Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1723.

Wohlan, so eile denn zur stoltzen Ewigkeit,
Auf! folge diesem Ruf, zur Ruhe! geh im Seegen.
Ach! tritt der Boßheit Stoltz nun unter deinen Fuß,
Die Ungerechtigkeit, die dir das Hertz gebrochen:
Von dieser Tages-Last und stündlichem Verdruß
Jst dein befreyter Geist nun ewig loß gesprochen.
Jhr, die ihr eure Last nach GOttes weisem Rath,
Als ein bescheiden Theil noch eine Weile traget,
Jhr, deren Treue sich vors Recht bemühet hat,
Kommt höret, was man ihm zum letzten Lob-Spruch saget.
Jch ruffete hierzu die Feinde selber auf;
Denn seiner Tugend Preiß bedarff wohl keiner Freunde,
Die aus Ergebenheit ihm crönen seinen Lauff,
Allein, er sagte uns: Er habe keine Feinde.
Jst, theurer Friedrich Ernst, der keiner dann zur Hand,
Die deine Trefflichkeit beschämt erheben können,
Wie Uberwundne sonst dem Sieger vorgespannt,
So wird dein häufigs Lob sich selbst den Weg verrennen.
Dir aber, dem es nie um Ruhm und Ehre galt,
Dir, dessen wahrer Preiß in Niedrigkeit gegrünet,
Dir ist in deinem Sitz: Der Wonne Auffenthalt,
Mit einer Blumen-Streu aufs Grab, nicht viel gedienet.
Doch werden die ins Recht hinein verwickelt steh'n,
Die in dem Jammerthal vor der Chicane Tischen,
Offt voll Verzweiffelung um Trost und Hülffe fleh'n,
Dir wenigstens den Staub mit ihren Thränen mischen.
HErr! der du diesen Knecht der Welt geliehen hast,
Und gönnest deinem Volck, dich freundlichen zu loben,
Sey für des Seeligen nun abgelegte Last,
Für seine Tugenden und alles, hoch erhoben!
Gelobt sey deine Krafft, die durch Benigne Hand
(Das arbeitsame Glied des Ausbunds aller Frauen,)
Den Grafen als ein Kind bereits dahin gewandt,
Sich einen Felsen-Bau, kein Garten-Hauß, zu bauen.
Gelobt sey dein Befehl, der ihn zum Dienst ernennt,
Dort, wo Gerechtigkeit schon lange thronen können,
Wohin der helle Hauff bedrückter Menschen rennt,
Die ausgewichne Ruh durchs Rechten zu errennen.

1723.

Wohlan, ſo eile denn zur ſtoltzen Ewigkeit,
Auf! folge dieſem Ruf, zur Ruhe! geh im Seegen.
Ach! tritt der Boßheit Stoltz nun unter deinen Fuß,
Die Ungerechtigkeit, die dir das Hertz gebrochen:
Von dieſer Tages-Laſt und ſtuͤndlichem Verdruß
Jſt dein befreyter Geiſt nun ewig loß geſprochen.
Jhr, die ihr eure Laſt nach GOttes weiſem Rath,
Als ein beſcheiden Theil noch eine Weile traget,
Jhr, deren Treue ſich vors Recht bemuͤhet hat,
Kommt hoͤret, was man ihm zum letzten Lob-Spruch ſaget.
Jch ruffete hierzu die Feinde ſelber auf;
Denn ſeiner Tugend Preiß bedarff wohl keiner Freunde,
Die aus Ergebenheit ihm croͤnen ſeinen Lauff,
Allein, er ſagte uns: Er habe keine Feinde.
Jſt, theurer Friedrich Ernſt, der keiner dann zur Hand,
Die deine Trefflichkeit beſchaͤmt erheben koͤnnen,
Wie Uberwundne ſonſt dem Sieger vorgeſpannt,
So wird dein haͤufigs Lob ſich ſelbſt den Weg verrennen.
Dir aber, dem es nie um Ruhm und Ehre galt,
Dir, deſſen wahrer Preiß in Niedrigkeit gegruͤnet,
Dir iſt in deinem Sitz: Der Wonne Auffenthalt,
Mit einer Blumen-Streu aufs Grab, nicht viel gedienet.
