[Spaltenumbruch]
sind gelb und fünffblättig/ welchen vier- eckichte schoten nachfolgen/ so auff einem länglichten stiel sitzen/ und in ein scharffen spitz außgehen/ sie werden durch die zeiti- gung sehr hart/ und wenn man sie nach der länge zerschneidet/ erscheinen auff beyden seiten zwey küstlein/ in deren jeglichem ein weisser/ rother/ spitziger und scharffer Sa- me auffbehalten wird. Es blühet im Brach- monat und wächßt in Franckreich bey Montpelier.
9. Das neunte geschlecht deß wilden weis- sen Senffs/ Eruca Monspeliensis siliqua aspe- ra, Sinapi Monspessulanum siliqua aspera hir- suta, J. B. Hat blätter den kleinen Raucken- blättern etwas gleich/ am geschmack scharff; zwischen denen wachsen etliche spannen-lan- ge/ in nebenzweiglein getheilte Stengel/ mit kleinen gelben Senffblümlein; auff welche viel zolllange/ runde/ rauche/ mit braun- rothem kleinem Samen angefüllte schöt- lein erfolgen. Wächßt zwischen Montpe- lier und dem Berg Esperon.
10. Die Raucken mit weissen blümlein/ so schwartze äderlein haben/ Rapistrum flore albo lineis nigris depicto, C. B. album nigris li- neis, Park.
11. Die haarige Raucken von Halepo/ mit gefleckten blätteren/ Eruca Chalepensis caulibus & siliquis hirsutis, foliis inferioribus maculatis, Morison.
12. Die Raucken mit Maßlieben-blät- tern/ Eruca Bellidis folio, Moris.
13. Die grosse Wasser-raucken mit weis- ser Blume/ Eruca palustris major flore albo, J. B.
14. Die wilde kleine Wasser-raucken/ E- ruca sylvestris minor luteo parvoque flore, C. B. Eruca quibusdam sylvestris repens flosculo parvo luteo, J. B.
15. Die kleine wilde Raucken mit Tä- schelkraut-blätteren/ Eruca sylvestris minor Bursae pastoris folio, C. B.
16. Die kleine wilde Raucken mit grau- lichten blätteren/ Eruca sylvestris minor in- cana, C. B.
17. Die Africanische Raucken mit him- melblauen Blumen/ Eruca Echioides Afri- cana flore coeruleo, Breyn. Prodr.
18. Die grösseste Raucken von Canada/ Eruca maxima Canadensis, Cornut.
Eigenschafft.
Der weisse Senff ist sehr hitziger Natur und wärmet hefftig: denn er ein zimlich flüchtig/ scharffes Saltz/ neben vielen ö ich- ten theilen in sich hält/ und derentwegen die Eigenschafft erlanget den zähen schleim zu erdünneren/ die verstopffungen zu eröff- nen/ den harn zu treiben/ die flüsse des Haupts zu erwehren/ oder zu vertreiben/ und die Mannheit zu stärcken/ oder wider- zubringen. Man braucht sonderlich den von der gemeinen Garten-raucken in dem Brach- oder Heu-monat gesamleten Samen in der Artzney.
Gebrauch.
Die wilden Raucken-blätter rohe genos- sen/ erwecken lust zur unkeuschheit: so man aber dieses Kraut zu viel gebrauchet/ ist es dem Haupt schädlich/ denn es grosse weh- [Spaltenumbruch]
thumb desselben verursachet/ und das Ge- blüt erhitziget: darneben treibet es den Harn/ stärcket die Däwung/ und tödtetWürm. die Würm.
Die in dem Mäyen und Brach-monat abgeklaubte grünen Blätter in alten weis- sen Wein gelegt/ und täglich davon getrun- cken/ vertreibt die Gelbsucht/ und führetGelbsucht. Schleim/ un[d] Grieß. Schleim und Grieß durch den Härn.
Andere berichten/ daß sich viel Leuth lan- ge zeit vor dem Schlag und dergleichen zu-Schlag. fällen/ mit dem weissen Senff und Kum- mel-samen/ eines so viel als des anderen/ auffgehalten haben/ öffters eines halben quintleins schwer davon genommen.
