Ein paar Reime werden sich auch in denen Ge- dichten (die in einer Strophe sieben gleiche En- dungen haben) befinden, welche bey uns Teut- schen nicht so gewöhnlich sind, als in der sonst sehr accuraten Frantzösischen Prosodie. Jch reime z. E. in einem Liede: Hertzen,corda,und die Wunden hertzen,exosculari. Bayle schließt sein admirables Gedicht von der Gnade auf glei- che Art:
Il alla ches Binsfeld & ches Basile Ponce Sur l' heure a mes raisons chercher une reponce.
Es wird also Entschuldigung finden. Und will ich mich dabey nicht länger aufhalten, sondern zu den Sachen schreiten.
Die Stücke von 1713. an, bis 1720. sind meist alle verlohren. Jch schrieb damals hefftig und hart. Jch hatte den Heiland innig lieb, traute mir aber selber nicht, darum fassete ich meine Gedichte (wenn sie nach damaligen Universitäts-Gebrauch, gedruckt werden musten,) mit solchen Ausdrücken ab, daß ich hoffete, die Welt solte mir gram und die Gelegenheiten in derselben fortzukommen, von
selbst
a 3
Vorrede.
Ein paar Reime werden ſich auch in denen Ge- dichten (die in einer Strophe ſieben gleiche En- dungen haben) befinden, welche bey uns Teut- ſchen nicht ſo gewoͤhnlich ſind, als in der ſonſt ſehr accuraten Frantzoͤſiſchen Proſodie. Jch reime z. E. in einem Liede: Hertzen,corda,und die Wunden hertzen,exoſculari. Bayle ſchließt ſein admirables Gedicht von der Gnade auf glei- che Art:
Il alla ches Binsfeld & ches Baſile Ponce Sur l’ heure à mes raisons chercher une reponce.
Es wird alſo Entſchuldigung finden. Und will ich mich dabey nicht laͤnger aufhalten, ſondern zu den Sachen ſchreiten.
Die Stuͤcke von 1713. an, bis 1720. ſind meiſt alle verlohren. Jch ſchrieb damals hefftig und hart. Jch hatte den Heiland innig lieb, traute mir aber ſelber nicht, darum faſſete ich meine Gedichte (wenn ſie nach damaligen Univerſitaͤts-Gebrauch, gedruckt werden muſten,) mit ſolchen Ausdruͤcken ab, daß ich hoffete, die Welt ſolte mir gram und die Gelegenheiten in derſelben fortzukommen, von
ſelbſt
a 3
<TEI><text><front><divn="1"><pbfacs="#f0007"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Ein paar Reime werden ſich auch in denen Ge-<lb/>
dichten (die in einer Strophe ſieben gleiche En-<lb/>
dungen haben) befinden, welche bey uns Teut-<lb/>ſchen nicht ſo gewoͤhnlich ſind, als in der ſonſt ſehr<lb/><hirendition="#aq">accurat</hi>en Frantzoͤſiſchen <hirendition="#aq">Proſodie.</hi> Jch reime<lb/>
z. E. in einem Liede: <hirendition="#fr">Hertzen,</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">corda,</hi></hi><hirendition="#fr">und die<lb/>
Wunden hertzen,</hi><hirendition="#aq"><hirendition="#i">exoſculari.</hi> Bayle</hi>ſchließt<lb/>ſein <hirendition="#aq">admirab</hi>les Gedicht von der <hirendition="#fr">Gnade</hi> auf glei-<lb/>
che Art:</p><lb/><cit><quote><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Il alla ches Binsfeld & ches Baſile Ponce<lb/>
Sur l’ heure à mes raisons chercher une<lb/><hirendition="#et">reponce.</hi></hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Es wird alſo Entſchuldigung finden. Und will<lb/>
ich mich dabey nicht laͤnger aufhalten, ſondern zu<lb/>
den <hirendition="#fr">Sachen</hi>ſchreiten.</p><lb/><p>Die Stuͤcke von 1713. an, bis 1720. ſind meiſt<lb/>
alle verlohren. Jch ſchrieb damals hefftig und hart.<lb/>
Jch hatte den Heiland innig lieb, traute mir aber<lb/>ſelber nicht, darum faſſete ich meine Gedichte<lb/>
(wenn ſie nach damaligen Univerſitaͤts-Gebrauch,<lb/>
gedruckt werden muſten,) mit ſolchen Ausdruͤcken<lb/>
ab, daß ich hoffete, die Welt ſolte mir gram und<lb/>
die Gelegenheiten in derſelben fortzukommen, von<lb/><fwplace="bottom"type="sig">a 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">ſelbſt</fw><lb/></p></div></front></text></TEI>
[0007]
Vorrede.
Ein paar Reime werden ſich auch in denen Ge-
dichten (die in einer Strophe ſieben gleiche En-
dungen haben) befinden, welche bey uns Teut-
ſchen nicht ſo gewoͤhnlich ſind, als in der ſonſt ſehr
accuraten Frantzoͤſiſchen Proſodie. Jch reime
z. E. in einem Liede: Hertzen, corda, und die
Wunden hertzen, exoſculari. Bayle ſchließt
ſein admirables Gedicht von der Gnade auf glei-
che Art:
Il alla ches Binsfeld & ches Baſile Ponce
Sur l’ heure à mes raisons chercher une
reponce.
Es wird alſo Entſchuldigung finden. Und will
ich mich dabey nicht laͤnger aufhalten, ſondern zu
den Sachen ſchreiten.
Die Stuͤcke von 1713. an, bis 1720. ſind meiſt
alle verlohren. Jch ſchrieb damals hefftig und hart.
Jch hatte den Heiland innig lieb, traute mir aber
ſelber nicht, darum faſſete ich meine Gedichte
(wenn ſie nach damaligen Univerſitaͤts-Gebrauch,
gedruckt werden muſten,) mit ſolchen Ausdruͤcken
ab, daß ich hoffete, die Welt ſolte mir gram und
die Gelegenheiten in derſelben fortzukommen, von
ſelbſt
a 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/7>, abgerufen am 24.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
