Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

So fuhren sie unter freundschaftlich wehmüthi-
gen Gesprächen noch drey Stunden fort. Kron-
helm fragte seinen Freund etlichemal, ob er nun
nicht aussteigen und umkehren wollte? Aber Sieg-
wart wollte gar nichts davon hören. Laß mir noch
die Freude, sagte er, dich ein paar Stunden länger
zu haben! Wer weis, wenn wir wieder so beysam-
men sind. Zuletzt wagte Kronhelm nicht mehr,
etwas zu sagen, bis sie endlich in ein Dorf, 5 Stun-
den von Jngolstadt kamen.

Hier hielt der Fuhrmann, um die Pferde zu füt-
tern. Siegwart und Kronhelm assen etwas weni-
ges zusammen, und sprachen nur sehr selten. Viel-
leicht ist dieß das letzte Mittagsessen, sagte Sieg-
wart seufzend. -- Nicht so zaghaft, Bruder, ver-
setzte Kronhelm; man sieht sich immer wieder, hat
einmal ein weiser Mann gesagt; seitdem ist dieß
mein Trost bey jeder Trennung. Wer weis, ob
ich nicht in wenig Wochen oder Tagen wieder in
Jngolstadt bin? Und dann sind wir ja nicht so
weit von einander. -- Hofnung ist freylich das
beste, wenn man sonst nichts hat, sagte Siegwart.

Endlich sagte der Fuhrmann: Er habe ange-
spannt. Kronhelm, der eben ein Glas Mallaga
in der Hand hatte, und trinken wollte, stellte das

So fuhren ſie unter freundſchaftlich wehmuͤthi-
gen Geſpraͤchen noch drey Stunden fort. Kron-
helm fragte ſeinen Freund etlichemal, ob er nun
nicht ausſteigen und umkehren wollte? Aber Sieg-
wart wollte gar nichts davon hoͤren. Laß mir noch
die Freude, ſagte er, dich ein paar Stunden laͤnger
zu haben! Wer weis, wenn wir wieder ſo beyſam-
men ſind. Zuletzt wagte Kronhelm nicht mehr,
etwas zu ſagen, bis ſie endlich in ein Dorf, 5 Stun-
den von Jngolſtadt kamen.

Hier hielt der Fuhrmann, um die Pferde zu fuͤt-
tern. Siegwart und Kronhelm aſſen etwas weni-
ges zuſammen, und ſprachen nur ſehr ſelten. Viel-
leicht iſt dieß das letzte Mittagseſſen, ſagte Sieg-
wart ſeufzend. — Nicht ſo zaghaft, Bruder, ver-
ſetzte Kronhelm; man ſieht ſich immer wieder, hat
einmal ein weiſer Mann geſagt; ſeitdem iſt dieß
mein Troſt bey jeder Trennung. Wer weis, ob
ich nicht in wenig Wochen oder Tagen wieder in
Jngolſtadt bin? Und dann ſind wir ja nicht ſo
weit von einander. — Hofnung iſt freylich das
beſte, wenn man ſonſt nichts hat, ſagte Siegwart.

Endlich ſagte der Fuhrmann: Er habe ange-
ſpannt. Kronhelm, der eben ein Glas Mallaga
in der Hand hatte, und trinken wollte, ſtellte das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0331" n="751"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>So fuhren &#x017F;ie unter freund&#x017F;chaftlich wehmu&#x0364;thi-<lb/>
gen Ge&#x017F;pra&#x0364;chen noch drey Stunden fort. Kron-<lb/>
helm fragte &#x017F;einen Freund etlichemal, ob er nun<lb/>
nicht aus&#x017F;teigen und umkehren wollte? Aber Sieg-<lb/>
wart wollte gar nichts davon ho&#x0364;ren. Laß mir noch<lb/>
die Freude, &#x017F;agte er, dich ein paar Stunden la&#x0364;nger<lb/>
zu haben! Wer weis, wenn wir wieder &#x017F;o bey&#x017F;am-<lb/>
men &#x017F;ind. Zuletzt wagte Kronhelm nicht mehr,<lb/>
etwas zu &#x017F;agen, bis &#x017F;ie endlich in ein Dorf, 5 Stun-<lb/>
den von Jngol&#x017F;tadt kamen.</p><lb/>
        <p>Hier hielt der Fuhrmann, um die Pferde zu fu&#x0364;t-<lb/>
tern. Siegwart und Kronhelm a&#x017F;&#x017F;en etwas weni-<lb/>
ges zu&#x017F;ammen, und &#x017F;prachen nur &#x017F;ehr &#x017F;elten. Viel-<lb/>
leicht i&#x017F;t dieß das letzte Mittagse&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;agte Sieg-<lb/>
wart &#x017F;eufzend. &#x2014; Nicht &#x017F;o zaghaft, Bruder, ver-<lb/>
&#x017F;etzte Kronhelm; man &#x017F;ieht &#x017F;ich immer wieder, hat<lb/>
einmal ein wei&#x017F;er Mann ge&#x017F;agt; &#x017F;eitdem i&#x017F;t dieß<lb/>
mein Tro&#x017F;t bey jeder Trennung. Wer weis, ob<lb/>
ich nicht in wenig Wochen oder Tagen wieder in<lb/>
Jngol&#x017F;tadt bin? Und dann &#x017F;ind wir ja nicht &#x017F;o<lb/>
weit von einander. &#x2014; Hofnung i&#x017F;t freylich das<lb/>
be&#x017F;te, wenn man &#x017F;on&#x017F;t nichts hat, &#x017F;agte Siegwart.</p><lb/>
        <p>Endlich &#x017F;agte der Fuhrmann: Er habe ange-<lb/>
&#x017F;pannt. Kronhelm, der eben ein Glas Mallaga<lb/>
in der Hand hatte, und trinken wollte, &#x017F;tellte das<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[751/0331] So fuhren ſie unter freundſchaftlich wehmuͤthi- gen Geſpraͤchen noch drey Stunden fort. Kron- helm fragte ſeinen Freund etlichemal, ob er nun nicht ausſteigen und umkehren wollte? Aber Sieg- wart wollte gar nichts davon hoͤren. Laß mir noch die Freude, ſagte er, dich ein paar Stunden laͤnger zu haben! Wer weis, wenn wir wieder ſo beyſam- men ſind. Zuletzt wagte Kronhelm nicht mehr, etwas zu ſagen, bis ſie endlich in ein Dorf, 5 Stun- den von Jngolſtadt kamen. Hier hielt der Fuhrmann, um die Pferde zu fuͤt- tern. Siegwart und Kronhelm aſſen etwas weni- ges zuſammen, und ſprachen nur ſehr ſelten. Viel- leicht iſt dieß das letzte Mittagseſſen, ſagte Sieg- wart ſeufzend. — Nicht ſo zaghaft, Bruder, ver- ſetzte Kronhelm; man ſieht ſich immer wieder, hat einmal ein weiſer Mann geſagt; ſeitdem iſt dieß mein Troſt bey jeder Trennung. Wer weis, ob ich nicht in wenig Wochen oder Tagen wieder in Jngolſtadt bin? Und dann ſind wir ja nicht ſo weit von einander. — Hofnung iſt freylich das beſte, wenn man ſonſt nichts hat, ſagte Siegwart. Endlich ſagte der Fuhrmann: Er habe ange- ſpannt. Kronhelm, der eben ein Glas Mallaga in der Hand hatte, und trinken wollte, ſtellte das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/331
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 751. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/331>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.