Die Raucken-wurtzel gekocht und pfla- sterweiß übergelegt/ zieht die BeinschiefferBeinschif- fer. herauß.
Das Wasser so man auß der Jtaliäni- schen Raucken destilliert/ wird sehr widerGrimmen. Grieß. Stein. das Grimmen/ Grieß und den Stein gelobt/ so man morgens nüchter acht loth davon laulicht trincket.
Folgende Latwerg ist sehr kräfftig/ und alten Leuthen höchst nutzlich/ alle Schlag-Schlag- flüß. flüß zu verhüten. Nehmt Roßmarin-Mayo- ran-Schlüsselblümlein-Betonien-oder ro- then Rosen-zucker/ 4. loth/ candierten Jng- wer 3. quint. Raucken-samen/ Fenchel-samen/ jed. 1. quintl. Cardamömlein/ Cubeben/ und Zimmet/ jed. 20. gran. Chocolate-pulver/ ein halb loth. Rühret alles mit Nägelein-o- der Violen-syrup zu einer Latwerg under einander/ darvon kan man morgens/ und nachts einer Castanien groß einnehmen.Magen- blödigkeit. Erkaltete Natur der Ehemänne- ren. Stärcket den Magen/ das Hirn und Ner- ven/ bewahret vor Schlagflüssen/ und macht auch die erkalteten Ehemänner wacker und munter zum Beyschlaff.
CAPUT LXVIII.
[Abbildung]
I.Senff.Sinapi.
II. Senff.
F f f
Von den Kraͤuteren.
[Spaltenumbruch]
ſind gelb und fuͤnffblaͤttig/ welchen vier- eckichte ſchoten nachfolgen/ ſo auff einem laͤnglichten ſtiel ſitzen/ und in ein ſcharffen ſpitz außgehen/ ſie werden durch die zeiti- gung ſehr hart/ und wenn man ſie nach der laͤnge zerſchneidet/ erſcheinen auff beyden ſeiten zwey kuͤſtlein/ in deren jeglichem ein weiſſer/ rother/ ſpitziger und ſcharffer Sa- me auffbehalten wird. Es bluͤhet im Brach- monat und waͤchßt in Franckreich bey Montpelier.
9. Das neunte geſchlecht deß wilden weiſ- ſen Senffs/ Eruca Monſpelienſis ſiliquâ aſpe- râ, Sinapi Monſpeſſulanum ſiliquâ aſperâ hir- ſutâ, J. B. Hat blaͤtter den kleinen Raucken- blaͤttern etwas gleich/ am geſchmack ſcharff; zwiſchen denen wachſen etliche ſpannen-lan- ge/ in nebenzweiglein getheilte Stengel/ mit kleinen gelben Senffbluͤmlein; auff welche viel zolllange/ runde/ rauche/ mit braun- rothem kleinem Samen angefuͤllte ſchoͤt- lein erfolgen. Waͤchßt zwiſchen Montpe- lier und dem Berg Eſperon.
10. Die Raucken mit weiſſen bluͤmlein/ ſo ſchwartze aͤderlein haben/ Rapiſtrum flore albo lineis nigris depicto, C. B. album nigris li- neis, Park.
11. Die haarige Raucken von Halepo/ mit gefleckten blaͤtteren/ Eruca Chalepenſis caulibus & ſiliquis hirſutis, foliis inferioribus maculatis, Moriſon.
12. Die Raucken mit Maßlieben-blaͤt- tern/ Eruca Bellidis folio, Moriſ.
13. Die groſſe Waſſer-raucken mit weiſ- ſer Blume/ Eruca paluſtris major flore albo, J. B.
14. Die wilde kleine Waſſer-raucken/ E- ruca ſylveſtris minor luteo parvoq́ue flore, C. B. Eruca quibuſdam ſylveſtris repens floſculo parvo luteo, J. B.
