit und dero rechtma&#x0364;ßigen Straffe deßwegen gebu&#x0364;hrend zu unterwerffen/<lb/>
und um Minderung der&#x017F;elben wehmu&#x0364;thig zu bitten/ ob vielleicht dem<lb/>
HErrn &#x017F;ein Hertz um CHri&#x017F;ti willen brechen/ und &#x017F;ich &#x017F;einer wiederum<lb/>
erbarmen/ auch die weitliche Obrigkeit dahin <hi rendition="#aq">dirigi</hi>ren wolle/ daß &#x017F;ie nicht<lb/>
nach Recht/ &#x017F;ondern aus Gnaden mit ihm verfahre.</p><lb/>
          <p><note place="left">4.<lb/><hi rendition="#aq">Epanor-<lb/>
thoticus.</hi></note>Allein/ wie viel &#x017F;ind derer/ die an die&#x017F;e rechtma&#x0364;ßige Zubereitung zum<lb/>
Tode gedencken/ und &#x017F;ich zur be&#x017F;ta&#x0364;ndigen Liebe gegen ihre ver&#x017F;torbene<lb/>
Freunde und Anverwandten/ und hertzlichen Mitleiden u&#x0364;ber den Tod der-<lb/>
&#x017F;elben bewegen la&#x017F;&#x017F;en/ und mit David die bittere Klage u&#x0364;ber &#x017F;ie an&#x017F;tellen:<lb/>
Es i&#x017F;t mir leid um dich/ mein Bruder Jonathan! Vielmehr &#x017F;ehen wir das<lb/>
Wider&#x017F;piel auch bey vielen unter uns/ al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie an gar keine Zuberei-<lb/>
tung zum Tode gedencken/ und &#x017F;ich darzu &#x017F;chicken/ &#x017F;ie er&#x017F;chrecken nicht ein-<lb/>
mahl fu&#x0364;r dem Tode und der Ho&#x0364;lle/ (<hi rendition="#aq">Hiob. XXI,</hi> 13.) ge&#x017F;chweige/ daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;olten u&#x0364;ber ihre begangene Su&#x0364;nde betru&#x0364;bt &#x017F;eyn/ CHri&#x017F;tum mit wahrem<lb/>
Glauben umfa&#x017F;&#x017F;en/ und ein &#x017F;ehnliches Verlangen nach dem Tode tragen/<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;ie fahren in ihrer Sicherheit und ruchlo&#x017F;en We&#x017F;en/ in Ungewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enheit und Unglauben/ in Verachtung GOttes und &#x017F;eines Wortes/ Ent-<lb/>
heiligung &#x017F;eines Sabbathes/ Haß und unver&#x017F;o&#x0364;hnlicher Feind&#x017F;chafft/ be-<lb/>
harrlichen Vo&#x0364;llerey/ Spielen/ Nacht-Schwa&#x0364;rmen einmahl fort/ wie das<lb/>
ander/ und haben Harffen/ P&#x017F;alter/ Paucken/ Pfeiffen und Wein (Bier)<lb/>
in ihren Wolleben/ und &#x017F;ehen nicht auff das Werck des HErrn/ und<lb/>
&#x017F;chauen nicht auff das Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte &#x017F;einer Ha&#x0364;nde/ (<hi rendition="#aq">Je&#x017F;. V,</hi> 12.) &#x017F;ondern du&#x0364;rf-<lb/>
fen wohl trotziglich zu GOtt und &#x017F;einem Sohne &#x017F;agen: Hebe dich von<lb/>
uns/ wir wollen von deinen Wegen nichts wi&#x017F;&#x017F;en; Wer i&#x017F;t der <gap reason="lost" unit="chars" quantity="4"/>a&#x0364;ch-<lb/>
tige/ daß wir ihm dienen &#x017F;olten? oder was &#x017F;ind wirs gebe&#x017F;&#x017F;ert/ &#x017F;o wir ihn<lb/>
anruffen? (<hi rendition="#aq">Hiob. XXI,</hi> 14. 15.) Oder mit den gottlo&#x017F;en Spo&#x0364;ttern: Wir<lb/>
haben mit dem Tod einen Bund/ und mit der Ho&#x0364;lle einen Ver&#x017F;tand ge-<lb/>
macht/ wenn eine Fluth daher gehet/ wird &#x017F;ie uns nicht treffen; denn wir<lb/>
haben die Lu&#x0364;gen un&#x017F;ere Zuflucht/ und Heucheley un&#x017F;ern Schirm gemacht/<lb/>
(<hi rendition="#aq">Je&#x017F;. XXVIII,</hi> 15.) Aber warlich &#x017F;olche &#x017F;ichere Leute &#x017F;ind a&#x0364;rger/ als die klu-<lb/>
