Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Böttner, Gottfried: Eine in Gott ruhende/ und also gantz ruhige Elisabeth. Zittau, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Elisabeth.

fentlich nicht ungeschickt redete/ wenn gleich der Nahme
Elisabeth vom Schabhath nicht herkäme/ sondern gewiß
etwas anders/ als GOttes Ruhe/ oder die Ruhe in GOtt
bedeutete/ und unser Manuach mit den Schabhath nicht
so gleich bedeutend oder verwand wäre. Wie aber
bringe ich denn GOTT/ der in dem Nahmen Elisabeth
voranstehet/ darzu/ da es schlecht hin heisset: Kchre wie-
der zu deiner Ruhe? Der sel. D. Geier berichtet/ R. Da-
vid Kimchi habe Davids Worte erkläret: Kom wieder zu
deinem GOtt/ (z) welche Erklärung jhm auch Vatablus
gefallen lassen. (a) Ob nun schon das Ansehen des Rabbi-
nen und des Professors zu Paris so groß nicht/ daß man
bey jhrer Meinung bleiben müste/ so lassen wir doch billich
jhre Erklärung gelten. Denn wie jener Land-Mann wol
als ein rechter Narr/ wie jhn GOtt selbst nennete/ in sei-Luc. 12, 18.
19. 20.
nen vollen Scheuren vergebens Ruhe suchte/ sagend: liebe
Seele/ du hast einen grossen Vorrath auff viel Jahr/ habe
nu Ruhe/ iß/ trinck und habe guten Muth/ der noch viel
Brüder in der Welt hat: wie Cicero, der von dem wahren
GOtt nicht wuste/ und in Jhm keine Ruhe haben konte/
nachdem jhm seine Tochter in Kindes-Nöthen gestorben war/
bekennen muste/ er finde nichts/ da er alles versucht/ worin-
nen er ruhen könte: (b) So ist die rechte Seelen-Ruhe/
da alles übel seyn warhafftig auffhöret/ da alles Jammers
Ende ist/ da es liebliche Erqvickung giebt/ nirgends anders
zu finden/ als in GOtt/ dem Dreyeinigen HERRN/ derEph. 2, 14.
unser Friede oder Ruhe ist/ Eph. 2. gestalt denn CHristus/

der

(z) Praelect. in Ps. 116, 7.

(a) Vid. Pol. Synops. in Ps. 116, 7.

(b) Lib. 12. Epist. 19. ad Attic.

Eliſabeth.

fentlich nicht ungeſchickt redete/ wenn gleich der Nahme
Eliſabeth vom Schabhath nicht herkaͤme/ ſondern gewiß
etwas anders/ als GOttes Ruhe/ oder die Ruhe in GOtt
bedeutete/ und unſer Manuach mit den Schabhath nicht
ſo gleich bedeutend oder verwand waͤre. Wie aber
bringe ich denn GOTT/ der in dem Nahmen Eliſabeth
voranſtehet/ darzu/ da es ſchlecht hin heiſſet: Kchre wie-
der zu deiner Ruhe? Der ſel. D. Geier berichtet/ R. Da-
vid Kimchi habe Davids Worte erklaͤret: Kom wieder zu
deinem GOtt/ (z) welche Erklaͤrung jhm auch Vatablus
gefallen laſſen. (a) Ob nun ſchon das Anſehen des Rabbi-
nen und des Profeſſors zu Paris ſo groß nicht/ daß man
bey jhrer Meinung bleiben muͤſte/ ſo laſſen wir doch billich
jhre Erklaͤrung gelten. Denn wie jener Land-Mann wol
als ein rechter Narr/ wie jhn GOtt ſelbſt nennete/ in ſei-Luc. 12, 18.
19. 20.
nen vollen Scheuren vergebens Ruhe ſuchte/ ſagend: liebe
Seele/ du haſt einen groſſen Vorrath auff viel Jahr/ habe
nu Ruhe/ iß/ trinck und habe guten Muth/ der noch viel
Bruͤder in der Welt hat: wie Cicero, der von dem wahren
GOtt nicht wuſte/ und in Jhm keine Ruhe haben konte/
nachdem jhm ſeine Tochter in Kindes-Noͤthen geſtorben war/
bekennen muſte/ er finde nichts/ da er alles verſucht/ worin-
nen er ruhen koͤnte: (b) So iſt die rechte Seelen-Ruhe/
da alles uͤbel ſeyn warhafftig auffhoͤret/ da alles Jammers
Ende iſt/ da es liebliche Erqvickung giebt/ nirgends anders
zu finden/ als in GOtt/ dem Dreyeinigen HERRN/ derEph. 2, 14.
unſer Friede oder Ruhe iſt/ Eph. 2. geſtalt denn CHriſtus/