15. Die kleine wilde Raucken mit Taͤ- ſchelkraut-blaͤtteren/ Eruca ſylveſtris minor Burſæ paſtoris folio, C. B.
16. Die kleine wilde Raucken mit grau- lichten blaͤtteren/ Eruca ſylveſtris minor in- cana, C. B.
17. Die Africaniſche Raucken mit him- melblauen Blumen/ Eruca Echioides Afri- cana flore cœruleo, Breyn. Prodr.
18. Die groͤſſeſte Raucken von Canada/ Eruca maxima Canadenſis, Cornut.
Eigenſchafft.
Der weiſſe Senff iſt ſehr hitziger Natur und waͤrmet hefftig: denn er ein zimlich fluͤchtig/ ſcharffes Saltz/ neben vielen oͤ ich- ten theilen in ſich haͤlt/ und derentwegen die Eigenſchafft erlanget den zaͤhen ſchleim zu erduͤnneren/ die verſtopffungen zu eroͤff- nen/ den harn zu treiben/ die fluͤſſe des Haupts zu erwehren/ oder zu vertreiben/ und die Mannheit zu ſtaͤrcken/ oder wider- zubringen. Man braucht ſonderlich den von der gemeinen Garten-raucken in dem Brach- oder Heu-monat geſamleten Samen in der Artzney.
Gebrauch.
Die wilden Raucken-blaͤtter rohe genoſ- ſen/ erwecken luſt zur unkeuſchheit: ſo man aber dieſes Kraut zu viel gebrauchet/ iſt es dem Haupt ſchaͤdlich/ denn es groſſe weh- [Spaltenumbruch]
thumb deſſelben verurſachet/ und das Ge- bluͤt erhitziget: darneben treibet es den Harn/ ſtaͤrcket die Daͤwung/ und toͤdtetWuͤrm. die Wuͤrm.
Die in dem Maͤyen und Brach-monat abgeklaubte gruͤnen Blaͤtter in alten weiſ- ſen Wein gelegt/ und taͤglich davon getrun- cken/ vertreibt die Gelbſucht/ und fuͤhretGelbſucht. Schleim/ un[d] Grieß. Schleim und Grieß durch den Haͤrn.
Andere berichten/ daß ſich viel Leuth lan- ge zeit vor dem Schlag und dergleichen zu-Schlag. faͤllen/ mit dem weiſſen Senff und Kům- mel-ſamen/ eines ſo viel als des anderen/ auffgehalten haben/ oͤffters eines halben quintleins ſchwer davon genommen.
Die Raucken-wurtzel gekocht und pfla- ſterweiß uͤbergelegt/ zieht die BeinſchiefferBeinſchif- fer. herauß.
Das Waſſer ſo man auß der Jtaliaͤni- ſchen Raucken deſtilliert/ wird ſehr widerGrimmen. Grieß. Stein. das Grimmen/ Grieß und den Stein gelobt/ ſo man morgens nuͤchter acht loth davon laulicht trincket.
Folgende Latwerg iſt ſehr kraͤfftig/ und alten Leuthen hoͤchſt nutzlich/ alle Schlag-Schlag- fluͤß. fluͤß zu verhuͤten. Nehmt Roßmarin-Mayo- ran-Schluͤſſelbluͤmlein-Betonien-oder ro- then Roſen-zucker/ 4. loth/ candierten Jng- wer 3. quint. Raucken-ſamen/ Fenchel-ſamen/ jed. 1. quintl. Cardamoͤmlein/ Cubeben/ und Zimmet/ jed. 20. gran. Chocolate-pulver/ ein halb loth. Ruͤhret alles mit Naͤgelein-o- der Violen-ſyrup zu einer Latwerg under einander/ darvon kan man morgens/ und nachts einer Caſtanien groß einnehmen.Magen- bloͤdigkeit. Erkaltete Natur der Ehemaͤñe- ren. Staͤrcket den Magen/ das Hirn und Ner- ven/ bewahret vor Schlagfluͤſſen/ und macht auch die erkalteten Ehemaͤnner wacker und munter zum Beyſchlaff.
