Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727.

Bild:
<< vorherige Seite
Die XI. Anmerckung. (t)
auf meiner zweyten Reise in Holland, 1705.
in Leyden, einen Hofmeister gekant, der mit sei-
nem damahligen Reise-Compagnon, welcher
Wie es
leichter
und kürtzer
beyge-
bracht
werden
könne.
nicht einmahl recht decliniren und conjungi-
ren kunte, einen Versuch that, und des Sey-
boldi
Teutschen Donatum dergestalt mit
ihm vornahm, daß er ihn nach denen täglich
abgetheilten Pensis, in einem Monathe durch
tractiren kunte. Den ersten Monath in der
Morgen-Stunde, repetirte er mit ihm die
Declinationes und Conjugationes, und die
Regeln; in der Nachmittags-Stunde,
wurden sie durch fleißiges examiniren, nach
und nach geläuffig gemacht. Den andern
Monath, erklärte er ihm die Regeln Vor-
mittags, und Nachmittags sahe er, wie weit
er sie verstanden hatte. Den dritten Mo-
nath muste er des Morgends, sein Pensum
fleißig repetiren, und des Nachmittags halff
er ihm Adjectivum und Substantivum zusam-
men setzen. Den vierdten Monath, ließ er
ihn die Förmlichen alleine machen. Die
zwey folgende Monathe gab er immer
schwehrere Formuln vor, und die zwey letz-
tern Monathe kleine Argumenta, worzu die
Wörter meistentheils in seiner Grammatica
stunden, welche er aus dem Teutschen ins
Lateinische, und aus diesem wieder ins Teut-
sche übersetzen muste. Nachdem er nun al-
so die Rudimenta linguae latinae, in acht Mo-
nathen, Tages zwey Stunden, acht mahl
Die XI. Anmerckung. (t)
auf meiner zweyten Reiſe in Holland, 1705.
in Leyden, einen Hofmeiſter gekant, der mit ſei-
nem damahligen Reiſe-Compagnon, welcher
Wie es
leichter
und kuͤrtzer
beyge-
bracht
werden
koͤnne.
nicht einmahl recht decliniren und conjungi-
ren kunte, einen Verſuch that, und des Sey-
boldi
Teutſchen Donatum dergeſtalt mit
ihm vornahm, daß er ihn nach denen taͤglich
abgetheilten Penſis, in einem Monathe durch
tractiren kunte. Den erſten Monath in der
Morgen-Stunde, repetirte er mit ihm die
Declinationes und Conjugationes, und die
Regeln; in der Nachmittags-Stunde,
wurden ſie durch fleißiges examiniren, nach
und nach gelaͤuffig gemacht. Den andern
Monath, erklaͤrte er ihm die Regeln Vor-
mittags, und Nachmittags ſahe er, wie weit
er ſie verſtanden hatte. Den dritten Mo-
nath muſte er des Morgends, ſein Penſum
fleißig repetiren, und des Nachmittags halff
er ihm Adjectivum und Subſtantivum zuſam-
men ſetzen. Den vierdten Monath, ließ er
ihn die Foͤrmlichen alleine machen. Die
zwey folgende Monathe gab er immer
ſchwehrere Formuln vor, und die zwey letz-
tern Monathe kleine Argumenta, worzu die
Woͤrter meiſtentheils in ſeiner Grammatica
ſtunden, welche er aus dem Teutſchen ins
Lateiniſche, und aus dieſem wieder ins Teut-
ſche uͤberſetzen muſte. Nachdem er nun al-
ſo die Rudimenta linguæ latinæ, in acht Mo-
nathen, Tages zwey Stunden, acht mahl
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <note xml:id="nt" prev="#zt" place="end" n="(t)"><pb facs="#f0134" n="112"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">XI.</hi> Anmerckung. <hi rendition="#aq">(t)</hi></hi></fw><lb/>
auf meiner zweyten Rei&#x017F;e in Holland, 1705.<lb/>
in Leyden, einen Hofmei&#x017F;ter gekant, der mit &#x017F;ei-<lb/>
nem damahligen Rei&#x017F;e-<hi rendition="#aq">Compagnon,</hi> welcher<lb/><note place="left">Wie es<lb/>
leichter<lb/>
und ku&#x0364;rtzer<lb/>
beyge-<lb/>
bracht<lb/>
werden<lb/>
ko&#x0364;nne.</note>nicht einmahl recht <hi rendition="#aq">declini</hi>ren und <hi rendition="#aq">conjungi-</hi><lb/>
ren kunte, einen Ver&#x017F;uch that, und des <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sey-<lb/>