der

(z) Prælect. in Pſ. 116, 7.

(a) Vid. Pol. Synopſ. in Pſ. 116, 7.

(b) Lib. 12. Epiſt. 19. ad Attic.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0017" n="17"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Eli&#x017F;abeth.</hi></fw><lb/>
fentlich nicht unge&#x017F;chickt redete/ wenn gleich der Nahme<lb/>
Eli&#x017F;abeth vom <hi rendition="#aq">Schabhath</hi> nicht herka&#x0364;me/ &#x017F;ondern gewiß<lb/>
etwas anders/ als GOttes Ruhe/ oder die Ruhe in GOtt<lb/>
bedeutete/ und un&#x017F;er <hi rendition="#aq">Manuach</hi> mit den <hi rendition="#aq">Schabhath</hi> nicht<lb/>
&#x017F;o gleich bedeutend oder verwand wa&#x0364;re. Wie aber<lb/>
bringe ich denn GOTT/ der in dem Nahmen Eli&#x017F;abeth<lb/>
voran&#x017F;tehet/ darzu/ da es &#x017F;chlecht hin hei&#x017F;&#x017F;et: Kchre wie-<lb/>
der zu deiner Ruhe? Der &#x017F;el. <hi rendition="#aq">D. Geier</hi> berichtet/ <hi rendition="#aq">R. Da-<lb/>
vid Kimchi</hi> habe <hi rendition="#aq">Davids</hi> Worte erkla&#x0364;ret: Kom wieder zu<lb/>
deinem GOtt/ <note place="foot" n="(z)"><hi rendition="#aq">Prælect. in P&#x017F;.</hi> 116, 7.</note> welche Erkla&#x0364;rung jhm auch <hi rendition="#aq">Vatablus</hi><lb/>
gefallen la&#x017F;&#x017F;en. <note place="foot" n="(a)"><hi rendition="#aq">Vid. Pol. Synop&#x017F;. in P&#x017F;.</hi> 116, 7.</note> Ob nun &#x017F;chon das An&#x017F;ehen des <hi rendition="#aq">Rabbi-</hi><lb/>
nen und des <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;ors</hi> zu Paris &#x017F;o groß nicht/ daß man<lb/>
bey jhrer Meinung bleiben mu&#x0364;&#x017F;te/ &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;en wir doch billich<lb/>
jhre Erkla&#x0364;rung gelten. Denn wie jener Land-Mann wol<lb/>
als ein rechter Narr/ wie jhn GOtt &#x017F;elb&#x017F;t nennete/ in &#x017F;ei-<note place="right"><hi rendition="#aq">Luc.</hi> 12, 18.<lb/>
19. 20.</note><lb/>
nen vollen Scheuren vergebens Ruhe &#x017F;uchte/ &#x017F;agend: liebe<lb/>
Seele/ du ha&#x017F;t einen gro&#x017F;&#x017F;en Vorrath auff viel Jahr/ habe<lb/>
nu Ruhe/ iß/ trinck und habe guten Muth/ der noch viel<lb/>
Bru&#x0364;der in der Welt hat: wie <hi rendition="#aq">Cicero,</hi> der von dem wahren<lb/>
GOtt nicht wu&#x017F;te/ und in Jhm keine Ruhe haben konte/<lb/>
nachdem jhm &#x017F;eine Tochter in Kindes-No&#x0364;then ge&#x017F;torben war/<lb/>
bekennen mu&#x017F;te/ er finde nichts/ da er alles ver&#x017F;ucht/ worin-<lb/>
nen er ruhen ko&#x0364;nte: <note place="foot" n="(b)"><hi rendition="#aq">Lib. 12. Epi&#x017F;t. 19. ad Attic.</hi></note> So i&#x017F;t die rechte Seelen-Ruhe/<lb/>
