Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mergo, Severin: Christliche Erinnerung und Leich-Predigt. Polnisch Lissa, 1648.

Bild:
<< vorherige Seite

Leben und Abschied des Seelig-verstorbenen.
an/ Er würde vorsichtiger wandeln/ es würden viel
Worte und Wercke/ viel Anschläge/ Geitz/ Stoltz/ Zorn
zu rücke bleiben. Man würde sich nach dem Ewigen
strecken/ das Vergängliche sich nicht blenden lassen/
und täglich der Mühseligkeit im Tode ein ende wünt-
schen/ vom Tode auch/ wegen des seeligen Wechsels/
gerne reden und hören. Wer vom Tode nicht gerne
höret/ der doch gewiß und unvermeidlich kommet/
der thut eben so übel/ als die/ so an den Türckischen
Gräntzen wohnen/ und vom Feinde nicht gerne sa-
gen hören/ biß sie unversehens überfallen/ niederge-
hawet/ oder mit Weib und Kindern in die Dienstbar-
keit geführet werden.

Nun es hat auch jetzo der wunderbare/ aller-
weiseste/ gerechtigste/ güttigste Gott ein Exempel und
Erjnnerung menschlichen zustandes und Sterbligkeit/
nach seinem Rath und gnädigen Willen fürgestellet
an deme weyland Ehrenvesten/ VorAchtbarn und
Wolbenammten Herrn Johan von Dewall/
unserm gewesenen lieben Mit-Bürger/ Nachbarn
und Freunde/ dessen Leiche/ (oder vielmehr Gleiche/
weil wir alle auch Gleiche werden müssen) vor un-
sern Augen eingesarget stehet.

Er ist in diese Sterbligkeit ein sterblicher Mensch
am 3. Febr. Anno 1599. in der Stadt Harlem/ in
der Evangelischen/ Niederländischen/ Unirten/ Sta-
dischen freyen, Provintz Holland gebohren.

Es ist aber Harlem eine grosse/ wolgebawete/

schöne

Leben und Abſchied des Seelig-verſtorbenen.
an/ Er wuͤrde vorſichtiger wandeln/ es wuͤrden viel
Worte uñ Wercke/ viel Anſchlaͤge/ Geitz/ Stoltz/ Zorn
zu ruͤcke bleiben. Man wuͤrde ſich nach dem Ewigen
ſtrecken/ das Vergaͤngliche ſich nicht blenden laſſen/
und taͤglich der Muͤhſeligkeit im Tode ein ende wuͤnt-
ſchen/ vom Tode auch/ wegen des ſeeligen Wechſels/
gerne reden und hoͤren. Wer vom Tode nicht gerne
hoͤret/ der doch gewiß und unvermeidlich kommet/
der thut eben ſo uͤbel/ als die/ ſo an den Tuͤrckiſchen
Graͤntzen wohnen/ und vom Feinde nicht gerne ſa-
gen hoͤren/ biß ſie unverſehens uͤberfallen/ niederge-
hawet/ oder mit Weib und Kindern in die Dienſtbar-
keit gefuͤhret werden.

Nun es hat auch jetzo der wunderbare/ aller-
weiſeſte/ gerechtigſte/ guͤttigſte Gott ein Exempel und
Eꝛjnnerung menſchlichen zuſtandes uñ Steꝛbligkeit/
nach ſeinem Rath und gnaͤdigen Willen fuͤrgeſtellet
an deme weyland Ehrenveſten/ VorAchtbarn und
Wolbenam̃ten Herrn Johan von Dewall/
unſerm geweſenen lieben Mit-Buͤrger/ Nachbarn
und Freunde/ deſſen Leiche/ (oder vielmehr Gleiche/
weil wir alle auch Gleiche werden muͤſſen) vor un-
ſern Augen eingeſarget ſtehet.

Er iſt in dieſe Sterbligkeit ein ſterblicher Menſch
am 3. Febr. Anno 1599. in der Stadt Harlem/ in
der Evangeliſchen/ Niederlaͤndiſchen/ Unirten/ Sta-
diſchen freyen, Provintz Holland gebohren.

