ich würde gewiß dem guten Herzen verzeihen müssen.
Meinem Schlingel kam die Sache so spaß- haft vor, daß er mit strafenden Reden sein Möglichstes that, die guten Leute einstweilen in ihrem Glauben zu bestärken. Er stattete mir einen sehr komischen Bericht ab, und da er mich dadurch erheitert sah, gab er mir selbst seine verübte Bosheit zum Besten. -- Muß ich's be- kennen? Es schmeichelte mir doch, sei es auch nur so, für das verehrte Haupt angesehen wor- den zu sein.
Ich hieß zu dem morgenden Abend unter den Bäumen, die den Raum vor meinem Hause beschatteten, ein Fest bereiten und die ganze Stadt dazu einladen. Der geheimnißreichen Kraft meines Seckels, Bendel's Bemühungen und der behenden Erfindsamkeit Rascal's gelang es, selbst die Zeit zu besiegen. Es ist wirklich er- staunlich, wie reich und schön sich Alles in den wenigen Stunden anordnete. Die Pracht und der Ueberfluß, die da sich erzeugten; auch die sinnreiche Erleuchtung war so weise vertheilt, daß
ich würde gewiß dem guten Herzen verzeihen müſſen.
Meinem Schlingel kam die Sache ſo ſpaß- haft vor, daß er mit ſtrafenden Reden ſein Möglichſtes that, die guten Leute einſtweilen in ihrem Glauben zu beſtärken. Er ſtattete mir einen ſehr komiſchen Bericht ab, und da er mich dadurch erheitert ſah, gab er mir ſelbſt ſeine verübte Bosheit zum Beſten. — Muß ich’s be- kennen? Es ſchmeichelte mir doch, ſei es auch nur ſo, für das verehrte Haupt angeſehen wor- den zu ſein.
Ich hieß zu dem morgenden Abend unter den Bäumen, die den Raum vor meinem Hauſe beſchatteten, ein Feſt bereiten und die ganze Stadt dazu einladen. Der geheimnißreichen Kraft meines Seckels, Bendel’s Bemühungen und der behenden Erfindſamkeit Rascal’s gelang es, ſelbſt die Zeit zu beſiegen. Es iſt wirklich er- ſtaunlich, wie reich und ſchön ſich Alles in den wenigen Stunden anordnete. Die Pracht und der Ueberfluß, die da ſich erzeugten; auch die ſinnreiche Erleuchtung war ſo weiſe vertheilt, daß
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0068"n="58"/>
ich würde gewiß dem guten Herzen verzeihen<lb/>
müſſen.</p><lb/><p>Meinem Schlingel kam die Sache ſo ſpaß-<lb/>
haft vor, daß er mit ſtrafenden Reden ſein<lb/>
Möglichſtes that, die guten Leute einſtweilen in<lb/>
ihrem Glauben zu beſtärken. Er ſtattete mir<lb/>
einen ſehr komiſchen Bericht ab, und da er mich<lb/>
dadurch erheitert ſah, gab er mir ſelbſt ſeine<lb/>
verübte Bosheit zum Beſten. — Muß ich’s be-<lb/>
kennen? Es ſchmeichelte mir doch, ſei es auch<lb/>
nur ſo, für das verehrte Haupt angeſehen wor-<lb/>
den zu ſein.</p><lb/><p>Ich hieß zu dem morgenden Abend unter<lb/>
den Bäumen, die den Raum vor meinem Hauſe<lb/>
beſchatteten, ein Feſt bereiten und die ganze<lb/>
Stadt dazu einladen. Der geheimnißreichen Kraft<lb/>
meines Seckels, <hirendition="#g">Bendel’s</hi> Bemühungen und<lb/>
der behenden Erfindſamkeit <hirendition="#g">Rascal’s</hi> gelang es,<lb/>ſelbſt die Zeit zu beſiegen. Es iſt wirklich er-<lb/>ſtaunlich, wie reich und ſchön ſich Alles in den<lb/>
wenigen Stunden anordnete. Die Pracht und<lb/>
der Ueberfluß, die da ſich erzeugten; auch die<lb/>ſinnreiche Erleuchtung war ſo weiſe vertheilt, daß<lb/></p></div></body></text></TEI>
[58/0068]
ich würde gewiß dem guten Herzen verzeihen
müſſen.
Meinem Schlingel kam die Sache ſo ſpaß-
haft vor, daß er mit ſtrafenden Reden ſein
Möglichſtes that, die guten Leute einſtweilen in
ihrem Glauben zu beſtärken. Er ſtattete mir
einen ſehr komiſchen Bericht ab, und da er mich
dadurch erheitert ſah, gab er mir ſelbſt ſeine
verübte Bosheit zum Beſten. — Muß ich’s be-
kennen? Es ſchmeichelte mir doch, ſei es auch
nur ſo, für das verehrte Haupt angeſehen wor-
den zu ſein.
Ich hieß zu dem morgenden Abend unter
den Bäumen, die den Raum vor meinem Hauſe
beſchatteten, ein Feſt bereiten und die ganze
Stadt dazu einladen. Der geheimnißreichen Kraft
meines Seckels, Bendel’s Bemühungen und
der behenden Erfindſamkeit Rascal’s gelang es,
ſelbſt die Zeit zu beſiegen. Es iſt wirklich er-
ſtaunlich, wie reich und ſchön ſich Alles in den
wenigen Stunden anordnete. Die Pracht und
der Ueberfluß, die da ſich erzeugten; auch die
ſinnreiche Erleuchtung war ſo weiſe vertheilt, daß
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1835, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2755/68>, abgerufen am 23.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
