Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die bittere Klage

wird gerühmet/ er habe die Gewohnheit gehabt/ nichts zu beschliessen/ er
habe denn sein Gesichte zu zweyen unterschiedenen Bildern gewendet/ da-
von das erste der Berg Calvariae war/ woselbst unser Heyland gecreutzi-
get/ und viele Todten-Knochen und Hirn-Schedeln derer Verstorbenen
gemahlet waren; Das andere aber eine Leichen-Procession. Wodurch
es geschehen/ daß er des Todtes und seines Erlösers stets eingedenck gewe-
sen/ und alle seine Verrichtungen wohl ausgeführet habe. (Vid. Adam.
Corn. Cop. P. I. p. 15.) Und so müssen wir es alle machen/ wollen wir uns
recht zum Tode bereiten. Es muß auch endlich 3.) zu den obangeführ-
ten Stücken kommen: Ein sehnlich Verlangen nach dem Tode und
seligen Ende/ daß man mit Paulo seuffze: Cupio dissolvi, ich habe Lust
abzuscheiden/ und bey Christo zu seyn; (Philip. I, 23.) Oder wie es Herr
Joachim Beust, ein Edelmann von Planitz bey Zwickau/ machte/ der zu
seinem Symbolo aus des Heyden Persii sat. 5. die Worte führet:

Vive memor lethi.
Wo ich gehe und mich lencke/
Jch an meinen Tod gedencke.

Und diese Zubereitung zum Todte muß nicht des Jahres/ Monats oder
Woche nur einmahl/ sondern mit Paulo NB. täglich geschehen/ und heis-
sen: Jch sterbe täglich/ (1. Cor. XV, 35.) Jener frommer Haupt- und
Edelmann/ Herr Leonhard von Kottwitz/ ließ sich eine Haupt-Schnure
machen/ und darauff nachfolgende Worte sticken:

Hodie morieris.
Der heutge Tag ist mir von meinem GOtt bestimmt/
Da er mich von der Welt zu sich in Himmel nimmt.

Sprach auch bey seinem letzten Ende: Jch bin täglich gestorben/ darum
sterb ich itzo desto freudiger. (vid. Adam. Corn. Cop. P. II. p. 101.) Und so
müssen wir es auch machen/ täglich an den Todt gedencken/ zu unsern
Wahl-Spruch führen/ und täglich unserer Seelen zuruffen:

Memento mori,
Gedencke/ was du thust/
Gedencke/ daß du sterben must.

Täglich müssen wir unsere Sünde bereuen/ und um Vergebung derselben bit-
ten/ täglich an JEsu Verdienst/ Leyden und Sterben gedencken/ und seuffzen:

Turbabor, sed non perturbabor, qvia vulnerum Christi recordabor.
Mein [S]ünd mich werden kräncken sehr/
Mein Gewissen wird mich nagen/

Denn

Die bittere Klage

wird geruͤhmet/ er habe die Gewohnheit gehabt/ nichts zu beſchlieſſen/ er
habe denn ſein Geſichte zu zweyen unterſchiedenen Bildern gewendet/ da-
von das erſte der Berg Calvariæ war/ woſelbſt unſer Heyland gecreutzi-
get/ und viele Todten-Knochen und Hirn-Schedeln derer Verſtorbenen
gemahlet waren; Das andere aber eine Leichen-Proceſſion. Wodurch
es geſchehen/ daß er des Todtes und ſeines Erloͤſers ſtets eingedenck gewe-
ſen/ und alle ſeine Verrichtungen wohl ausgefuͤhret habe. (Vid. Adam.
Corn. Cop. P. I. p. 15.) Und ſo muͤſſen wir es alle machen/ wollen wir uns
recht zum Tode bereiten. Es muß auch endlich 3.) zu den obangefuͤhr-
ten Stuͤcken kommen: Ein ſehnlich Verlangen nach dem Tode und
ſeligen Ende/ daß man mit Paulo ſeuffze: Cupio diſſolvi, ich habe Luſt
abzuſcheiden/ und bey Chriſto zu ſeyn; (Philip. I, 23.) Oder wie es Herr
Joachim Beuſt, ein Edelmann von Planitz bey Zwickau/ machte/ der zu
ſeinem Symbolo aus des Heyden Perſii ſat. 5. die Worte fuͤhret:

Vive memor lethi.
Wo ich gehe und mich lencke/
Jch an meinen Tod gedencke.

