Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

allgemein menschliche Conflicte behandeln, die jede Zeit begreift, jedes Herz
versteht. --

Wir brechen hier ab, um die Miscellen nächstens in Beziehung auf zwei
Punkte, die uns nahe liegen, fortzusetzen: das allmälige Ueberhandnehmen der
kleinen Localstücke und das Nerhaltniß der Oper zu der dramatischen Kunst.



Lide raturblatt.
Romantische Neuigkeiten.

Von Prosper Mvrimöe, über dessen literarischen Charakter im Allgemeinen
wir in unsern "Studien zur Geschichte der französischen Romantik" ein Bild gegeben
haben, ist ein neues Lustspiel erschienen: von guiobottö on Iss ac-ux KöritaZes, mors-
lilö ä plusieui'8 persoimages. Die Ausdrücke inorslite, proverbo, mMer" und tgi.
bezeichnen eine gewisse Gleichgültigkeit gegen die theatralische Aufführung, die für das
französische Theater ebenso verhängnißvoll werden konnte, wie es bei uns der Fall ge¬
wesen ist, wenn dasselbe nicht schon eine feste Grundlage hätte. Allein auch so ist es
nicht eben ein erfreuliches Zeichen, um so mehr, als gerade die bessern Talente sich dieser
Formlosigkeit zuneige", an der unsere besten Dichter zu Grunde gegangen sind. -- Don
Quichotte hat den Inhalt, der sich jetzt vorzugsweise in der französischen Poesie geltend
macht: eine Satyre gegen den herrschenden Materialismus und Egoismus, der die öffent¬
lichen Angelegenheiten wie die heiligsten Gefühle des Privatlebens zu selbstsüchtigen
Zwecken ausbeutet, und bereits so verhärtet ist, daß er seine Schlechtigkeit gar nicht mehr
empfindet. Ihm wird nicht, wie der Titel vermuthen läßt, ein sorcirtcr Idealis¬
mus entgegengestellt, sondern die einfache Biederkeit eines Mannes aus der guten, alten
Zeit, dem die Verderbniß der Pariser Civilisation so lästig fällt, daß er sich nach Algier
zurückzieht, wo er in seinen wackern Äriegsgefährten wenigstens eine gesunde, wenn auch
rohe Natur findet. -- Also wieder eine Flucht in die Wildniß, wie in den Zeiten
Rousseau's; eine neue Art der Sentimentalität, die unproductiv ist sür die Geschichte.
-- An seinen Zügen und an kühner Erfindung seltsamer und ursprünglicher Charakter
ist auch dieses Stück reich, und so sentimental die leitende Idee, so naiv und liebens¬
würdig ist die Ausführung. -- Ein zweiter Dichter, über den wir schon mehrfach berichtet
haben, Ponsard, ist wieder mit einem seltsamen Product auf das Theater getreten:
Uorsee et l^is, eine Ueberhebung des bekannten 6srinon gmoodooum (der neunten Ode
im 3.,Buch) guna tu, I^als, le-Ivxbum u. s. w., in ein schlechtes Jntriguenstück.
Eine seltsamere Vcnrrung des Geschmacks kann es wohl kaum geben. Die Zierlichkeit
und Anmuth jenes allerliebsten Wechsclgesangs wird in der breiten, pragmatischen Aus¬
führung völlig verwischt,'und die Pointe dadurch vollkommen aufgehoben, daß die beiden
Nebenbuhler, Telcphus und Chloe, auch noch versorgt werden, und zwar durch eine Ver¬
bindung mit einander. Ponsard zeigt mehr und mehr durch das Gesuchte, Gezwungene
in seinen Erfindungen, daß er keine ursprüngliche Dichternatur ist, und die französische


GrcuMcn. III. I8S0. 35

allgemein menschliche Conflicte behandeln, die jede Zeit begreift, jedes Herz
versteht. —

Wir brechen hier ab, um die Miscellen nächstens in Beziehung auf zwei
Punkte, die uns nahe liegen, fortzusetzen: das allmälige Ueberhandnehmen der
kleinen Localstücke und das Nerhaltniß der Oper zu der dramatischen Kunst.



