Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Es speiset der geruch/ wenn ihn ein hauch vergnüget/
Sein bestes Amber-brodt ist eine süsse lufft.
Die wenn ein schöner mund auf einem andern lieget/
Uns offt entgegen geht/ und ins gesichte dufft.
Jsts nicht ein freuden-mahl/ das das gefühl erquicket/
Wenn man das schönste bild der niederwelt berührt/
Die armen um sich schleußt/ wenn brust an brust sich drücket/
Und die geliebte schoß ein grab der geister wird.
Doch alles diefes ist nicht eigentlich gesprochen/
Wenn man die wollust speißt/ vergnügt sein essen heißt.
Dem munde bleibt sein recht und vorzug unentbrochen/
Weil dieser eigentlich/ und nur alleine speist.
Demnach ich schönste dann auß ihrer zusag schliessen/
Und sicher folgern darff/ mein mund soll glücklich seyn.
So mag es wie es will den andern leib verdriessen/
Sie flösse durch den mund der seele speisen ein.
Jetzt will ich auch nicht mehr den lieben vogel neiden/
Das arme thierchen mag in guten friede ruhn.
Wenn mich ein gleiches krönt/ kan ich sein glück wohl leiden/
Der vorzug geht wohl hin/ der nicht kan eintrag thun/
Sie lasse mich vergnügt an seinem tische speisen/
Obs närrgen gleich den todt an diesem zucker fraß/
So will ich doch mich so/ und aller welt erweisen/
Daß hier ein mensch/ und dort ein dummer vogel aß.

Nächtliche gedancken/ bey erbli-
ckung des monden.

HAlt ein mit deinem lauf/ du königin der sternen/
Du silber-weißer mond mit deinem blassen schein/
Du kanst aus deiner burg am besten ja von fernen/
Ein zeuge meiner noth/ und meiner wehmuth seyn.
Sag an/ ich schwere dir/ hastu mich auch erblicket/
Seyt dem Melinde sich von hinnen hat verfügt/
Daß mein verwachtes aug vom schlaffe sey erquicket/
Ob schon die gantze welt in sichrer ruhe liegt?
Du weist/ wann mensch und vieh die müden augen schliessen/

Und

B 5

Galante Gedichte.

Es ſpeiſet der geruch/ wenn ihn ein hauch vergnuͤget/
Sein beſtes Amber-brodt iſt eine ſuͤſſe lufft.
Die wenn ein ſchoͤner mund auf einem andern lieget/
Uns offt entgegen geht/ und ins geſichte dufft.
Jſts nicht ein freuden-mahl/ das das gefuͤhl erquicket/
Wenn man das ſchoͤnſte bild der niederwelt beruͤhrt/
Die armen um ſich ſchleußt/ wenn bruſt an bruſt ſich druͤcket/
Und die geliebte ſchoß ein grab der geiſter wird.
Doch alles diefes iſt nicht eigentlich geſprochen/
Wenn man die wolluſt ſpeißt/ vergnuͤgt ſein eſſen heißt.
Dem munde bleibt ſein recht und vorzug unentbrochen/
Weil dieſer eigentlich/ und nur alleine ſpeiſt.
Demnach ich ſchoͤnſte dann auß ihrer zuſag ſchlieſſen/
Und ſicher folgern darff/ mein mund ſoll gluͤcklich ſeyn.
So mag es wie es will den andern leib verdrieſſen/
Sie floͤſſe durch den mund der ſeele ſpeiſen ein.
Jetzt will ich auch nicht mehr den lieben vogel neiden/
Das arme thierchen mag in guten friede ruhn.
Wenn mich ein gleiches kroͤnt/ kan ich ſein gluͤck wohl leiden/
Der vorzug geht wohl hin/ der nicht kan eintrag thun/
Sie laſſe mich vergnuͤgt an ſeinem tiſche ſpeiſen/
Obs naͤrrgen gleich den todt an dieſem zucker fraß/
So will ich doch mich ſo/ und aller welt erweiſen/
Daß hier ein menſch/ und dort ein dummer vogel aß.

Naͤchtliche gedancken/ bey erbli-
ckung des monden.

HAlt ein mit deinem lauf/ du koͤnigin der ſternen/
Du ſilber-weißer mond mit deinem blaſſen ſchein/
Du kanſt aus deiner burg am beſten ja von fernen/
Ein zeuge meiner noth/ und meiner wehmuth ſeyn.
Sag an/ ich ſchwere dir/ haſtu mich auch erblicket/
Seyt dem Melinde ſich von hinnen hat verfuͤgt/
Daß mein verwachtes aug vom ſchlaffe ſey erquicket/
Ob ſchon die gantze welt in ſichrer ruhe liegt?
Du weiſt/ wann menſch und vieh die muͤden augen ſchlieſſen/

