Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
An Varnhagen, in München.
Berlin, den 14. September 1827.

-- Von da zu Frau von Kalb; den geistvollsten Abend
voller Heiterkeit und Vorhersagen; nämlich: elle repetait mot
pour mot ce que j'allais dire; ich konnte nicht aufkommen,
und brauchte es auch nicht: über Frau von Humboldt hat sie mit
einer Milde, Nachlässigkeit und Schärfe gesprochen, wie ein
seliger Geist etc. etc. Dich läßt sie nachdrücklich grüßen: sie
würde dir immer "güter," läßt sie dir sagen. Natürlich hat-
ten wir vorher von dir gesprochen; und ich ihr von Baader
und mehr dgl. gelesen was ihr frommte. Mit der Neunuhr-
Trommel ging ich nach Hause -- das Gas brannte schlecht --
kaufte mir zwei Mandelherze und ein Stück Baumkuchen bei
Conradi für vier Silbergroschen! -- Kuchen muß man in
Hungersnoth essen, -- und fand deinen theuren lieben Brief,
den, wo du Macbeth gesehen hattest. -- -- Ich denke mir
dich nun in Augsburg mit Schlegels. Eile nur nicht, Herzens-
freund, und gehe um Gotteswillen zu Goethen. Es freut ihn,
du überläufst ihn ja nicht. Grüße den Gott. Er wird mir
zum Gott, so wie einer ihn nicht verstehen kann oder will
(das fließt mir zusammen), nicht aus Widerspruch. Irrig
nennt man dies Widerspruchsgeist. Mein Himmel! den hat
man ja gar nicht; geprügelt muß ja ein jeder nur dazu wer-
den! Aber wenn sie mir ihn bezweiflen, streitig machen wol-
len, einen andern Dichter vorziehn wollen; dann muß ich das
hochstehende Bild! herabnehmen, antasten, hie und da mit

An Varnhagen, in München.
Berlin, den 14. September 1827.