Lide raturblatt.
Romantische Neuigkeiten.

Von Prosper Mvrimöe, über dessen literarischen Charakter im Allgemeinen
wir in unsern „Studien zur Geschichte der französischen Romantik" ein Bild gegeben
haben, ist ein neues Lustspiel erschienen: von guiobottö on Iss ac-ux KöritaZes, mors-
lilö ä plusieui'8 persoimages. Die Ausdrücke inorslite, proverbo, mMer« und tgi.
bezeichnen eine gewisse Gleichgültigkeit gegen die theatralische Aufführung, die für das
französische Theater ebenso verhängnißvoll werden konnte, wie es bei uns der Fall ge¬
wesen ist, wenn dasselbe nicht schon eine feste Grundlage hätte. Allein auch so ist es
nicht eben ein erfreuliches Zeichen, um so mehr, als gerade die bessern Talente sich dieser
Formlosigkeit zuneige», an der unsere besten Dichter zu Grunde gegangen sind. — Don
Quichotte hat den Inhalt, der sich jetzt vorzugsweise in der französischen Poesie geltend
macht: eine Satyre gegen den herrschenden Materialismus und Egoismus, der die öffent¬
lichen Angelegenheiten wie die heiligsten Gefühle des Privatlebens zu selbstsüchtigen
Zwecken ausbeutet, und bereits so verhärtet ist, daß er seine Schlechtigkeit gar nicht mehr
empfindet. Ihm wird nicht, wie der Titel vermuthen läßt, ein sorcirtcr Idealis¬
mus entgegengestellt, sondern die einfache Biederkeit eines Mannes aus der guten, alten
Zeit, dem die Verderbniß der Pariser Civilisation so lästig fällt, daß er sich nach Algier
zurückzieht, wo er in seinen wackern Äriegsgefährten wenigstens eine gesunde, wenn auch
rohe Natur findet. — Also wieder eine Flucht in die Wildniß, wie in den Zeiten
Rousseau's; eine neue Art der Sentimentalität, die unproductiv ist sür die Geschichte.
— An seinen Zügen und an kühner Erfindung seltsamer und ursprünglicher Charakter
ist auch dieses Stück reich, und so sentimental die leitende Idee, so naiv und liebens¬
würdig ist die Ausführung. — Ein zweiter Dichter, über den wir schon mehrfach berichtet
haben, Ponsard, ist wieder mit einem seltsamen Product auf das Theater getreten:
Uorsee et l^is, eine Ueberhebung des bekannten 6srinon gmoodooum (der neunten Ode
im 3.,Buch) guna tu, I^als, le-Ivxbum u. s. w., in ein schlechtes Jntriguenstück.
Eine seltsamere Vcnrrung des Geschmacks kann es wohl kaum geben. Die Zierlichkeit
und Anmuth jenes allerliebsten Wechsclgesangs wird in der breiten, pragmatischen Aus¬
führung völlig verwischt,'und die Pointe dadurch vollkommen aufgehoben, daß die beiden
Nebenbuhler, Telcphus und Chloe, auch noch versorgt werden, und zwar durch eine Ver¬
bindung mit einander. Ponsard zeigt mehr und mehr durch das Gesuchte, Gezwungene
in seinen Erfindungen, daß er keine ursprüngliche Dichternatur ist, und die französische


