gefesselt, sie wußte in ihrer Demuth nicht, wo- mit sie werth gewesen, daß ich nur nach ihr ge- blickt; und sie vergalt Liebe um Liebe mit der vol- len jugendlichen Kraft eines unschuldigen Herzens. Sie liebte wie ein Weib, ganz hin sich opfernd; selbst vergessen, hingegeben den nur meinend, der ihr Leben war, unbekümmert, solle sie selbst zu Grunde gehen, das heißt, sie liebte wirklich. --
Ich aber -- o welche schreckliche Stunden -- schrecklich! und würdig dennoch, daß ich sie zu- rückwünsche -- hab' ich oft an Bendels Brust verweint, als nach dem ersten bewußtlosen Rausch ich mich besonnen, mich selbst scharf angeschaut, der ich, ohne Schatten, mit tückischer Selbstsucht diesen Engel verderbend, die reine Seele an mich gelogen und gestolen! Dann beschloß ich, mich ihr selber zu verrathen; dann gelobt' ich mit theu- ren Eidschwüren, mich von ihr zu reißen und zu entfliehen; dann brach ich wieder in Thränen aus und verabredete mit Bendel'n, wie ich sie auf den Abend im Förstergarten besuchen wolle. --
Zu andern Zeiten log ich mir selber vom nahe bevorstehenden Besuch des grauen Unbe-
gefeſſelt, ſie wußte in ihrer Demuth nicht, wo- mit ſie werth geweſen, daß ich nur nach ihr ge- blickt; und ſie vergalt Liebe um Liebe mit der vol- len jugendlichen Kraft eines unſchuldigen Herzens. Sie liebte wie ein Weib, ganz hin ſich opfernd; ſelbſt vergeſſen, hingegeben den nur meinend, der ihr Leben war, unbekümmert, ſolle ſie ſelbſt zu Grunde gehen, das heißt, ſie liebte wirklich. —
Ich aber — o welche ſchreckliche Stunden — ſchrecklich! und würdig dennoch, daß ich ſie zu- rückwünſche — hab’ ich oft an Bendels Bruſt verweint, als nach dem erſten bewußtloſen Rauſch ich mich beſonnen, mich ſelbſt ſcharf angeſchaut, der ich, ohne Schatten, mit tückiſcher Selbſtſucht dieſen Engel verderbend, die reine Seele an mich gelogen und geſtolen! Dann beſchloß ich, mich ihr ſelber zu verrathen; dann gelobt’ ich mit theu- ren Eidſchwüren, mich von ihr zu reißen und zu entfliehen; dann brach ich wieder in Thränen aus und verabredete mit Bendel’n, wie ich ſie auf den Abend im Förſtergarten beſuchen wolle. —
Zu andern Zeiten log ich mir ſelber vom nahe bevorſtehenden Beſuch des grauen Unbe-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0074"n="64"/>
gefeſſelt, ſie wußte in ihrer Demuth nicht, wo-<lb/>
mit ſie werth geweſen, daß ich nur nach ihr ge-<lb/>
blickt; und ſie vergalt Liebe um Liebe mit der vol-<lb/>
len jugendlichen Kraft eines unſchuldigen Herzens.<lb/>
Sie liebte wie ein Weib, ganz hin ſich opfernd;<lb/>ſelbſt vergeſſen, hingegeben den nur meinend, der<lb/>
ihr Leben war, unbekümmert, ſolle ſie ſelbſt zu<lb/>
Grunde gehen, das heißt, ſie liebte wirklich. —</p><lb/><p>Ich aber — o welche ſchreckliche Stunden —<lb/>ſchrecklich! und würdig dennoch, daß ich ſie zu-<lb/>
rückwünſche — hab’ ich oft an <hirendition="#g">Bendels</hi> Bruſt<lb/>
verweint, als nach dem erſten bewußtloſen Rauſch<lb/>
ich mich beſonnen, mich ſelbſt ſcharf angeſchaut,<lb/>
der ich, ohne Schatten, mit tückiſcher Selbſtſucht<lb/>
dieſen Engel verderbend, die reine Seele an mich<lb/>
gelogen und geſtolen! Dann beſchloß ich, mich<lb/>
ihr ſelber zu verrathen; dann gelobt’ ich mit theu-<lb/>
ren Eidſchwüren, mich von ihr zu reißen und zu<lb/>
entfliehen; dann brach ich wieder in Thränen aus<lb/>
und verabredete mit <hirendition="#g">Bendel’n,</hi> wie ich ſie auf<lb/>
den Abend im Förſtergarten beſuchen wolle. —</p><lb/><p>Zu andern Zeiten log ich mir ſelber vom<lb/>
nahe bevorſtehenden Beſuch des grauen Unbe-<lb/></p></div></body></text></TEI>
[64/0074]
gefeſſelt, ſie wußte in ihrer Demuth nicht, wo-
mit ſie werth geweſen, daß ich nur nach ihr ge-
blickt; und ſie vergalt Liebe um Liebe mit der vol-
len jugendlichen Kraft eines unſchuldigen Herzens.
Sie liebte wie ein Weib, ganz hin ſich opfernd;
ſelbſt vergeſſen, hingegeben den nur meinend, der
ihr Leben war, unbekümmert, ſolle ſie ſelbſt zu
Grunde gehen, das heißt, ſie liebte wirklich. —
Ich aber — o welche ſchreckliche Stunden —
ſchrecklich! und würdig dennoch, daß ich ſie zu-
rückwünſche — hab’ ich oft an Bendels Bruſt
verweint, als nach dem erſten bewußtloſen Rauſch
ich mich beſonnen, mich ſelbſt ſcharf angeſchaut,
der ich, ohne Schatten, mit tückiſcher Selbſtſucht
dieſen Engel verderbend, die reine Seele an mich
gelogen und geſtolen! Dann beſchloß ich, mich
ihr ſelber zu verrathen; dann gelobt’ ich mit theu-
ren Eidſchwüren, mich von ihr zu reißen und zu
entfliehen; dann brach ich wieder in Thränen aus
und verabredete mit Bendel’n, wie ich ſie auf
den Abend im Förſtergarten beſuchen wolle. —
Zu andern Zeiten log ich mir ſelber vom
nahe bevorſtehenden Beſuch des grauen Unbe-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/74>, abgerufen am 27.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