CAPUT LXVIII.
[Abbildung]
I.Senff.Sinapi.
II. Senff.
F f f
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0425"n="409"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Von den Kraͤuteren.</hi></fw><lb/><cb/>ſind gelb und fuͤnffblaͤttig/ welchen vier-<lb/>
eckichte ſchoten nachfolgen/ ſo auff einem<lb/>
laͤnglichten ſtiel ſitzen/ und in ein ſcharffen<lb/>ſpitz außgehen/ ſie werden durch die zeiti-<lb/>
gung ſehr hart/ und wenn man ſie nach der<lb/>
laͤnge zerſchneidet/ erſcheinen auff beyden<lb/>ſeiten zwey kuͤſtlein/ in deren jeglichem ein<lb/>
weiſſer/ rother/ ſpitziger und ſcharffer Sa-<lb/>
me auffbehalten wird. Es bluͤhet im Brach-<lb/>
monat und waͤchßt in Franckreich bey<lb/>
Montpelier.</p><lb/><p>9. Das neunte geſchlecht deß wilden weiſ-<lb/>ſen Senffs/ <hirendition="#aq">Eruca Monſpelienſis ſiliquâ aſpe-<lb/>
râ, Sinapi Monſpeſſulanum ſiliquâ aſperâ hir-<lb/>ſutâ, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi> Hat blaͤtter den kleinen Raucken-<lb/>
blaͤttern etwas gleich/ am geſchmack ſcharff;<lb/>
zwiſchen denen wachſen etliche ſpannen-lan-<lb/>
ge/ in nebenzweiglein getheilte Stengel/ mit<lb/>
kleinen gelben Senffbluͤmlein; auff welche<lb/>
viel zolllange/ runde/ rauche/ mit braun-<lb/>
rothem kleinem Samen angefuͤllte ſchoͤt-<lb/>
lein erfolgen. Waͤchßt zwiſchen Montpe-<lb/>
lier und dem Berg Eſperon.</p><lb/><p>10. Die Raucken mit weiſſen bluͤmlein/<lb/>ſo ſchwartze aͤderlein haben/ <hirendition="#aq">Rapiſtrum flore<lb/>
albo lineis nigris depicto, <hirendition="#i">C. B.</hi> album nigris li-<lb/>
neis, <hirendition="#i">Park.</hi></hi></p><lb/><p>11. Die haarige Raucken von Halepo/<lb/>
mit gefleckten blaͤtteren/ <hirendition="#aq">Eruca Chalepenſis<lb/>
caulibus &ſiliquis hirſutis, foliis inferioribus<lb/>
maculatis, <hirendition="#i">Moriſon.</hi></hi></p><lb/><p>12. Die Raucken mit Maßlieben-blaͤt-<lb/>
tern/ <hirendition="#aq">Eruca Bellidis folio, <hirendition="#i">Moriſ.</hi></hi></p><lb/><p>13. Die groſſe Waſſer-raucken mit weiſ-<lb/>ſer Blume/ <hirendition="#aq">Eruca paluſtris major flore albo,<lb/><hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>14. Die wilde kleine Waſſer-raucken/ <hirendition="#aq">E-<lb/>
ruca ſylveſtris minor luteo parvoq́ue flore, <hirendition="#i">C.<lb/>
B.</hi> Eruca quibuſdam ſylveſtris repens floſculo<lb/>
parvo luteo, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>15. Die kleine wilde Raucken mit Taͤ-<lb/>ſchelkraut-blaͤtteren/ <hirendition="#aq">Eruca ſylveſtris minor<lb/>
Burſæ paſtoris folio, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/><p>16. Die kleine wilde Raucken mit grau-<lb/>
lichten blaͤtteren/ <hirendition="#aq">Eruca ſylveſtris minor in-<lb/>
cana, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/><p>17. Die Africaniſche Raucken mit him-<lb/>