GrcuMcn. III. I8S0. 35
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0281" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/85864"/>
          <p xml:id="ID_968" prev="#ID_967"> allgemein menschliche Conflicte behandeln, die jede Zeit begreift, jedes Herz<lb/>
versteht. &#x2014;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_969"> Wir brechen hier ab, um die Miscellen nächstens in Beziehung auf zwei<lb/>
Punkte, die uns nahe liegen, fortzusetzen: das allmälige Ueberhandnehmen der<lb/>
kleinen Localstücke und das Nerhaltniß der Oper zu der dramatischen Kunst.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Lide raturblatt.</head><lb/>
          <div n="2">
            <head> Romantische Neuigkeiten.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_970" next="#ID_971"> Von Prosper Mvrimöe, über dessen literarischen Charakter im Allgemeinen<lb/>
wir in unsern &#x201E;Studien zur Geschichte der französischen Romantik" ein Bild gegeben<lb/>
haben, ist ein neues Lustspiel erschienen: von guiobottö on Iss ac-ux KöritaZes, mors-<lb/>
lilö ä plusieui'8 persoimages. Die Ausdrücke inorslite, proverbo, mMer« und tgi.<lb/>
bezeichnen eine gewisse Gleichgültigkeit gegen die theatralische Aufführung, die für das<lb/>
französische Theater ebenso verhängnißvoll werden konnte, wie es bei uns der Fall ge¬<lb/>
wesen ist, wenn dasselbe nicht schon eine feste Grundlage hätte. Allein auch so ist es<lb/>
nicht eben ein erfreuliches Zeichen, um so mehr, als gerade die bessern Talente sich dieser<lb/>
Formlosigkeit zuneige», an der unsere besten Dichter zu Grunde gegangen sind. &#x2014; Don<lb/>
Quichotte hat den Inhalt, der sich jetzt vorzugsweise in der französischen Poesie geltend<lb/>
macht: eine Satyre gegen den herrschenden Materialismus und Egoismus, der die öffent¬<lb/>
lichen Angelegenheiten wie die heiligsten Gefühle des Privatlebens zu selbstsüchtigen<lb/>
Zwecken ausbeutet, und bereits so verhärtet ist, daß er seine Schlechtigkeit gar nicht mehr<lb/>
empfindet. Ihm wird nicht, wie der Titel vermuthen läßt, ein sorcirtcr Idealis¬<lb/>
mus entgegengestellt, sondern die einfache Biederkeit eines Mannes aus der guten, alten<lb/>
Zeit, dem die Verderbniß der Pariser Civilisation so lästig fällt, daß er sich nach Algier<lb/>
zurückzieht, wo er in seinen wackern Äriegsgefährten wenigstens eine gesunde, wenn auch<lb/>
rohe Natur findet. &#x2014; Also wieder eine Flucht in die Wildniß, wie in den Zeiten<lb/>
Rousseau's; eine neue Art der Sentimentalität, die unproductiv ist sür die Geschichte.<lb/>
&#x2014; An seinen Zügen und an kühner Erfindung seltsamer und ursprünglicher Charakter<lb/>
ist auch dieses Stück reich, und so sentimental die leitende Idee, so naiv und liebens¬<lb/>
würdig ist die Ausführung. &#x2014; Ein zweiter Dichter, über den wir schon mehrfach berichtet<lb/>
haben, Ponsard, ist wieder mit einem seltsamen Product auf das Theater getreten:<lb/>
Uorsee et l^is, eine Ueberhebung des bekannten 6srinon gmoodooum (der neunten Ode<lb/>
im 3.,Buch) guna tu, I^als, le-Ivxbum u. s. w., in ein schlechtes Jntriguenstück.<lb/>
Eine seltsamere Vcnrrung des Geschmacks kann es wohl kaum geben. Die Zierlichkeit<lb/>
und Anmuth jenes allerliebsten Wechsclgesangs wird in der breiten, pragmatischen Aus¬<lb/>
führung völlig verwischt,'und die Pointe dadurch vollkommen aufgehoben, daß die beiden<lb/>
Nebenbuhler, Telcphus und Chloe, auch noch versorgt werden, und zwar durch eine Ver¬<lb/>
bindung mit einander. Ponsard zeigt mehr und mehr durch das Gesuchte, Gezwungene<lb/>
