Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Zschokke, Heinrich]: Geister und Geisterseher oder Leben und frühes Ende eines Nekromantisten. Küstrin, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wilhelm Walter.
vorwärts und dialogisirten sich unvermutet
in ein enges Gäschen hinein. "Wie kom-
men wir hieher?" rief sie und spielte die Ver-
wunderte -- "hier ist meine Wohnung; --
wollen wir noch einmal umkehren? -- nein,
Sie kommen auf etliche Augenblikke noch zu
mir hinauf; nur hurtig!" rief's und zog
den beginnenden Abentheurer hinter sich her
in ein niedliches Haus, welches von innen
noch netter in's Auge fiel. -- Sie öffnete ihm
ihr Zimmer, bat ihn sich zu sezzen, zündete
Licht an, hing ihre Enveloppe ab und lagerte
sich nach einem Weilchen in dem allerliebsten
Neglige auf einer Bergere neben ihn. "Sie
müssen verzeihen, sagte sie, ich liebe Kom-
modität! nun lassen sie uns beginnen, wo
wir zulezt in unserm Plaudern abbrachen --
zuvor erfrischen Sie sich." Sie langte Wein
und einen Teller Konfekt hervor, füllte ihm
selbst das Glas und sprach hernach mit einer
liebenswürdigen Schüchternheit, die nur noch
mehr wirkte, was ihre Worte vermeiden
machen sollten: "Es ist schon spät; die Uhr

zeigt
E 2

Wilhelm Walter.
vorwaͤrts und dialogiſirten ſich unvermutet
in ein enges Gaͤschen hinein. „Wie kom-
men wir hieher?“ rief ſie und ſpielte die Ver-
wunderte — „hier iſt meine Wohnung; —
wollen wir noch einmal umkehren? — nein,
Sie kommen auf etliche Augenblikke noch zu
mir hinauf; nur hurtig!“ rief's und zog
den beginnenden Abentheurer hinter ſich her
in ein niedliches Haus, welches von innen
noch netter in's Auge fiel. — Sie oͤffnete ihm
ihr Zimmer, bat ihn ſich zu ſezzen, zuͤndete
Licht an, hing ihre Enveloppe ab und lagerte
ſich nach einem Weilchen in dem allerliebſten
Neglige auf einer Bergere neben ihn. „Sie
muͤſſen verzeihen, ſagte ſie, ich liebe Kom-
moditaͤt! nun laſſen ſie uns beginnen, wo
wir zulezt in unſerm Plaudern abbrachen —
zuvor erfriſchen Sie ſich.“ Sie langte Wein
und einen Teller Konfekt hervor, fuͤllte ihm
ſelbſt das Glas und ſprach hernach mit einer
liebenswuͤrdigen Schuͤchternheit, die nur noch
mehr wirkte, was ihre Worte vermeiden
machen ſollten: „Es iſt ſchon ſpaͤt; die Uhr

zeigt
E 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0070" n="67"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Wilhelm Walter</hi>.</fw><lb/>
vorwa&#x0364;rts und dialogi&#x017F;irten &#x017F;ich unvermutet<lb/>
in ein enges Ga&#x0364;schen hinein. &#x201E;Wie kom-<lb/>
men wir hieher?&#x201C; rief &#x017F;ie und &#x017F;pielte die Ver-<lb/>
wunderte &#x2014; &#x201E;hier i&#x017F;t meine Wohnung; &#x2014;<lb/>
wollen wir noch einmal umkehren? &#x2014; nein,<lb/>
Sie kommen auf etliche Augenblikke noch zu<lb/>
mir hinauf; nur hurtig!&#x201C; rief's und zog<lb/>
den beginnenden Abentheurer hinter &#x017F;ich her<lb/>
in ein niedliches Haus, welches von innen<lb/>
noch netter in's Auge fiel. &#x2014; Sie o&#x0364;ffnete ihm<lb/>
ihr Zimmer, bat ihn &#x017F;ich zu &#x017F;ezzen, zu&#x0364;ndete<lb/>
Licht an, hing ihre Enveloppe ab und lagerte<lb/>
&#x017F;ich nach einem Weilchen in dem allerlieb&#x017F;ten<lb/>
Neglige auf einer Bergere neben ihn. &#x201E;Sie<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en verzeihen, &#x017F;agte &#x017F;ie, ich liebe Kom-<lb/>
modita&#x0364;t! nun la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie uns beginnen, wo<lb/>
wir zulezt in un&#x017F;erm Plaudern abbrachen &#x2014;<lb/>
zuvor erfri&#x017F;chen Sie &#x017F;ich.&#x201C; Sie langte Wein<lb/>
und einen Teller Konfekt hervor, fu&#x0364;llte ihm<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t das Glas und &#x017F;prach hernach mit einer<lb/>
liebenswu&#x0364;rdigen Schu&#x0364;chternheit, die nur noch<lb/>
mehr wirkte, was ihre Worte vermeiden<lb/>
machen &#x017F;ollten: &#x201E;Es i&#x017F;t &#x017F;chon &#x017F;pa&#x0364;t; die Uhr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw><fw place="bottom" type="catch">zeigt</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[67/0070] Wilhelm Walter. vorwaͤrts und dialogiſirten ſich unvermutet in ein enges Gaͤschen hinein. „Wie kom- men wir hieher?“ rief ſie und ſpielte die Ver- wunderte — „hier iſt meine Wohnung; — wollen wir noch einmal umkehren? — nein, Sie kommen auf etliche Augenblikke noch zu mir hinauf; nur hurtig!“ rief's und zog den beginnenden Abentheurer hinter ſich her in ein niedliches Haus, welches von innen noch netter in's Auge fiel. — Sie oͤffnete ihm ihr Zimmer, bat ihn ſich zu ſezzen, zuͤndete Licht an, hing ihre Enveloppe ab und lagerte ſich nach einem Weilchen in dem allerliebſten Neglige auf einer Bergere neben ihn. „Sie muͤſſen verzeihen, ſagte ſie, ich liebe Kom- moditaͤt! nun laſſen ſie uns beginnen, wo wir zulezt in unſerm Plaudern abbrachen — zuvor erfriſchen Sie ſich.“ Sie langte Wein und einen Teller Konfekt hervor, fuͤllte ihm ſelbſt das Glas und ſprach hernach mit einer liebenswuͤrdigen Schuͤchternheit, die nur noch mehr wirkte, was ihre Worte vermeiden machen ſollten: „Es iſt ſchon ſpaͤt; die Uhr zeigt E 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zschokke_geister_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zschokke_geister_1789/70
Zitationshilfe: [Zschokke, Heinrich]: Geister und Geisterseher oder Leben und frühes Ende eines Nekromantisten. Küstrin, 1789, S. 67. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zschokke_geister_1789/70>, abgerufen am 07.05.2024.