Doch werden die ins Recht hinein verwickelt ſteh’n,
Die in dem Jammerthal vor der Chicane Tiſchen,
Offt voll Verzweiffelung um Troſt und Huͤlffe fleh’n,
Dir wenigſtens den Staub mit ihren Thraͤnen miſchen.
HErr! der du dieſen Knecht der Welt geliehen haſt,
Und goͤnneſt deinem Volck, dich freundlichen zu loben,
Sey fuͤr des Seeligen nun abgelegte Laſt,
Fuͤr ſeine Tugenden und alles, hoch erhoben!
Gelobt ſey deine Krafft, die durch Benigne Hand
(Das arbeitſame Glied des Ausbunds aller Frauen,)
Den Grafen als ein Kind bereits dahin gewandt,
Sich einen Felſen-Bau, kein Garten-Hauß, zu bauen.
Gelobt ſey dein Befehl, der ihn zum Dienſt ernennt,
Dort, wo Gerechtigkeit ſchon lange thronen koͤnnen,
Wohin der helle Hauff bedruͤckter Menſchen rennt,
Die ausgewichne Ruh durchs Rechten zu errennen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0064" n="54"/>
          <fw place="top" type="header">1723.</fw><lb/>
          <l>Wohlan, &#x017F;o eile denn zur &#x017F;toltzen Ewigkeit,</l><lb/>
          <l>Auf! folge die&#x017F;em Ruf, zur Ruhe! geh im Seegen.</l><lb/>
          <l>Ach! tritt der Boßheit Stoltz nun unter deinen Fuß,</l><lb/>
          <l>Die Ungerechtigkeit, die dir das Hertz gebrochen:</l><lb/>
          <l>Von die&#x017F;er Tages-La&#x017F;t und &#x017F;tu&#x0364;ndlichem Verdruß</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t dein befreyter Gei&#x017F;t nun ewig loß ge&#x017F;prochen.</l><lb/>
          <l>Jhr, die ihr eure La&#x017F;t nach GOttes wei&#x017F;em Rath,</l><lb/>
          <l>Als ein be&#x017F;cheiden Theil noch eine Weile traget,</l><lb/>
          <l>Jhr, deren Treue &#x017F;ich vors Recht bemu&#x0364;het hat,</l><lb/>
          <l>Kommt ho&#x0364;ret, was man ihm zum letzten Lob-Spruch &#x017F;aget.</l><lb/>
          <l>Jch ruffete hierzu die Feinde &#x017F;elber auf;</l><lb/>
          <l>Denn &#x017F;einer Tugend Preiß bedarff wohl keiner Freunde,</l><lb/>
          <l>Die aus Ergebenheit ihm cro&#x0364;nen &#x017F;einen Lauff,</l><lb/>
          <l>Allein, er &#x017F;agte uns: <hi rendition="#fr">Er habe keine Feinde.</hi></l><lb/>
          <l>J&#x017F;t, <hi rendition="#fr">theurer Friedrich Ern&#x017F;t,</hi> der keiner dann zur Hand,</l><lb/>
          <l>Die deine Trefflichkeit be&#x017F;cha&#x0364;mt erheben ko&#x0364;nnen,</l><lb/>
          <l>Wie Uberwundne &#x017F;on&#x017F;t dem Sieger vorge&#x017F;pannt,</l><lb/>
          <l>So wird dein ha&#x0364;ufigs Lob &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t den Weg verrennen.</l><lb/>
          <l>Dir aber, dem es nie um Ruhm und Ehre galt,</l><lb/>
          <l>Dir, de&#x017F;&#x017F;en wahrer Preiß in Niedrigkeit gegru&#x0364;net,</l><lb/>
          <l>Dir i&#x017F;t in deinem Sitz: <hi rendition="#fr">Der Wonne Auffenthalt,</hi></l><lb/>
          <l>Mit einer Blumen-Streu aufs Grab, nicht viel gedienet.</l><lb/>
          <l>Doch werden die ins Recht hinein verwickelt &#x017F;teh&#x2019;n,</l><lb/>
          <l>Die in dem Jammerthal vor der Chicane Ti&#x017F;chen,</l><lb/>
          <l>Offt voll Verzweiffelung um Tro&#x017F;t und Hu&#x0364;lffe fleh&#x2019;n,</l><lb/>