gen Heyden/ welche aus dem Lichte der Natur &#x017F;o weit gekommen/ daß &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich und die Jhrigen/ ta&#x0364;glich an den Todt zu gedencken/ fleißig erinnert ha-<lb/>
ben. <hi rendition="#aq">Cicero</hi> &#x017F;chreibet in <hi rendition="#aq">Catone majore: Moriendum enim certum<lb/>
e&#x017F;t, &#x017F;ed incertum qvo die, mortem igitur omnibus horis impen-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">den-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[38/0038] Die bittere Klage ſuͤndige mich mit Jſop/ daß ich rein werde/ waſche mich/ daß ich Schnee-weiß werde/ laß mich hoͤren Freude und Wonne/ daß die Gebeine froͤlich wer- den/ die du zerſchlagen haſt/ (Pſal. LI, 9. 10.) auch ſich der weltlichen Obrig- keit und dero rechtmaͤßigen Straffe deßwegen gebuͤhrend zu unterwerffen/ und um Minderung derſelben wehmuͤthig zu bitten/ ob vielleicht dem HErrn ſein Hertz um CHriſti willen brechen/ und ſich ſeiner wiederum erbarmen/ auch die weitliche Obrigkeit dahin dirigiren wolle/ daß ſie nicht nach Recht/ ſondern aus Gnaden mit ihm verfahre. Allein/ wie viel ſind derer/ die an dieſe rechtmaͤßige Zubereitung zum Tode gedencken/ und ſich zur beſtaͤndigen Liebe gegen ihre verſtorbene Freunde und Anverwandten/ und hertzlichen Mitleiden uͤber den Tod der- ſelben bewegen laſſen/ und mit David die bittere Klage uͤber ſie anſtellen: Es iſt mir leid um dich/ mein Bruder Jonathan! Vielmehr ſehen wir das Widerſpiel auch bey vielen unter uns/ alſo/ daß ſie an gar keine Zuberei- tung zum Tode gedencken/ und ſich darzu ſchicken/ ſie erſchrecken nicht ein- mahl fuͤr dem Tode und der Hoͤlle/ (Hiob. XXI, 13.) geſchweige/ daß ſie ſolten uͤber ihre begangene Suͤnde betruͤbt ſeyn/ CHriſtum mit wahrem Glauben umfaſſen/ und ein ſehnliches Verlangen nach dem Tode tragen/ ſondern ſie fahren in ihrer Sicherheit und ruchloſen Weſen/ in Ungewiſ- ſenheit und Unglauben/ in Verachtung GOttes und ſeines Wortes/ Ent- heiligung ſeines Sabbathes/ Haß und unverſoͤhnlicher Feindſchafft/ be- harrlichen Voͤllerey/ Spielen/ Nacht-Schwaͤrmen einmahl fort/ wie das ander/ und haben Harffen/ Pſalter/ Paucken/ Pfeiffen und Wein (Bier) in ihren Wolleben/ und ſehen nicht auff das Werck des HErrn/ und ſchauen nicht auff das Geſchaͤffte ſeiner Haͤnde/ (Jeſ. V, 12.) ſondern duͤrf- fen wohl trotziglich zu GOtt und ſeinem Sohne ſagen: Hebe dich von uns/ wir wollen von deinen Wegen nichts wiſſen; Wer iſt der ____aͤch- tige/ daß wir ihm dienen ſolten? oder was ſind wirs gebeſſert/ ſo wir ihn anruffen? (Hiob. XXI, 14. 15.) Oder mit den gottloſen Spoͤttern: Wir haben mit dem Tod einen Bund/ und mit der Hoͤlle einen Verſtand ge- macht/ wenn eine Fluth daher gehet/ wird ſie uns nicht treffen; denn wir haben die Luͤgen unſere Zuflucht/ und Heucheley unſern Schirm gemacht/ (Jeſ. XXVIII, 15.) Aber warlich ſolche ſichere Leute ſind aͤrger/ als die klu- gen Heyden/ welche aus dem Lichte der Natur ſo weit gekommen/ daß ſie ſich und die Jhrigen/ taͤglich an den Todt zu gedencken/ fleißig erinnert ha- ben. Cicero ſchreibet in Catone majore: Moriendum enim certum eſt, ſed incertum qvo die, mortem igitur omnibus horis impen- den- 4. Epanor- thoticus.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439/38
Zitationshilfe:	Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713, S. 38. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/392439/38>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.