melblauen Blumen/ <hirendition="#aq">Eruca Echioides Afri-<lb/>
cana flore cœruleo, <hirendition="#i">Breyn. Prodr.</hi></hi></p><lb/><p>18. Die groͤſſeſte Raucken von Canada/<lb/><hirendition="#aq">Eruca maxima Canadenſis, <hirendition="#i">Cornut.</hi></hi></p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Eigenſchafft.</hi></head><lb/><p>Der weiſſe Senff iſt ſehr hitziger Natur<lb/>
und waͤrmet hefftig: denn er ein zimlich<lb/>
fluͤchtig/ ſcharffes Saltz/ neben vielen oͤ ich-<lb/>
ten theilen in ſich haͤlt/ und derentwegen<lb/>
die Eigenſchafft erlanget den zaͤhen ſchleim<lb/>
zu erduͤnneren/ die verſtopffungen zu eroͤff-<lb/>
nen/ den harn zu treiben/ die fluͤſſe des<lb/>
Haupts zu erwehren/ oder zu vertreiben/<lb/>
und die Mannheit zu ſtaͤrcken/ oder wider-<lb/>
zubringen. Man braucht ſonderlich den von<lb/>
der gemeinen Garten-raucken in dem Brach-<lb/>
oder Heu-monat geſamleten Samen in der<lb/>
Artzney.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Gebrauch.</hi></head><lb/><p>Die wilden Raucken-blaͤtter rohe genoſ-<lb/>ſen/ erwecken luſt zur unkeuſchheit: ſo man<lb/>
aber dieſes Kraut zu viel gebrauchet/ iſt es<lb/>
dem Haupt ſchaͤdlich/ denn es groſſe weh-<lb/><cb/>
thumb deſſelben verurſachet/ und das Ge-<lb/>
bluͤt erhitziget: darneben treibet es den<lb/>
Harn/ ſtaͤrcket die Daͤwung/ und toͤdtet<noteplace="right">Wuͤrm.</note><lb/>
die Wuͤrm.</p><lb/><p>Die in dem Maͤyen und Brach-monat<lb/>
abgeklaubte gruͤnen Blaͤtter in alten weiſ-<lb/>ſen Wein gelegt/ und taͤglich davon getrun-<lb/>
cken/ vertreibt die Gelbſucht/ und fuͤhret<noteplace="right">Gelbſucht.<lb/>
Schleim/<lb/>
un<supplied>d</supplied> Grieß.</note><lb/>
Schleim und Grieß durch den Haͤrn.</p><lb/><p>Andere berichten/ daß ſich viel Leuth lan-<lb/>
ge zeit vor dem Schlag und dergleichen zu-<noteplace="right">Schlag.</note><lb/>
faͤllen/ mit dem weiſſen Senff und Kům-<lb/>
mel-ſamen/ eines ſo viel als des anderen/<lb/>
auffgehalten haben/ oͤffters eines halben<lb/>
quintleins ſchwer davon genommen.</p><lb/><p>Die Raucken-wurtzel gekocht und pfla-<lb/>ſterweiß uͤbergelegt/ zieht die Beinſchieffer<noteplace="right">Beinſchif-<lb/>
fer.</note><lb/>
herauß.</p><lb/><p>Das Waſſer ſo man auß der Jtaliaͤni-<lb/>ſchen Raucken deſtilliert/ wird ſehr wider<noteplace="right">Grimmen.<lb/>
Grieß.<lb/>
Stein.</note><lb/>
das Grimmen/ Grieß und den Stein gelobt/<lb/>ſo man morgens nuͤchter acht loth davon<lb/>
laulicht trincket.</p><lb/><p>Folgende Latwerg iſt ſehr kraͤfftig/ und<lb/>
alten Leuthen hoͤchſt nutzlich/ alle Schlag-<noteplace="right">Schlag-<lb/>
fluͤß.</note><lb/>
fluͤß zu verhuͤten. Nehmt Roßmarin-Mayo-<lb/>
ran-Schluͤſſelbluͤmlein-Betonien-oder ro-<lb/>
then Roſen-zucker/ 4. loth/ candierten Jng-<lb/>
wer 3. quint. Raucken-ſamen/ Fenchel-ſamen/<lb/>
