Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

und wandernde Blätter.

Abschied nehmen. Auch dieses können und werden auch Un-
sere wandernde Blätter nicht vergessen oder zurücke lassen;
Sondern wie Sie sonsten jenen in vielen gleich gewesen/ als
wir gehöret/ so wollen Sie Jhnen auch noch in diesem/ im
Valediciren und Gesegnen/ gleiche kommen/ von dem Hoch-
Adel. Hause Dalcke/ und Jhrer gantzen Freundschafft
Abschied nehmen/ und sich durch letzte Gesegnungs-Worte
mit Jhnen noch lezzen und ergötzen. Und können Sie dem-
nach das gleich nicht selber thun/ was wohl sonsten in dem
Dodonaeischem Gefilde die Blätter und Bäume ehmals sol-
len gethan haben/ die da reden und weissagen können nach
der Poeten ihrer Meinung; so wollen Sie doch solches letz-
lich durch meinen Mund/ den ich Jhnen hierzu leihen soll
und werde/ bestens noch verrichtet und nachgethan haben
und wissen. Und demnach so richten sich unsere wandernde
Blätter noch einsten itzo auf/ Sie kehren und wenden sich
noch zu dem gantzen Hoch-Adel. Hause Dalcke/ und ge-
ben Demselben den letzten Gruß und Abschied. 1. Kehren
und wenden sie sich zu Deme mit dem Sie in Liebe ein Leib
gewesen/ nemlich zu Jhrem werthesten Ehe-Herren/ und sa-
gen: Ade und tausend gute Nacht/ Hertzliebster Ehe-
Schatz! Habet tausend mahl und ewigen Danck vor alle
Ehliche Liebe/ vor alle Treue/ Gutt- und Wolthat/ mir je-
mahls absonderlich aber in letzter Kranckheit erwiesen! Gott
mein und meiner Väter GOTT sey dafür euer Gutt/ euer
Schild und Lohn/ euer Theil und Erbtheil hier zeitlich und
dort ewiglich[!] Er bewahre und erhalte Euch dafür beym
Leben/ und lasse es euch wolgehen auf Erden und euren Kin-

dern

G 3

und wandernde Blaͤtter.

Abſchied nehmen. Auch dieſes koͤñen und werden auch Un-
ſere wandernde Blaͤtter nicht vergeſſen oder zuruͤcke laſſen;
Sondern wie Sie ſonſten jenen in vielen gleich geweſen/ als
wir gehoͤret/ ſo wollen Sie Jhnen auch noch in dieſem/ im
Valediciren und Geſegnen/ gleiche kom̃en/ von dem Hoch-
Adel. Hauſe Dalcke/ und Jhrer gantzen Freundſchafft
Abſchied nehmen/ und ſich durch letzte Geſegnungs-Worte
mit Jhnen noch lezzen und ergoͤtzen. Und koͤnnen Sie dem-
nach das gleich nicht ſelber thun/ was wohl ſonſten in dem
Dodonæiſchem Gefilde die Blaͤtter und Baͤume ehmals ſol-
len gethan haben/ die da reden und weiſſagen koͤnnen nach
der Poëten ihrer Meinung; ſo wollen Sie doch ſolches letz-
lich durch meinen Mund/ den ich Jhnen hierzu leihen ſoll
und werde/ beſtens noch verꝛichtet und nachgethan haben
und wiſſen. Und demnach ſo richten ſich unſere wandernde
Blaͤtter noch einſten itzo auf/ Sie kehren und wenden ſich
noch zu dem gantzen Hoch-Adel. Hauſe Dalcke/ und ge-
ben Demſelben den letzten Gruß und Abſchied. 1. Kehren
und wenden ſie ſich zu Deme mit dem Sie in Liebe ein Leib
geweſen/ nemlich zu Jhrem wertheſten Ehe-Herꝛen/ und ſa-
gen: Ade und tauſend gute Nacht/ Hertzliebſter Ehe-
Schatz! Habet tauſend mahl und ewigen Danck vor alle
Ehliche Liebe/ vor alle Treue/ Gutt- und Wolthat/ mir je-
mahls abſonderlich aber in letzteꝛ Kranckheit erwieſen! Gott
mein und meiner Vaͤter GOTT ſey dafuͤr euer Gutt/ euer
Schild und Lohn/ euer Theil und Erbtheil hier zeitlich und
dort ewiglich[!] Er bewahre und erhalte Euch dafuͤr beym
Leben/ und laſſe es euch wolgehen auf Erden und euren Kin-