Und

B 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0033" n="25"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Es &#x017F;pei&#x017F;et der geruch/ wenn ihn ein hauch vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Sein be&#x017F;tes Amber-brodt i&#x017F;t eine &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e lufft.</l><lb/>
            <l>Die wenn ein &#x017F;cho&#x0364;ner mund auf einem andern lieget/</l><lb/>
            <l>Uns offt entgegen geht/ und ins ge&#x017F;ichte dufft.</l><lb/>
            <l>J&#x017F;ts nicht ein freuden-mahl/ das das gefu&#x0364;hl erquicket/</l><lb/>
            <l>Wenn man das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te bild der niederwelt beru&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Die armen um &#x017F;ich &#x017F;chleußt/ wenn bru&#x017F;t an bru&#x017F;t &#x017F;ich dru&#x0364;cket/</l><lb/>
            <l>Und die geliebte &#x017F;choß ein grab der gei&#x017F;ter wird.</l><lb/>
            <l>Doch alles diefes i&#x017F;t nicht eigentlich ge&#x017F;prochen/</l><lb/>
            <l>Wenn man die wollu&#x017F;t &#x017F;peißt/ vergnu&#x0364;gt &#x017F;ein e&#x017F;&#x017F;en heißt.</l><lb/>
            <l>Dem munde bleibt &#x017F;ein recht und vorzug unentbrochen/</l><lb/>
            <l>Weil die&#x017F;er eigentlich/ und nur alleine &#x017F;pei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Demnach ich &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te dann auß ihrer zu&#x017F;ag &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;icher folgern darff/ mein mund &#x017F;oll glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>So mag es wie es will den andern leib verdrie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Sie flo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e durch den mund der &#x017F;eele &#x017F;pei&#x017F;en ein.</l><lb/>
            <l>Jetzt will ich auch nicht mehr den lieben vogel neiden/</l><lb/>
            <l>Das arme thierchen mag in guten friede ruhn.</l><lb/>
            <l>Wenn mich ein gleiches kro&#x0364;nt/ kan ich &#x017F;ein glu&#x0364;ck wohl leiden/</l><lb/>
            <l>Der vorzug geht wohl hin/ der nicht kan eintrag thun/</l><lb/>
            <l>Sie la&#x017F;&#x017F;e mich vergnu&#x0364;gt an &#x017F;einem ti&#x017F;che &#x017F;pei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Obs na&#x0364;rrgen gleich den todt an die&#x017F;em zucker fraß/</l><lb/>
            <l>So will ich doch mich &#x017F;o/ und aller welt erwei&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß hier ein men&#x017F;ch/ und dort ein dummer vogel aß.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Na&#x0364;chtliche gedancken/ bey erbli-<lb/>
ckung des monden.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>Alt ein mit deinem lauf/ du ko&#x0364;nigin der &#x017F;ternen/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;ilber-weißer mond mit deinem bla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Du kan&#x017F;t aus deiner burg am be&#x017F;ten ja von fernen/</l><lb/>
            <l>Ein zeuge meiner noth/ und meiner wehmuth &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Sag an/ ich &#x017F;chwere dir/ ha&#x017F;tu mich auch erblicket/</l><lb/>
            <l>Seyt dem Melinde &#x017F;ich von hinnen hat verfu&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Daß mein verwachtes aug vom &#x017F;chlaffe &#x017F;ey erquicket/</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;chon die gantze welt in &#x017F;ichrer ruhe liegt?</l><lb/>
            <l>Du wei&#x017F;t/ wann men&#x017F;ch und vieh die mu&#x0364;den augen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">B 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[25/0033] Galante Gedichte. Es ſpeiſet der geruch/ wenn ihn ein hauch vergnuͤget/ Sein beſtes Amber-brodt iſt eine ſuͤſſe lufft. Die wenn ein ſchoͤner mund auf einem andern lieget/ Uns offt entgegen geht/ und ins geſichte dufft. Jſts nicht ein freuden-mahl/ das das gefuͤhl erquicket/ Wenn man das ſchoͤnſte bild der niederwelt beruͤhrt/ Die armen um ſich ſchleußt/ wenn bruſt an bruſt ſich druͤcket/ Und die geliebte ſchoß ein grab der geiſter wird. Doch alles diefes iſt nicht eigentlich geſprochen/ Wenn man die wolluſt ſpeißt/ vergnuͤgt ſein eſſen heißt. Dem munde bleibt ſein recht und vorzug unentbrochen/ Weil dieſer eigentlich/ und nur alleine ſpeiſt. Demnach ich ſchoͤnſte dann auß ihrer zuſag ſchlieſſen/ Und ſicher folgern darff/ mein mund ſoll gluͤcklich ſeyn. So mag es wie es will den andern leib verdrieſſen/ Sie floͤſſe durch den mund der ſeele ſpeiſen ein. Jetzt will ich auch nicht mehr den lieben vogel neiden/ Das arme thierchen mag in guten friede ruhn. Wenn mich ein gleiches kroͤnt/ kan ich ſein gluͤck wohl leiden/ Der vorzug geht wohl hin/ der nicht kan eintrag thun/ Sie laſſe mich vergnuͤgt an ſeinem tiſche ſpeiſen/ Obs naͤrrgen gleich den todt an dieſem zucker fraß/ So will ich doch mich ſo/ und aller welt erweiſen/ Daß hier ein menſch/ und dort ein dummer vogel aß. Naͤchtliche gedancken/ bey erbli- ckung des monden. HAlt ein mit deinem lauf/ du koͤnigin der ſternen/ Du ſilber-weißer mond mit deinem blaſſen ſchein/ Du kanſt aus deiner burg am beſten ja von fernen/ Ein zeuge meiner noth/ und meiner wehmuth ſeyn. Sag an/ ich ſchwere dir/ haſtu mich auch erblicket/ Seyt dem Melinde ſich von hinnen hat verfuͤgt/ Daß mein verwachtes aug vom ſchlaffe ſey erquicket/ Ob ſchon die gantze welt in ſichrer ruhe liegt? Du weiſt/ wann menſch und vieh die muͤden augen ſchlieſſen/ Und B 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/33
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 25. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/33>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.