Und dieſe Zubereitung zum Todte muß nicht des Jahres/ Monats oder
Woche nur einmahl/ ſondern mit Paulo NB. taͤglich geſchehen/ und heiſ-
ſen: Jch ſterbe taͤglich/ (1. Cor. XV, 35.) Jener frommer Haupt- und
Edelmann/ Herr Leonhard von Kottwitz/ ließ ſich eine Haupt-Schnure
machen/ und darauff nachfolgende Worte ſticken:

Hodie morieris.
Der heutge Tag iſt mir von meinem GOtt beſtimmt/
Da er mich von der Welt zu ſich in Himmel nimmt.

Sprach auch bey ſeinem letzten Ende: Jch bin taͤglich geſtorben/ darum
ſterb ich itzo deſto freudiger. (vid. Adam. Corn. Cop. P. II. p. 101.) Und ſo
muͤſſen wir es auch machen/ taͤglich an den Todt gedencken/ zu unſern
Wahl-Spruch fuͤhren/ und taͤglich unſerer Seelen zuruffen:

Memento mori,
Gedencke/ was du thuſt/
Gedencke/ daß du ſterben muſt.

Taͤglich muͤſſen wir unſere Suͤnde bereuen/ und um Vergebung derſelben bit-
ten/ taͤglich an JEſu Verdienſt/ Leyden und Sterben gedencken/ und ſeuffzen:

Turbabor, ſed non perturbabor, qvia vulnerum Chriſti recordabor.
Mein [S]uͤnd mich werden kraͤncken ſehr/
Mein Gewiſſen wird mich nagen/