jed. 1. quintl. Cardamoͤmlein/ Cubeben/ und<lb/>
Zimmet/ jed. 20. gran. Chocolate-pulver/<lb/>
ein halb loth. Ruͤhret alles mit Naͤgelein-o-<lb/>
der Violen-ſyrup zu einer Latwerg under<lb/>
einander/ darvon kan man morgens/ und<lb/>
nachts einer Caſtanien groß einnehmen.<noteplace="right">Magen-<lb/>
bloͤdigkeit.<lb/>
Erkaltete<lb/>
Natur der<lb/>
Ehemaͤñe-<lb/>
ren.</note><lb/>
Staͤrcket den Magen/ das Hirn und Ner-<lb/>
ven/ bewahret vor Schlagfluͤſſen/ und macht<lb/>
auch die erkalteten Ehemaͤnner wacker und<lb/>
munter zum Beyſchlaff.</p></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#g">CAPUT</hi> LXVIII.</hi></head><lb/><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#aq">I.</hi><hirendition="#fr">Senff.</hi><hirendition="#aq">Sinapi.</hi></hi></head><lb/></figure><fwplace="bottom"type="sig">F f f</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">II.</hi> Senff.</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[409/0425]
Von den Kraͤuteren.
ſind gelb und fuͤnffblaͤttig/ welchen vier-
eckichte ſchoten nachfolgen/ ſo auff einem
laͤnglichten ſtiel ſitzen/ und in ein ſcharffen
ſpitz außgehen/ ſie werden durch die zeiti-
gung ſehr hart/ und wenn man ſie nach der
laͤnge zerſchneidet/ erſcheinen auff beyden
ſeiten zwey kuͤſtlein/ in deren jeglichem ein
weiſſer/ rother/ ſpitziger und ſcharffer Sa-
me auffbehalten wird. Es bluͤhet im Brach-
monat und waͤchßt in Franckreich bey
Montpelier.
9. Das neunte geſchlecht deß wilden weiſ-
ſen Senffs/ Eruca Monſpelienſis ſiliquâ aſpe-
râ, Sinapi Monſpeſſulanum ſiliquâ aſperâ hir-
ſutâ, J. B. Hat blaͤtter den kleinen Raucken-
blaͤttern etwas gleich/ am geſchmack ſcharff;
zwiſchen denen wachſen etliche ſpannen-lan-
ge/ in nebenzweiglein getheilte Stengel/ mit
kleinen gelben Senffbluͤmlein; auff welche
viel zolllange/ runde/ rauche/ mit braun-
rothem kleinem Samen angefuͤllte ſchoͤt-
lein erfolgen. Waͤchßt zwiſchen Montpe-
lier und dem Berg Eſperon.
10. Die Raucken mit weiſſen bluͤmlein/
ſo ſchwartze aͤderlein haben/ Rapiſtrum flore
albo lineis nigris depicto, C. B. album nigris li-
neis, Park.
11. Die haarige Raucken von Halepo/
mit gefleckten blaͤtteren/ Eruca Chalepenſis
caulibus & ſiliquis hirſutis, foliis inferioribus
maculatis, Moriſon.
12. Die Raucken mit Maßlieben-blaͤt-
tern/ Eruca Bellidis folio, Moriſ.
13. Die groſſe Waſſer-raucken mit weiſ-
ſer Blume/ Eruca paluſtris major flore albo,
J. B.
14. Die wilde kleine Waſſer-raucken/ E-
ruca ſylveſtris minor luteo parvoq́ue flore, C.
B. Eruca quibuſdam ſylveſtris repens floſculo
parvo luteo, J. B.
15. Die kleine wilde Raucken mit Taͤ-
ſchelkraut-blaͤtteren/ Eruca ſylveſtris minor
Burſæ paſtoris folio, C. B.
16. Die kleine wilde Raucken mit grau-
lichten blaͤtteren/ Eruca ſylveſtris minor in-
cana, C. B.