          <l>Dir wenig&#x017F;tens den Staub mit ihren Thra&#x0364;nen mi&#x017F;chen.</l><lb/>
          <l>HErr! der du die&#x017F;en Knecht der Welt geliehen ha&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Und go&#x0364;nne&#x017F;t deinem Volck, dich freundlichen zu loben,</l><lb/>
          <l>Sey fu&#x0364;r des Seeligen nun abgelegte La&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r &#x017F;eine Tugenden und alles, hoch erhoben!</l><lb/>
          <l>Gelobt &#x017F;ey deine Krafft, die durch Benigne Hand</l><lb/>
          <l>(Das arbeit&#x017F;ame Glied des Ausbunds aller Frauen,)</l><lb/>
          <l>Den Grafen als ein Kind bereits dahin gewandt,</l><lb/>
          <l>Sich einen Fel&#x017F;en-Bau, kein Garten-Hauß, zu bauen.</l><lb/>
          <l>Gelobt &#x017F;ey dein Befehl, der ihn zum Dien&#x017F;t ernennt,</l><lb/>
          <l>Dort, wo Gerechtigkeit &#x017F;chon lange thronen ko&#x0364;nnen,</l><lb/>
          <l>Wohin der helle Hauff bedru&#x0364;ckter Men&#x017F;chen rennt,</l><lb/>
          <l>Die ausgewichne Ruh durchs Rechten zu errennen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0064] 1723. Wohlan, ſo eile denn zur ſtoltzen Ewigkeit, Auf! folge dieſem Ruf, zur Ruhe! geh im Seegen. Ach! tritt der Boßheit Stoltz nun unter deinen Fuß, Die Ungerechtigkeit, die dir das Hertz gebrochen: Von dieſer Tages-Laſt und ſtuͤndlichem Verdruß Jſt dein befreyter Geiſt nun ewig loß geſprochen. Jhr, die ihr eure Laſt nach GOttes weiſem Rath, Als ein beſcheiden Theil noch eine Weile traget, Jhr, deren Treue ſich vors Recht bemuͤhet hat, Kommt hoͤret, was man ihm zum letzten Lob-Spruch ſaget. Jch ruffete hierzu die Feinde ſelber auf; Denn ſeiner Tugend Preiß bedarff wohl keiner Freunde, Die aus Ergebenheit ihm croͤnen ſeinen Lauff, Allein, er ſagte uns: Er habe keine Feinde. Jſt, theurer Friedrich Ernſt, der keiner dann zur Hand, Die deine Trefflichkeit beſchaͤmt erheben koͤnnen, Wie Uberwundne ſonſt dem Sieger vorgeſpannt, So wird dein haͤufigs Lob ſich ſelbſt den Weg verrennen. Dir aber, dem es nie um Ruhm und Ehre galt, Dir, deſſen wahrer Preiß in Niedrigkeit gegruͤnet, Dir iſt in deinem Sitz: Der Wonne Auffenthalt, Mit einer Blumen-Streu aufs Grab, nicht viel gedienet. Doch werden die ins Recht hinein verwickelt ſteh’n, Die in dem Jammerthal vor der Chicane Tiſchen, Offt voll Verzweiffelung um Troſt und Huͤlffe fleh’n, Dir wenigſtens den Staub mit ihren Thraͤnen miſchen. HErr! der du dieſen Knecht der Welt geliehen haſt, Und goͤnneſt deinem Volck, dich freundlichen zu loben, Sey fuͤr des Seeligen nun abgelegte Laſt, Fuͤr ſeine Tugenden und alles, hoch erhoben! Gelobt ſey deine Krafft, die durch Benigne Hand (Das arbeitſame Glied des Ausbunds aller Frauen,) Den Grafen als ein Kind bereits dahin gewandt, Sich einen Felſen-Bau, kein Garten-Hauß, zu bauen. Gelobt ſey dein Befehl, der ihn zum Dienſt ernennt, Dort, wo Gerechtigkeit ſchon lange thronen koͤnnen, Wohin der helle Hauff bedruͤckter Menſchen rennt, Die ausgewichne Ruh durchs Rechten zu errennen. Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/64
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/64>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.