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0034" n="34"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Die bittere Klage</hi></fw><lb/>
wird geru&#x0364;hmet/ er habe die Gewohnheit gehabt/ nichts zu be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ er<lb/>
habe denn &#x017F;ein Ge&#x017F;ichte zu zweyen unter&#x017F;chiedenen Bildern gewendet/ da-<lb/>
von das er&#x017F;te der Berg <hi rendition="#aq">Calvariæ</hi> war/ wo&#x017F;elb&#x017F;t un&#x017F;er Heyland gecreutzi-<lb/>
get/ und viele Todten-Knochen und Hirn-Schedeln derer Ver&#x017F;torbenen<lb/>
gemahlet waren; Das andere aber eine Leichen-<hi rendition="#aq">Proce&#x017F;&#x017F;ion.</hi> Wodurch<lb/>
es ge&#x017F;chehen/ daß er des Todtes und &#x017F;eines Erlo&#x0364;&#x017F;ers &#x017F;tets eingedenck gewe-<lb/>
&#x017F;en/ und alle &#x017F;eine Verrichtungen wohl ausgefu&#x0364;hret habe. (<hi rendition="#aq">Vid. Adam.<lb/>
Corn. Cop. P. I. p.</hi> 15.) Und &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir es alle machen/ wollen wir uns<lb/>
recht zum Tode bereiten. Es muß auch endlich 3.) zu den obangefu&#x0364;hr-<lb/>
ten Stu&#x0364;cken kommen: <hi rendition="#fr">Ein &#x017F;ehnlich Verlangen nach dem Tode und<lb/>
&#x017F;eligen Ende/</hi> daß man mit Paulo &#x017F;euffze: <hi rendition="#aq">Cupio di&#x017F;&#x017F;olvi,</hi> ich habe Lu&#x017F;t<lb/>
abzu&#x017F;cheiden/ und bey Chri&#x017F;to zu &#x017F;eyn; (<hi rendition="#aq">Philip. I,</hi> 23.) Oder wie es Herr<lb/><hi rendition="#aq">Joachim Beu&#x017F;t,</hi> ein Edelmann von Planitz bey Zwickau/ machte/ der zu<lb/>
&#x017F;einem <hi rendition="#aq">Symbolo</hi> aus des Heyden <hi rendition="#aq">Per&#x017F;ii &#x017F;at.</hi> 5. die Worte fu&#x0364;hret:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Vive memor lethi.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Wo ich gehe und mich lencke/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jch an meinen Tod gedencke.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Und die&#x017F;e Zubereitung zum Todte muß nicht des Jahres/ Monats oder<lb/>
Woche nur einmahl/ &#x017F;ondern mit Paulo <hi rendition="#aq">NB.</hi> <hi rendition="#fr">ta&#x0364;glich</hi> ge&#x017F;chehen/ und hei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: <hi rendition="#fr">Jch &#x017F;terbe ta&#x0364;glich/</hi> (1. <hi rendition="#aq">Cor. XV,</hi> 35.) Jener frommer Haupt- und<lb/>
Edelmann/ Herr <hi rendition="#aq">Leonhard</hi> von Kottwitz/ ließ &#x017F;ich eine Haupt-Schnure<lb/>
machen/ und darauff nachfolgende Worte &#x017F;ticken:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Hodie morieris.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Der heutge Tag i&#x017F;t mir von meinem GOtt be&#x017F;timmt/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Da er mich von der Welt zu &#x017F;ich in Himmel nimmt.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Sprach auch bey &#x017F;einem letzten Ende: Jch bin ta&#x0364;glich ge&#x017F;torben/ darum<lb/>
&#x017F;terb ich itzo de&#x017F;to freudiger. (<hi rendition="#aq">vid. Adam. Corn. Cop. P. II. p.</hi> 101.) Und &#x017F;o<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir es auch machen/ ta&#x0364;glich an den Todt gedencken/ zu un&#x017F;ern<lb/>
Wahl-Spruch fu&#x0364;hren/ und ta&#x0364;glich un&#x017F;erer Seelen zuruffen:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Memento mori,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Gedencke/ was du thu&#x017F;t/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Gedencke/ daß du &#x017F;terben mu&#x017F;t.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Ta&#x0364;glich mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wir un&#x017F;ere Su&#x0364;nde bereuen/ und um Vergebung der&#x017F;elben bit-<lb/>
ten/ ta&#x0364;glich an JE&#x017F;u Verdien&#x017F;t/ Leyden und Sterben gedencken/ und &#x017F;euffzen:<lb/></p>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Turbabor, &#x017F;ed non perturbabor, qvia vulnerum Chri&#x017F;ti recordabor.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Mein <supplied>S</supplied>u&#x0364;nd mich werden kra&#x0364;ncken &#x017F;ehr/</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Mein Gewi&#x017F;&#x017F;en wird mich nagen/</hi> </hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">Denn</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[34/0034] Die bittere Klage wird geruͤhmet/ er habe die Gewohnheit gehabt/ nichts zu beſchlieſſen/ er habe denn ſein Geſichte zu zweyen unterſchiedenen Bildern gewendet/ da- von das erſte der Berg Calvariæ war/ woſelbſt unſer Heyland gecreutzi- get/ und viele Todten-Knochen und Hirn-Schedeln derer Verſtorbenen gemahlet waren; Das andere aber eine Leichen-Proceſſion. Wodurch es geſchehen/ daß er des Todtes und ſeines Erloͤſers ſtets eingedenck gewe- ſen/ und alle ſeine Verrichtungen wohl ausgefuͤhret habe. (Vid. Adam. Corn. Cop. P. I. p. 15.) Und ſo muͤſſen wir es alle machen/ wollen wir uns recht zum Tode bereiten. Es muß auch endlich 3.) zu den obangefuͤhr- ten Stuͤcken kommen: Ein ſehnlich Verlangen nach dem Tode und ſeligen Ende/ daß man mit Paulo ſeuffze: Cupio diſſolvi, ich habe Luſt abzuſcheiden/ und bey Chriſto zu ſeyn; (Philip. I, 23.) Oder wie es Herr Joachim Beuſt, ein Edelmann von Planitz bey Zwickau/ machte/ der zu ſeinem Symbolo aus des Heyden Perſii ſat. 5. die Worte fuͤhret: Vive memor lethi. Wo ich gehe und mich lencke/ Jch an meinen Tod gedencke. Und dieſe Zubereitung zum Todte muß nicht des Jahres/ Monats oder Woche nur einmahl/ ſondern mit Paulo NB. taͤglich geſchehen/ und heiſ- ſen: Jch ſterbe taͤglich/ (1. Cor. XV, 35.) Jener frommer Haupt- und Edelmann/ Herr Leonhard von Kottwitz/ ließ ſich eine Haupt-Schnure machen/ und darauff nachfolgende Worte ſticken: Hodie morieris. Der heutge Tag iſt mir von meinem GOtt beſtimmt/ Da er mich von der Welt zu ſich in Himmel nimmt. Sprach auch bey ſeinem letzten Ende: Jch bin taͤglich geſtorben/ darum ſterb ich itzo deſto freudiger. (vid. Adam. Corn. Cop. P. II. p. 101.) Und ſo muͤſſen wir es auch machen/ taͤglich an den Todt gedencken/ zu unſern Wahl-Spruch fuͤhren/ und taͤglich unſerer Seelen zuruffen: Memento mori, Gedencke/ was du thuſt/ Gedencke/ daß du ſterben muſt. Taͤglich muͤſſen wir unſere Suͤnde bereuen/ und um Vergebung derſelben bit- ten/ taͤglich an JEſu Verdienſt/ Leyden und Sterben gedencken/ und ſeuffzen: Turbabor, ſed non perturbabor, qvia vulnerum Chriſti recordabor. Mein Suͤnd mich werden kraͤncken ſehr/ Mein Gewiſſen wird mich nagen/ Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439/34
Zitationshilfe:	Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713, S. 34. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/392439/34>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.