boldi</hi></hi> Teut&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Donatum</hi> derge&#x017F;talt mit<lb/>
ihm vornahm, daß er ihn nach denen ta&#x0364;glich<lb/>
abgetheilten <hi rendition="#aq">Pen&#x017F;is,</hi> in einem Monathe durch<lb/><hi rendition="#aq">tracti</hi>ren kunte. Den er&#x017F;ten Monath in der<lb/>
Morgen-Stunde, <hi rendition="#aq">repeti</hi>rte er mit ihm die<lb/><hi rendition="#aq">Declinationes</hi> und <hi rendition="#aq">Conjugationes,</hi> und die<lb/>
Regeln; in der Nachmittags-Stunde,<lb/>
wurden &#x017F;ie durch fleißiges <hi rendition="#aq">examini</hi>ren, nach<lb/>
und nach gela&#x0364;uffig gemacht. Den andern<lb/>
Monath, erkla&#x0364;rte er ihm die Regeln Vor-<lb/>
mittags, und Nachmittags &#x017F;ahe er, wie weit<lb/>
er &#x017F;ie ver&#x017F;tanden hatte. Den dritten Mo-<lb/>
nath mu&#x017F;te er des Morgends, &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Pen&#x017F;um</hi><lb/>
fleißig <hi rendition="#aq">repeti</hi>ren, und des Nachmittags halff<lb/>
er ihm <hi rendition="#aq">Adjectivum</hi> und <hi rendition="#aq">Sub&#x017F;tantivum</hi> zu&#x017F;am-<lb/>
men &#x017F;etzen. Den vierdten Monath, ließ er<lb/>
ihn die Fo&#x0364;rmlichen alleine machen. Die<lb/>
zwey folgende Monathe gab er immer<lb/>
&#x017F;chwehrere <hi rendition="#aq">Formul</hi>n vor, und die zwey letz-<lb/>
tern Monathe kleine <hi rendition="#aq">Argumenta,</hi> worzu die<lb/>
Wo&#x0364;rter mei&#x017F;tentheils in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Grammatica</hi><lb/>
&#x017F;tunden, welche er aus dem Teut&#x017F;chen ins<lb/>
Lateini&#x017F;che, und aus die&#x017F;em wieder ins Teut-<lb/>
&#x017F;che u&#x0364;ber&#x017F;etzen mu&#x017F;te. Nachdem er nun al-<lb/>
&#x017F;o die <hi rendition="#aq">Rudimenta linguæ latinæ,</hi> in acht Mo-<lb/>
nathen, Tages zwey Stunden, acht mahl<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">theo-</hi></fw><lb/></note>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0134] Die XI. Anmerckung. (t) ⁽t⁾ auf meiner zweyten Reiſe in Holland, 1705. in Leyden, einen Hofmeiſter gekant, der mit ſei- nem damahligen Reiſe-Compagnon, welcher nicht einmahl recht decliniren und conjungi- ren kunte, einen Verſuch that, und des Sey- boldi Teutſchen Donatum dergeſtalt mit ihm vornahm, daß er ihn nach denen taͤglich abgetheilten Penſis, in einem Monathe durch tractiren kunte. Den erſten Monath in der Morgen-Stunde, repetirte er mit ihm die Declinationes und Conjugationes, und die Regeln; in der Nachmittags-Stunde, wurden ſie durch fleißiges examiniren, nach und nach gelaͤuffig gemacht. Den andern Monath, erklaͤrte er ihm die Regeln Vor- mittags, und Nachmittags ſahe er, wie weit er ſie verſtanden hatte. Den dritten Mo- nath muſte er des Morgends, ſein Penſum fleißig repetiren, und des Nachmittags halff er ihm Adjectivum und Subſtantivum zuſam- men ſetzen. Den vierdten Monath, ließ er ihn die Foͤrmlichen alleine machen. Die zwey folgende Monathe gab er immer ſchwehrere Formuln vor, und die zwey letz- tern Monathe kleine Argumenta, worzu die Woͤrter meiſtentheils in ſeiner Grammatica ſtunden, welche er aus dem Teutſchen ins Lateiniſche, und aus dieſem wieder ins Teut- ſche uͤberſetzen muſte. Nachdem er nun al- ſo die Rudimenta linguæ latinæ, in acht Mo- nathen, Tages zwey Stunden, acht mahl theo-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/134
Zitationshilfe: Tschirnhaus, Ehrenfried Walther von: Getreuer Hofmeister auf Academien und Reisen. Hrsg. v. Wolfgang Bernhard von Tschirnhaus. Hannover, 1727, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tschirnhaus_anleitung_1727/134>, abgerufen am 26.04.2024.