in seinen Erfindungen, daß er keine ursprüngliche Dichternatur ist, und die französische</p><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> GrcuMcn. III. I8S0. 35</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0281] allgemein menschliche Conflicte behandeln, die jede Zeit begreift, jedes Herz versteht. — Wir brechen hier ab, um die Miscellen nächstens in Beziehung auf zwei Punkte, die uns nahe liegen, fortzusetzen: das allmälige Ueberhandnehmen der kleinen Localstücke und das Nerhaltniß der Oper zu der dramatischen Kunst. Lide raturblatt. Romantische Neuigkeiten. Von Prosper Mvrimöe, über dessen literarischen Charakter im Allgemeinen wir in unsern „Studien zur Geschichte der französischen Romantik" ein Bild gegeben haben, ist ein neues Lustspiel erschienen: von guiobottö on Iss ac-ux KöritaZes, mors- lilö ä plusieui'8 persoimages. Die Ausdrücke inorslite, proverbo, mMer« und tgi. bezeichnen eine gewisse Gleichgültigkeit gegen die theatralische Aufführung, die für das französische Theater ebenso verhängnißvoll werden konnte, wie es bei uns der Fall ge¬ wesen ist, wenn dasselbe nicht schon eine feste Grundlage hätte. Allein auch so ist es nicht eben ein erfreuliches Zeichen, um so mehr, als gerade die bessern Talente sich dieser Formlosigkeit zuneige», an der unsere besten Dichter zu Grunde gegangen sind. — Don Quichotte hat den Inhalt, der sich jetzt vorzugsweise in der französischen Poesie geltend macht: eine Satyre gegen den herrschenden Materialismus und Egoismus, der die öffent¬ lichen Angelegenheiten wie die heiligsten Gefühle des Privatlebens zu selbstsüchtigen Zwecken ausbeutet, und bereits so verhärtet ist, daß er seine Schlechtigkeit gar nicht mehr empfindet. Ihm wird nicht, wie der Titel vermuthen läßt, ein sorcirtcr Idealis¬ mus entgegengestellt, sondern die einfache Biederkeit eines Mannes aus der guten, alten Zeit, dem die Verderbniß der Pariser Civilisation so lästig fällt, daß er sich nach Algier zurückzieht, wo er in seinen wackern Äriegsgefährten wenigstens eine gesunde, wenn auch rohe Natur findet. — Also wieder eine Flucht in die Wildniß, wie in den Zeiten Rousseau's; eine neue Art der Sentimentalität, die unproductiv ist sür die Geschichte. — An seinen Zügen und an kühner Erfindung seltsamer und ursprünglicher Charakter ist auch dieses Stück reich, und so sentimental die leitende Idee, so naiv und liebens¬ würdig ist die Ausführung. — Ein zweiter Dichter, über den wir schon mehrfach berichtet haben, Ponsard, ist wieder mit einem seltsamen Product auf das Theater getreten: Uorsee et l^is, eine Ueberhebung des bekannten 6srinon gmoodooum (der neunten Ode im 3.,Buch) guna tu, I^als, le-Ivxbum u. s. w., in ein schlechtes Jntriguenstück. Eine seltsamere Vcnrrung des Geschmacks kann es wohl kaum geben. Die Zierlichkeit und Anmuth jenes allerliebsten Wechsclgesangs wird in der breiten, pragmatischen Aus¬ führung völlig verwischt,'und die Pointe dadurch vollkommen aufgehoben, daß die beiden Nebenbuhler, Telcphus und Chloe, auch noch versorgt werden, und zwar durch eine Ver¬ bindung mit einander. Ponsard zeigt mehr und mehr durch das Gesuchte, Gezwungene in seinen Erfindungen, daß er keine ursprüngliche Dichternatur ist, und die französische GrcuMcn. III. I8S0. 35

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_85583
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_85583/281
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 9, 1850, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341568_85583/281>, abgerufen am 05.01.2025.