kannten große Hoffnungen vor, und weinte wie- der, wenn ich daran zu glauben vergebens ver- sucht hatte. Ich hatte den Tag ausgerechnet, wo ich den Furchtbaren wieder zu sehen erwartete; denn er hatte gesagt, in Jahr und Tag, und ich glaubte an sein Wort.
Die Eltern waren gute, ehrbare, alte Leu- te, die ihr einziges Kind sehr liebten, das ganze Verhältniß überraschte sie, als es schon bestand, und sie wußten nicht, was sie dabei thun soll- ten. Sie hatten früher nicht geträumt, der Graf Peter könne nur an ihr Kind denken, nun liebte er sie gar und ward wieder geliebt. -- Die Mut- ter war wohl eitel genug, an die Möglichkeit einer Verbindung zu denken, und darauf hinzu- arbeiten; der gesunde Menschenverstand des Al- ten gab solchen überspannten Vorstellungen nicht Raum. Beide waren überzeugt von der Rein- heit meiner Liebe -- sie konnten nichts thun, als für ihr Kind beten.
Es fällt mir ein Brief in die Hand, den ich noch aus dieser Zeit von Mina habe. -- Ja, das sind ihre Züge! Ich will Dir ihn abschreiben.
5
kannten große Hoffnungen vor, und weinte wie- der, wenn ich daran zu glauben vergebens ver- ſucht hatte. Ich hatte den Tag ausgerechnet, wo ich den Furchtbaren wieder zu ſehen erwartete; denn er hatte geſagt, in Jahr und Tag, und ich glaubte an ſein Wort.
Die Eltern waren gute, ehrbare, alte Leu- te, die ihr einziges Kind ſehr liebten, das ganze Verhältniß überraſchte ſie, als es ſchon beſtand, und ſie wußten nicht, was ſie dabei thun ſoll- ten. Sie hatten früher nicht geträumt, der Graf Peter könne nur an ihr Kind denken, nun liebte er ſie gar und ward wieder geliebt. — Die Mut- ter war wohl eitel genug, an die Möglichkeit einer Verbindung zu denken, und darauf hinzu- arbeiten; der geſunde Menſchenverſtand des Al- ten gab ſolchen überſpannten Vorſtellungen nicht Raum. Beide waren überzeugt von der Rein- heit meiner Liebe — ſie konnten nichts thun, als für ihr Kind beten.
Es fällt mir ein Brief in die Hand, den ich noch aus dieſer Zeit von Mina habe. — Ja, das ſind ihre Züge! Ich will Dir ihn abſchreiben.
5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0075"n="65"/>
kannten große Hoffnungen vor, und weinte wie-<lb/>
der, wenn ich daran zu glauben vergebens ver-<lb/>ſucht hatte. Ich hatte den Tag ausgerechnet, wo<lb/>
ich den Furchtbaren wieder zu ſehen erwartete;<lb/>
denn er hatte geſagt, in Jahr und Tag, und<lb/>
ich glaubte an ſein Wort.</p><lb/><p>Die Eltern waren gute, ehrbare, alte Leu-<lb/>
te, die ihr einziges Kind ſehr liebten, das ganze<lb/>
Verhältniß überraſchte ſie, als es ſchon beſtand,<lb/>
und ſie wußten nicht, was ſie dabei thun ſoll-<lb/>
ten. Sie hatten früher nicht geträumt, der <hirendition="#g">Graf<lb/>
Peter</hi> könne nur an ihr Kind denken, nun liebte<lb/>
er ſie gar und ward wieder geliebt. — Die Mut-<lb/>
ter war wohl eitel genug, an die Möglichkeit<lb/>
einer Verbindung zu denken, und darauf hinzu-<lb/>
arbeiten; der geſunde Menſchenverſtand des Al-<lb/>
ten gab ſolchen überſpannten Vorſtellungen nicht<lb/>
Raum. Beide waren überzeugt von der Rein-<lb/>
heit meiner Liebe —ſie konnten nichts thun,<lb/>
als für ihr Kind beten.</p><lb/><p>Es fällt mir ein Brief in die Hand, den ich<lb/>
noch aus dieſer Zeit von <hirendition="#g">Mina</hi> habe. — Ja, das<lb/>ſind ihre Züge! Ich will Dir ihn abſchreiben.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">5</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[65/0075]
kannten große Hoffnungen vor, und weinte wie-
der, wenn ich daran zu glauben vergebens ver-
ſucht hatte. Ich hatte den Tag ausgerechnet, wo
ich den Furchtbaren wieder zu ſehen erwartete;
denn er hatte geſagt, in Jahr und Tag, und
ich glaubte an ſein Wort.
Die Eltern waren gute, ehrbare, alte Leu-
te, die ihr einziges Kind ſehr liebten, das ganze
Verhältniß überraſchte ſie, als es ſchon beſtand,
und ſie wußten nicht, was ſie dabei thun ſoll-
ten. Sie hatten früher nicht geträumt, der Graf
Peter könne nur an ihr Kind denken, nun liebte
er ſie gar und ward wieder geliebt. — Die Mut-
ter war wohl eitel genug, an die Möglichkeit
einer Verbindung zu denken, und darauf hinzu-
arbeiten; der geſunde Menſchenverſtand des Al-
ten gab ſolchen überſpannten Vorſtellungen nicht
Raum. Beide waren überzeugt von der Rein-
heit meiner Liebe — ſie konnten nichts thun,
als für ihr Kind beten.
Es fällt mir ein Brief in die Hand, den ich
noch aus dieſer Zeit von Mina habe. — Ja, das
ſind ihre Züge! Ich will Dir ihn abſchreiben.
5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/75>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