dern

G 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0053" n="53"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">und wandernde Bla&#x0364;tter.</hi></fw><lb/>
Ab&#x017F;chied nehmen. Auch die&#x017F;es ko&#x0364;n&#x0303;en und werden auch Un-<lb/>
&#x017F;ere wandernde Bla&#x0364;tter nicht verge&#x017F;&#x017F;en oder zuru&#x0364;cke la&#x017F;&#x017F;en;<lb/>
Sondern wie Sie &#x017F;on&#x017F;ten jenen in vielen gleich gewe&#x017F;en/ als<lb/>
wir geho&#x0364;ret/ &#x017F;o wollen Sie Jhnen auch noch in die&#x017F;em/ im<lb/><hi rendition="#aq">Valediciren</hi> und Ge&#x017F;egnen/ gleiche kom&#x0303;en/ von dem <hi rendition="#fr">Hoch-<lb/>
Adel. Hau&#x017F;e Dalcke/</hi> und Jhrer gantzen <hi rendition="#fr">Freund&#x017F;chafft</hi><lb/>
Ab&#x017F;chied nehmen/ und &#x017F;ich durch letzte Ge&#x017F;egnungs-Worte<lb/>
mit Jhnen noch lezzen und ergo&#x0364;tzen. Und ko&#x0364;nnen Sie dem-<lb/>
nach das gleich nicht &#x017F;elber thun/ was wohl &#x017F;on&#x017F;ten in dem<lb/><hi rendition="#aq">Dodonæi</hi>&#x017F;chem Gefilde die Bla&#x0364;tter und Ba&#x0364;ume ehmals &#x017F;ol-<lb/>
len gethan haben/ die da reden und wei&#x017F;&#x017F;agen ko&#x0364;nnen nach<lb/>
der <hi rendition="#aq">Poëten</hi> ihrer Meinung; &#x017F;o wollen Sie doch &#x017F;olches letz-<lb/>
lich durch meinen Mund/ den ich Jhnen hierzu leihen &#x017F;oll<lb/>
und werde/ be&#x017F;tens noch ver&#xA75B;ichtet und nachgethan haben<lb/>
und wi&#x017F;&#x017F;en. Und demnach &#x017F;o richten &#x017F;ich un&#x017F;ere wandernde<lb/>
Bla&#x0364;tter noch ein&#x017F;ten itzo auf/ Sie kehren und wenden &#x017F;ich<lb/>
noch zu dem gantzen <hi rendition="#fr">Hoch-Adel. Hau&#x017F;e Dalcke/</hi> und ge-<lb/>
ben Dem&#x017F;elben den letzten Gruß und Ab&#x017F;chied. 1. Kehren<lb/>
und wenden &#x017F;ie &#x017F;ich zu Deme mit dem Sie in Liebe ein Leib<lb/>
gewe&#x017F;en/ nemlich zu Jhrem werthe&#x017F;ten Ehe-Her&#xA75B;en/ und &#x017F;a-<lb/>
gen: Ade und tau&#x017F;end gute Nacht/ <hi rendition="#fr">Hertzlieb&#x017F;ter Ehe-<lb/>
Schatz!</hi> Habet tau&#x017F;end mahl und ewigen Danck vor alle<lb/>
Ehliche Liebe/ vor alle Treue/ Gutt- und Wolthat/ mir je-<lb/>
mahls ab&#x017F;onderlich aber in letzte&#xA75B; Kranckheit erwie&#x017F;en! Gott<lb/>
mein und meiner Va&#x0364;ter GOTT &#x017F;ey dafu&#x0364;r euer Gutt/ euer<lb/>
Schild und Lohn/ euer Theil und Erbtheil hier zeitlich und<lb/>
dort ewiglich<supplied>!</supplied> Er bewahre und erhalte Euch dafu&#x0364;r beym<lb/>
Leben/ und la&#x017F;&#x017F;e es <hi rendition="#k">e</hi>uch wolgehen auf Erden und euren Kin-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">G 3</fw><fw type="catch" place="bottom">dern</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[53/0053] und wandernde Blaͤtter. Abſchied nehmen. Auch dieſes koͤñen und werden auch Un- ſere wandernde Blaͤtter nicht vergeſſen oder zuruͤcke laſſen; Sondern wie Sie ſonſten jenen in vielen gleich geweſen/ als wir gehoͤret/ ſo wollen Sie Jhnen auch noch in dieſem/ im Valediciren und Geſegnen/ gleiche kom̃en/ von dem Hoch- Adel. Hauſe Dalcke/ und Jhrer gantzen Freundſchafft Abſchied nehmen/ und ſich durch letzte Geſegnungs-Worte mit Jhnen noch lezzen und ergoͤtzen. Und koͤnnen Sie dem- nach das gleich nicht ſelber thun/ was wohl ſonſten in dem Dodonæiſchem Gefilde die Blaͤtter und Baͤume ehmals ſol- len gethan haben/ die da reden und weiſſagen koͤnnen nach der Poëten ihrer Meinung; ſo wollen Sie doch ſolches letz- lich durch meinen Mund/ den ich Jhnen hierzu leihen ſoll und werde/ beſtens noch verꝛichtet und nachgethan haben und wiſſen. Und demnach ſo richten ſich unſere wandernde Blaͤtter noch einſten itzo auf/ Sie kehren und wenden ſich noch zu dem gantzen Hoch-Adel. Hauſe Dalcke/ und ge- ben Demſelben den letzten Gruß und Abſchied. 1. Kehren und wenden ſie ſich zu Deme mit dem Sie in Liebe ein Leib geweſen/ nemlich zu Jhrem wertheſten Ehe-Herꝛen/ und ſa- gen: Ade und tauſend gute Nacht/ Hertzliebſter Ehe- Schatz! Habet tauſend mahl und ewigen Danck vor alle Ehliche Liebe/ vor alle Treue/ Gutt- und Wolthat/ mir je- mahls abſonderlich aber in letzteꝛ Kranckheit erwieſen! Gott mein und meiner Vaͤter GOTT ſey dafuͤr euer Gutt/ euer Schild und Lohn/ euer Theil und Erbtheil hier zeitlich und dort ewiglich! Er bewahre und erhalte Euch dafuͤr beym Leben/ und laſſe es euch wolgehen auf Erden und euren Kin- dern G 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359521/53
Zitationshilfe:	Henel, Christoph: Die itzt abfallende und wandernde Blätter Als Ein Bilde des Lebens und Außganges. Schlichtingsheim, [1692], S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359521/53>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.