17. Die Africaniſche Raucken mit him-
melblauen Blumen/ Eruca Echioides Afri-
cana flore cœruleo, Breyn. Prodr.
18. Die groͤſſeſte Raucken von Canada/
Eruca maxima Canadenſis, Cornut.
Eigenſchafft.
Der weiſſe Senff iſt ſehr hitziger Natur
und waͤrmet hefftig: denn er ein zimlich
fluͤchtig/ ſcharffes Saltz/ neben vielen oͤ ich-
ten theilen in ſich haͤlt/ und derentwegen
die Eigenſchafft erlanget den zaͤhen ſchleim
zu erduͤnneren/ die verſtopffungen zu eroͤff-
nen/ den harn zu treiben/ die fluͤſſe des
Haupts zu erwehren/ oder zu vertreiben/
und die Mannheit zu ſtaͤrcken/ oder wider-
zubringen. Man braucht ſonderlich den von
der gemeinen Garten-raucken in dem Brach-
oder Heu-monat geſamleten Samen in der
Artzney.
Gebrauch.
Die wilden Raucken-blaͤtter rohe genoſ-
ſen/ erwecken luſt zur unkeuſchheit: ſo man
aber dieſes Kraut zu viel gebrauchet/ iſt es
dem Haupt ſchaͤdlich/ denn es groſſe weh-
thumb deſſelben verurſachet/ und das Ge-
bluͤt erhitziget: darneben treibet es den
Harn/ ſtaͤrcket die Daͤwung/ und toͤdtet
die Wuͤrm.
Wuͤrm.
Die in dem Maͤyen und Brach-monat
abgeklaubte gruͤnen Blaͤtter in alten weiſ-
ſen Wein gelegt/ und taͤglich davon getrun-
cken/ vertreibt die Gelbſucht/ und fuͤhret
Schleim und Grieß durch den Haͤrn.
Gelbſucht.
Schleim/
und Grieß.
Andere berichten/ daß ſich viel Leuth lan-
ge zeit vor dem Schlag und dergleichen zu-
faͤllen/ mit dem weiſſen Senff und Kům-
mel-ſamen/ eines ſo viel als des anderen/
auffgehalten haben/ oͤffters eines halben
quintleins ſchwer davon genommen.
Schlag.
Die Raucken-wurtzel gekocht und pfla-
ſterweiß uͤbergelegt/ zieht die Beinſchieffer
herauß.
Beinſchif-
fer.
Das Waſſer ſo man auß der Jtaliaͤni-
ſchen Raucken deſtilliert/ wird ſehr wider
das Grimmen/ Grieß und den Stein gelobt/
ſo man morgens nuͤchter acht loth davon
laulicht trincket.
Grimmen.
Grieß.
Stein.
Folgende Latwerg iſt ſehr kraͤfftig/ und
alten Leuthen hoͤchſt nutzlich/ alle Schlag-
fluͤß zu verhuͤten. Nehmt Roßmarin-Mayo-
ran-Schluͤſſelbluͤmlein-Betonien-oder ro-
then Roſen-zucker/ 4. loth/ candierten Jng-
wer 3. quint. Raucken-ſamen/ Fenchel-ſamen/
jed. 1. quintl. Cardamoͤmlein/ Cubeben/ und
Zimmet/ jed. 20. gran. Chocolate-pulver/
ein halb loth. Ruͤhret alles mit Naͤgelein-o-
der Violen-ſyrup zu einer Latwerg under
einander/ darvon kan man morgens/ und
nachts einer Caſtanien groß einnehmen.
Staͤrcket den Magen/ das Hirn und Ner-
ven/ bewahret vor Schlagfluͤſſen/ und macht
auch die erkalteten Ehemaͤnner wacker und
munter zum Beyſchlaff.
Schlag-
fluͤß.
Magen-
bloͤdigkeit.
Erkaltete
Natur der
Ehemaͤñe-
ren.
CAPUT LXVIII.
[Abbildung I. Senff. Sinapi.
]
II. Senff.
F f f
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 409. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/425>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.