Der gute Mann erschrak ordentlich, als er solche Worte aus dem Munde des Grafen Peter ver- nahm. Er fiel mir um den Hals, und ward wieder ganz verschämt, sich vergessen zu haben. Nun fiel es ihm ein, zu zweifeln, zu erwägen und zu for- schen; er sprach von Mitgift, von Sicherheit, von Zukunft für sein liebes Kind. Ich dankte ihm, mich daran zu mahnen. Ich sagte ihm, ich wünsche in die- ser Gegend, wo ich geliebt zu sein schien, mich anzu- siedeln, und ein sorgenfreies Leben zu führen. Ich bat ihn, die schönsten Güter, die im Lande ausgebo- ten wurden, unter dem Namen seiner Tochter zu kau- fen, und die Bezahlung auf mich anzuweisen. Es könne darin ein Vater dem Liebenden am besten die- nen. -- Es gab ihm viel zu thun, denn überall war ihm ein Fremder zuvorgekommen; er kaufte auch nur für ungefähr eine Million.
Daß ich ihn damit beschäftigte, war im Grunde eine unschuldige List, um ihn zu entfernen, und ich hatte schon ähnliche mit ihm gebraucht, denn ich muß gestehen, daß er etwas lästig war. Die gute Mutter war dagegen etwas taub, und nicht, wie er, auf die Ehre eifersüchtig, den Herrn Grafen zu unterhalten.
Der gute Mann erſchrak ordentlich, als er ſolche Worte aus dem Munde des Grafen Peter ver- nahm. Er fiel mir um den Hals, und ward wieder ganz verſchämt, ſich vergeſſen zu haben. Nun fiel es ihm ein, zu zweifeln, zu erwägen und zu for- ſchen; er ſprach von Mitgift, von Sicherheit, von Zukunft für ſein liebes Kind. Ich dankte ihm, mich daran zu mahnen. Ich ſagte ihm, ich wünſche in die- ſer Gegend, wo ich geliebt zu ſein ſchien, mich anzu- ſiedeln, und ein ſorgenfreies Leben zu führen. Ich bat ihn, die ſchönſten Güter, die im Lande ausgebo- ten wurden, unter dem Namen ſeiner Tochter zu kau- fen, und die Bezahlung auf mich anzuweiſen. Es könne darin ein Vater dem Liebenden am beſten die- nen. — Es gab ihm viel zu thun, denn überall war ihm ein Fremder zuvorgekommen; er kaufte auch nur für ungefähr eine Million.
Daß ich ihn damit beſchäftigte, war im Grunde eine unſchuldige Liſt, um ihn zu entfernen, und ich hatte ſchon ähnliche mit ihm gebraucht, denn ich muß geſtehen, daß er etwas läſtig war. Die gute Mutter war dagegen etwas taub, und nicht, wie er, auf die Ehre eiferſüchtig, den Herrn Grafen zu unterhalten.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0079"n="69"/><p>Der gute Mann erſchrak ordentlich, als er ſolche<lb/>
Worte aus dem Munde des <hirendition="#g">Grafen Peter</hi> ver-<lb/>
nahm. Er fiel mir um den Hals, und ward wieder<lb/>
ganz verſchämt, ſich vergeſſen zu haben. Nun fiel<lb/>
es ihm ein, zu zweifeln, zu erwägen und zu for-<lb/>ſchen; er ſprach von Mitgift, von Sicherheit, von<lb/>
Zukunft für ſein liebes Kind. Ich dankte ihm, mich<lb/>
daran zu mahnen. Ich ſagte ihm, ich wünſche in die-<lb/>ſer Gegend, wo ich geliebt zu ſein ſchien, mich anzu-<lb/>ſiedeln, und ein ſorgenfreies Leben zu führen. Ich<lb/>
bat ihn, die ſchönſten Güter, die im Lande ausgebo-<lb/>
ten wurden, unter dem Namen ſeiner Tochter zu kau-<lb/>
fen, und die Bezahlung auf mich anzuweiſen. Es<lb/>
könne darin ein Vater dem Liebenden am beſten die-<lb/>
nen. — Es gab ihm viel zu thun, denn überall war<lb/>
ihm ein Fremder zuvorgekommen; er kaufte auch<lb/>
nur für ungefähr eine Million.</p><lb/><p>Daß ich ihn damit beſchäftigte, war im Grunde<lb/>
eine unſchuldige Liſt, um ihn zu entfernen, und<lb/>
ich hatte ſchon ähnliche mit ihm gebraucht, denn<lb/>
ich muß geſtehen, daß er etwas läſtig war. Die<lb/>
gute Mutter war dagegen etwas taub, und<lb/>
nicht, wie er, auf die Ehre eiferſüchtig, den<lb/>
Herrn Grafen zu unterhalten.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[69/0079]
Der gute Mann erſchrak ordentlich, als er ſolche
Worte aus dem Munde des Grafen Peter ver-
nahm. Er fiel mir um den Hals, und ward wieder
ganz verſchämt, ſich vergeſſen zu haben. Nun fiel
es ihm ein, zu zweifeln, zu erwägen und zu for-
ſchen; er ſprach von Mitgift, von Sicherheit, von
Zukunft für ſein liebes Kind. Ich dankte ihm, mich
daran zu mahnen. Ich ſagte ihm, ich wünſche in die-
ſer Gegend, wo ich geliebt zu ſein ſchien, mich anzu-
ſiedeln, und ein ſorgenfreies Leben zu führen. Ich
bat ihn, die ſchönſten Güter, die im Lande ausgebo-
ten wurden, unter dem Namen ſeiner Tochter zu kau-
fen, und die Bezahlung auf mich anzuweiſen. Es
könne darin ein Vater dem Liebenden am beſten die-
nen. — Es gab ihm viel zu thun, denn überall war
ihm ein Fremder zuvorgekommen; er kaufte auch
nur für ungefähr eine Million.
Daß ich ihn damit beſchäftigte, war im Grunde
eine unſchuldige Liſt, um ihn zu entfernen, und
ich hatte ſchon ähnliche mit ihm gebraucht, denn
ich muß geſtehen, daß er etwas läſtig war. Die
gute Mutter war dagegen etwas taub, und
nicht, wie er, auf die Ehre eiferſüchtig, den
Herrn Grafen zu unterhalten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/79>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.