Es iſt aber Harlem eine groſſe/ wolgebawete/

ſchoͤne
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsPersonalia" n="2">
          <p><pb facs="#f0042" n="[42]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben und Ab&#x017F;chied des Seelig-ver&#x017F;torbenen.</hi></fw><lb/>
an/ Er wu&#x0364;rde vor&#x017F;ichtiger wandeln/ es wu&#x0364;rden viel<lb/>
Worte un&#x0303; Wercke/ viel An&#x017F;chla&#x0364;ge/ Geitz/ Stoltz/ Zorn<lb/>
zu ru&#x0364;cke bleiben. Man wu&#x0364;rde &#x017F;ich nach dem Ewigen<lb/>
&#x017F;trecken/ das Verga&#x0364;ngliche &#x017F;ich nicht blenden la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und ta&#x0364;glich der Mu&#x0364;h&#x017F;eligkeit im Tode ein ende wu&#x0364;nt-<lb/>
&#x017F;chen/ vom Tode auch/ wegen des &#x017F;eeligen Wech&#x017F;els/<lb/>
gerne reden und ho&#x0364;ren. Wer vom Tode nicht gerne<lb/>
ho&#x0364;ret/ der doch gewiß und unvermeidlich kommet/<lb/>
der thut eben &#x017F;o u&#x0364;bel/ als die/ &#x017F;o an den Tu&#x0364;rcki&#x017F;chen<lb/>
Gra&#x0364;ntzen wohnen/ und vom Feinde nicht gerne &#x017F;a-<lb/>
gen ho&#x0364;ren/ biß &#x017F;ie unver&#x017F;ehens u&#x0364;berfallen/ niederge-<lb/>
hawet/ oder mit Weib und Kindern in die Dien&#x017F;tbar-<lb/>
keit gefu&#x0364;hret werden.</p><lb/>
          <p>Nun es hat auch jetzo der wunderbare/ aller-<lb/>
wei&#x017F;e&#x017F;te/ gerechtig&#x017F;te/ gu&#x0364;ttig&#x017F;te Gott ein Exempel und<lb/>
E&#xA75B;jnnerung men&#x017F;chlichen zu&#x017F;tandes un&#x0303; Ste&#xA75B;bligkeit/<lb/>
nach &#x017F;einem Rath und gna&#x0364;digen Willen fu&#x0364;rge&#x017F;tellet<lb/>
an deme weyland Ehrenve&#x017F;ten/ VorAchtbarn und<lb/>
Wolbenam&#x0303;ten <hi rendition="#fr">Herrn Johan von Dewall/</hi><lb/>
un&#x017F;erm gewe&#x017F;enen lieben Mit-Bu&#x0364;rger/ Nachbarn<lb/>
und Freunde/ de&#x017F;&#x017F;en Leiche/ (oder vielmehr Gleiche/<lb/>
weil wir alle auch Gleiche werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en) vor un-<lb/>
&#x017F;ern Augen einge&#x017F;arget &#x017F;tehet.</p><lb/>
          <p>Er i&#x017F;t in die&#x017F;e Sterbligkeit ein &#x017F;terblicher Men&#x017F;ch<lb/>
am 3. Febr. Anno 1599. in der Stadt Harlem/ in<lb/>
der Evangeli&#x017F;chen/ Niederla&#x0364;ndi&#x017F;chen/ <hi rendition="#aq">Unirten/</hi> Sta-<lb/>
di&#x017F;chen freyen, Provintz Holland gebohren.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t aber Harlem eine gro&#x017F;&#x017F;e/ wolgebawete/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;cho&#x0364;ne</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[42]/0042] Leben und Abſchied des Seelig-verſtorbenen. an/ Er wuͤrde vorſichtiger wandeln/ es wuͤrden viel Worte uñ Wercke/ viel Anſchlaͤge/ Geitz/ Stoltz/ Zorn zu ruͤcke bleiben. Man wuͤrde ſich nach dem Ewigen ſtrecken/ das Vergaͤngliche ſich nicht blenden laſſen/ und taͤglich der Muͤhſeligkeit im Tode ein ende wuͤnt- ſchen/ vom Tode auch/ wegen des ſeeligen Wechſels/ gerne reden und hoͤren. Wer vom Tode nicht gerne hoͤret/ der doch gewiß und unvermeidlich kommet/ der thut eben ſo uͤbel/ als die/ ſo an den Tuͤrckiſchen Graͤntzen wohnen/ und vom Feinde nicht gerne ſa- gen hoͤren/ biß ſie unverſehens uͤberfallen/ niederge- hawet/ oder mit Weib und Kindern in die Dienſtbar- keit gefuͤhret werden. Nun es hat auch jetzo der wunderbare/ aller- weiſeſte/ gerechtigſte/ guͤttigſte Gott ein Exempel und Eꝛjnnerung menſchlichen zuſtandes uñ Steꝛbligkeit/ nach ſeinem Rath und gnaͤdigen Willen fuͤrgeſtellet an deme weyland Ehrenveſten/ VorAchtbarn und Wolbenam̃ten Herrn Johan von Dewall/ unſerm geweſenen lieben Mit-Buͤrger/ Nachbarn und Freunde/ deſſen Leiche/ (oder vielmehr Gleiche/ weil wir alle auch Gleiche werden muͤſſen) vor un- ſern Augen eingeſarget ſtehet. Er iſt in dieſe Sterbligkeit ein ſterblicher Menſch am 3. Febr. Anno 1599. in der Stadt Harlem/ in der Evangeliſchen/ Niederlaͤndiſchen/ Unirten/ Sta- diſchen freyen, Provintz Holland gebohren. Es iſt aber Harlem eine groſſe/ wolgebawete/ ſchoͤne

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/360002
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/360002/42
Zitationshilfe: Mergo, Severin: Christliche Erinnerung und Leich-Predigt. Polnisch Lissa, 1648, S. [42]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360002/42>, abgerufen am 10.10.2024.