da alles u&#x0364;bel &#x017F;eyn warhafftig auffho&#x0364;ret/ da alles Jammers<lb/>
Ende i&#x017F;t/ da es liebliche Erqvickung giebt/ nirgends anders<lb/>
zu finden/ als in GOtt/ dem Dreyeinigen HERRN/ der<note place="right"><hi rendition="#aq">Eph.</hi> 2, 14.</note><lb/>
un&#x017F;er Friede oder Ruhe i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Eph.</hi> 2. ge&#x017F;talt denn CHri&#x017F;tus/<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">C</fw><fw type="catch" place="bottom">der</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0017] Eliſabeth. fentlich nicht ungeſchickt redete/ wenn gleich der Nahme Eliſabeth vom Schabhath nicht herkaͤme/ ſondern gewiß etwas anders/ als GOttes Ruhe/ oder die Ruhe in GOtt bedeutete/ und unſer Manuach mit den Schabhath nicht ſo gleich bedeutend oder verwand waͤre. Wie aber bringe ich denn GOTT/ der in dem Nahmen Eliſabeth voranſtehet/ darzu/ da es ſchlecht hin heiſſet: Kchre wie- der zu deiner Ruhe? Der ſel. D. Geier berichtet/ R. Da- vid Kimchi habe Davids Worte erklaͤret: Kom wieder zu deinem GOtt/ (z) welche Erklaͤrung jhm auch Vatablus gefallen laſſen. (a) Ob nun ſchon das Anſehen des Rabbi- nen und des Profeſſors zu Paris ſo groß nicht/ daß man bey jhrer Meinung bleiben muͤſte/ ſo laſſen wir doch billich jhre Erklaͤrung gelten. Denn wie jener Land-Mann wol als ein rechter Narr/ wie jhn GOtt ſelbſt nennete/ in ſei- nen vollen Scheuren vergebens Ruhe ſuchte/ ſagend: liebe Seele/ du haſt einen groſſen Vorrath auff viel Jahr/ habe nu Ruhe/ iß/ trinck und habe guten Muth/ der noch viel Bruͤder in der Welt hat: wie Cicero, der von dem wahren GOtt nicht wuſte/ und in Jhm keine Ruhe haben konte/ nachdem jhm ſeine Tochter in Kindes-Noͤthen geſtorben war/ bekennen muſte/ er finde nichts/ da er alles verſucht/ worin- nen er ruhen koͤnte: (b) So iſt die rechte Seelen-Ruhe/ da alles uͤbel ſeyn warhafftig auffhoͤret/ da alles Jammers Ende iſt/ da es liebliche Erqvickung giebt/ nirgends anders zu finden/ als in GOtt/ dem Dreyeinigen HERRN/ der unſer Friede oder Ruhe iſt/ Eph. 2. geſtalt denn CHriſtus/ der Luc. 12, 18. 19. 20. Eph. 2, 14. (z) Prælect. in Pſ. 116, 7. (a) Vid. Pol. Synopſ. in Pſ. 116, 7. (b) Lib. 12. Epiſt. 19. ad Attic. C

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/358833
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/358833/17
Zitationshilfe:	Böttner, Gottfried: Eine in Gott ruhende/ und also gantz ruhige Elisabeth. Zittau, 1686, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/358833/17>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.