Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Die Mutter kam hinzu, die glücklichen Leute
drangen in mich, den Abend länger unter ihnen
zu bleiben; ich durfte keine Minute weilen: ich
sah schon den aufgehenden Mond am Horizonte
dämmern. -- Meine Zeit war um. --

Am nächsten Abend ging ich wieder nach dem
Förstergarten. Ich hatte den Mantel weit über
die Schulter geworfen, den Hut tief in die Au-
gen gedrückt, ich ging auf Mina zu; wie sie auf-
sah, und mich anblickte, machte sie eine unwill-
kührliche Bewegung; da stand mir wieder klar vor
der Seele die Erscheinung jener schaurigen Nacht,
wo ich mich im Mondschein ohne Schatten ge-
zeigt. Sie war es wirklich. Hatte sie mich aber
auch jetzt erkannt? Sie war still und gedanken-
voll -- mir lag es zentnerschwer auf der Brust --
Ich stand von meinem Sitz auf. Sie warf sich
stille weinend an meine Brust. Ich ging.

Nun fand ich sie öfters in Thränen; mir
ward's finster und finsterer um die Seele, --
nur die Eltern schwammen in unüberschwengli-
cher Glückseligkeit; der verhängnißvolle Tag rückte
heran, bang und dumpf, wie eine Gewitter-

Die Mutter kam hinzu, die glücklichen Leute
drangen in mich, den Abend länger unter ihnen
zu bleiben; ich durfte keine Minute weilen: ich
ſah ſchon den aufgehenden Mond am Horizonte
dämmern. — Meine Zeit war um. —

Am nächſten Abend ging ich wieder nach dem
Förſtergarten. Ich hatte den Mantel weit über
die Schulter geworfen, den Hut tief in die Au-
gen gedrückt, ich ging auf Mina zu; wie ſie auf-
ſah, und mich anblickte, machte ſie eine unwill-
kührliche Bewegung; da ſtand mir wieder klar vor
der Seele die Erſcheinung jener ſchaurigen Nacht,
wo ich mich im Mondſchein ohne Schatten ge-
zeigt. Sie war es wirklich. Hatte ſie mich aber
auch jetzt erkannt? Sie war ſtill und gedanken-
voll — mir lag es zentnerſchwer auf der Bruſt —
Ich ſtand von meinem Sitz auf. Sie warf ſich
ſtille weinend an meine Bruſt. Ich ging.

Nun fand ich ſie öfters in Thränen; mir
ward’s finſter und finſterer um die Seele, —
nur die Eltern ſchwammen in unüberſchwengli-
cher Glückſeligkeit; der verhängnißvolle Tag rückte
heran, bang und dumpf, wie eine Gewitter-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0080" n="70"/>
        <p>Die Mutter kam hinzu, die glücklichen Leute<lb/>
drangen in mich, den Abend länger unter ihnen<lb/>
zu bleiben; ich durfte keine Minute weilen: ich<lb/>
&#x017F;ah &#x017F;chon den aufgehenden Mond am Horizonte<lb/>
dämmern. &#x2014; Meine Zeit war um. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Am näch&#x017F;ten Abend ging ich wieder nach dem<lb/>
För&#x017F;tergarten. Ich hatte den Mantel weit über<lb/>
die Schulter geworfen, den Hut tief in die Au-<lb/>
gen gedrückt, ich ging auf <hi rendition="#g">Mina</hi> zu; wie &#x017F;ie auf-<lb/>
&#x017F;ah, und mich anblickte, machte &#x017F;ie eine unwill-<lb/>
kührliche Bewegung; da &#x017F;tand mir wieder klar vor<lb/>
der Seele die Er&#x017F;cheinung jener &#x017F;chaurigen Nacht,<lb/>
wo ich mich im Mond&#x017F;chein ohne Schatten ge-<lb/>
zeigt. Sie war es wirklich. Hatte &#x017F;ie mich aber<lb/>
auch jetzt erkannt? Sie war &#x017F;till und gedanken-<lb/>
voll &#x2014; mir lag es zentner&#x017F;chwer auf der Bru&#x017F;t &#x2014;<lb/>
Ich &#x017F;tand von meinem Sitz auf. Sie warf &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;tille weinend an meine Bru&#x017F;t. Ich ging.</p><lb/>
        <p>Nun fand ich &#x017F;ie öfters in Thränen; mir<lb/>
ward&#x2019;s fin&#x017F;ter und fin&#x017F;terer um die Seele, &#x2014;<lb/>
nur die Eltern &#x017F;chwammen in unüber&#x017F;chwengli-<lb/>
cher Glück&#x017F;eligkeit; der verhängnißvolle Tag rückte<lb/>
heran, bang und dumpf, wie eine Gewitter-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0080] Die Mutter kam hinzu, die glücklichen Leute drangen in mich, den Abend länger unter ihnen zu bleiben; ich durfte keine Minute weilen: ich ſah ſchon den aufgehenden Mond am Horizonte dämmern. — Meine Zeit war um. — Am nächſten Abend ging ich wieder nach dem Förſtergarten. Ich hatte den Mantel weit über die Schulter geworfen, den Hut tief in die Au- gen gedrückt, ich ging auf Mina zu; wie ſie auf- ſah, und mich anblickte, machte ſie eine unwill- kührliche Bewegung; da ſtand mir wieder klar vor der Seele die Erſcheinung jener ſchaurigen Nacht, wo ich mich im Mondſchein ohne Schatten ge- zeigt. Sie war es wirklich. Hatte ſie mich aber auch jetzt erkannt? Sie war ſtill und gedanken- voll — mir lag es zentnerſchwer auf der Bruſt — Ich ſtand von meinem Sitz auf. Sie warf ſich ſtille weinend an meine Bruſt. Ich ging. Nun fand ich ſie öfters in Thränen; mir ward’s finſter und finſterer um die Seele, — nur die Eltern ſchwammen in unüberſchwengli- cher Glückſeligkeit; der verhängnißvolle Tag rückte heran, bang und dumpf, wie eine Gewitter-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/80
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/80>, abgerufen am 19.04.2024.