— Von da zu Frau von Kalb; den geiſtvollſten Abend
voller Heiterkeit und Vorherſagen; nämlich: elle répétait mot
pour mot ce que j’allais dire; ich konnte nicht aufkommen,
und brauchte es auch nicht: über Frau von Humboldt hat ſie mit
einer Milde, Nachläſſigkeit und Schärfe geſprochen, wie ein
ſeliger Geiſt ꝛc. ꝛc. Dich läßt ſie nachdrücklich grüßen: ſie
würde dir immer „güter,“ läßt ſie dir ſagen. Natürlich hat-
ten wir vorher von dir geſprochen; und ich ihr von Baader
und mehr dgl. geleſen was ihr frommte. Mit der Neunuhr-
Trommel ging ich nach Hauſe — das Gas brannte ſchlecht —
kaufte mir zwei Mandelherze und ein Stück Baumkuchen bei
Conradi für vier Silbergroſchen! — Kuchen muß man in
Hungersnoth eſſen, — und fand deinen theuren lieben Brief,
den, wo du Macbeth geſehen hatteſt. — — Ich denke mir
dich nun in Augsburg mit Schlegels. Eile nur nicht, Herzens-
freund, und gehe um Gotteswillen zu Goethen. Es freut ihn,
du überläufſt ihn ja nicht. Grüße den Gott. Er wird mir
zum Gott, ſo wie einer ihn nicht verſtehen kann oder will
(das fließt mir zuſammen), nicht aus Widerſpruch. Irrig
nennt man dies Widerſpruchsgeiſt. Mein Himmel! den hat
man ja gar nicht; geprügelt muß ja ein jeder nur dazu wer-
den! Aber wenn ſie mir ihn bezweiflen, ſtreitig machen wol-
len, einen andern Dichter vorziehn wollen; dann muß ich das
hochſtehende Bild! herabnehmen, antaſten, hie und da mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0310" n="302"/>
        <div n="2">
          <head>An Varnhagen, in München.</head><lb/>
          <div n="3">
            <dateline> <hi rendition="#et">Berlin, den 14. September 1827.</hi> </dateline><lb/>
            <p>&#x2014; Von da zu Frau von Kalb; den gei&#x017F;tvoll&#x017F;ten Abend<lb/>
voller Heiterkeit und Vorher&#x017F;agen; nämlich: <hi rendition="#aq">elle répétait mot<lb/>
pour mot ce que j&#x2019;allais dire;</hi> ich konnte nicht aufkommen,<lb/>
und brauchte es auch nicht: über Frau von Humboldt hat &#x017F;ie mit<lb/>
einer Milde, Nachlä&#x017F;&#x017F;igkeit und Schärfe ge&#x017F;prochen, wie ein<lb/>
&#x017F;eliger Gei&#x017F;t &#xA75B;c. &#xA75B;c. Dich läßt &#x017F;ie nachdrücklich grüßen: &#x017F;ie<lb/>
würde dir immer &#x201E;güter,&#x201C; läßt &#x017F;ie dir &#x017F;agen. Natürlich hat-<lb/>
ten wir vorher von dir ge&#x017F;prochen; und ich ihr von Baader<lb/>
und mehr dgl. gele&#x017F;en was ihr frommte. Mit der Neunuhr-<lb/>
Trommel ging ich nach Hau&#x017F;e &#x2014; das Gas brannte &#x017F;chlecht &#x2014;<lb/>
kaufte mir zwei Mandelherze und ein Stück Baumkuchen bei<lb/>
Conradi für <hi rendition="#g">vier Silbergro&#x017F;chen</hi>! &#x2014; Kuchen muß man in<lb/>
Hungersnoth e&#x017F;&#x017F;en, &#x2014; und fand deinen theuren lieben Brief,<lb/>
den, wo du Macbeth ge&#x017F;ehen hatte&#x017F;t. &#x2014; &#x2014; Ich denke mir<lb/>
dich nun in Augsburg mit Schlegels. Eile nur nicht, Herzens-<lb/>
freund, und gehe um Gotteswillen zu Goethen. Es freut ihn,<lb/><hi rendition="#g">du</hi> überläuf&#x017F;t ihn ja nicht. Grüße den Gott. Er <hi rendition="#g">wird</hi> mir<lb/>
zum Gott, &#x017F;o <hi rendition="#g">wie</hi> einer ihn nicht ver&#x017F;tehen kann oder will<lb/>
(das fließt mir zu&#x017F;ammen), <hi rendition="#g">nicht</hi> aus Wider&#x017F;pruch. Irrig<lb/>
nennt man dies Wider&#x017F;pruchsgei&#x017F;t. Mein Himmel! den hat<lb/>
man ja gar nicht; geprügelt muß ja ein jeder nur dazu wer-<lb/>
den! Aber wenn &#x017F;ie mir ihn bezweiflen, &#x017F;treitig machen wol-<lb/>
len, einen andern Dichter vorziehn wollen; dann muß ich das<lb/><hi rendition="#g">hoch&#x017F;tehende Bild</hi>! herabnehmen, anta&#x017F;ten, hie und da mit<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[302/0310] An Varnhagen, in München. Berlin, den 14. September 1827. — Von da zu Frau von Kalb; den geiſtvollſten Abend voller Heiterkeit und Vorherſagen; nämlich: elle répétait mot pour mot ce que j’allais dire; ich konnte nicht aufkommen, und brauchte es auch nicht: über Frau von Humboldt hat ſie mit einer Milde, Nachläſſigkeit und Schärfe geſprochen, wie ein ſeliger Geiſt ꝛc. ꝛc. Dich läßt ſie nachdrücklich grüßen: ſie würde dir immer „güter,“ läßt ſie dir ſagen. Natürlich hat- ten wir vorher von dir geſprochen; und ich ihr von Baader und mehr dgl. geleſen was ihr frommte. Mit der Neunuhr- Trommel ging ich nach Hauſe — das Gas brannte ſchlecht — kaufte mir zwei Mandelherze und ein Stück Baumkuchen bei Conradi für vier Silbergroſchen! — Kuchen muß man in Hungersnoth eſſen, — und fand deinen theuren lieben Brief, den, wo du Macbeth geſehen hatteſt. — — Ich denke mir dich nun in Augsburg mit Schlegels. Eile nur nicht, Herzens- freund, und gehe um Gotteswillen zu Goethen. Es freut ihn, du überläufſt ihn ja nicht. Grüße den Gott. Er wird mir zum Gott, ſo wie einer ihn nicht verſtehen kann oder will (das fließt mir zuſammen), nicht aus Widerſpruch. Irrig nennt man dies Widerſpruchsgeiſt. Mein Himmel! den hat man ja gar nicht; geprügelt muß ja ein jeder nur dazu wer- den! Aber wenn ſie mir ihn bezweiflen, ſtreitig machen wol- len, einen andern Dichter vorziehn wollen; dann muß ich das hochſtehende Bild! herabnehmen, antaſten, hie und da mit

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/310
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Ein Buch des Andenkens für ihre Freunde. Bd. 3. Berlin, 1834, S. 302. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel03_1834/310>, abgerufen am 20.11.2024.