Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

1720.

Diese Hoffnung wird dir bleiben,
Wann der andern Hoffnung fällt:
Die sich GOttes Hand verschreiben,
Sind schon seelig in der Welt.
Wann sie alle Menschen hassen,
Wird der Freund sie nicht verlassen,
Dessen treue Liebes-Hand
Sich genau an sie verband.
Jn dem Freunde, lieber Bruder!
Sind wir ewig ungetrennt:
Durch ihn führest Du das Ruder
Von dem gantzen Regiment,
Das er Dir in deinem Leben
Zu bestreiten heim gegeben;
Und in seinem Friedens-Schein
Wirst Du immer ruhig seyn.
Du must aber nicht vergessen,
Daß du vor das grosse Heyl,
So der HErr Dir zugemessen,
Jhme auch an deinem Theil
Ewiglich verbunden bleibest,
Und sein Werck nicht läßig treibest:
Du must, biß zum letzten Schein,
Ein Bekenner JEsu seyn.
Wann Du nun genug gestritten,
Und dein Amt bewähret hast;
Wann Du hie und da gelitten,
Wird der Heyland dir die Last
Endlich von den Schultern heben:
Und nach einem harten (*) Leben
Fällt Dir in der stoltzen Ruh
Der Bekenner Erbtheil zu.

VIII. Ein-

(*) Hier wird nicht so wol auf das allgemeine Christen-Leben, als
auf die besonders harte und rauhe Umstände der Regierungs-Last
eines Kindes GOttes gesehen, von welchen man sagen kan, daß
sie ohne die besondre Handleitung der Gnade und Trost der Lie-
be unerträglich seyn würden, es wäre denn, daß man die Sache
nicht verstünde, und sich nur wol dabey seyn liesse.

1720.

Dieſe Hoffnung wird dir bleiben,
Wann der andern Hoffnung faͤllt:
Die ſich GOttes Hand verſchreiben,
Sind ſchon ſeelig in der Welt.
Wann ſie alle Menſchen haſſen,
Wird der Freund ſie nicht verlaſſen,
Deſſen treue Liebes-Hand
Sich genau an ſie verband.
Jn dem Freunde, lieber Bruder!
Sind wir ewig ungetrennt:
Durch ihn fuͤhreſt Du das Ruder
Von dem gantzen Regiment,
Das er Dir in deinem Leben
Zu beſtreiten heim gegeben;
Und in ſeinem Friedens-Schein
Wirſt Du immer ruhig ſeyn.
Du muſt aber nicht vergeſſen,
Daß du vor das groſſe Heyl,
So der HErr Dir zugemeſſen,
Jhme auch an deinem Theil
Ewiglich verbunden bleibeſt,
Und ſein Werck nicht laͤßig treibeſt:
Du muſt, biß zum letzten Schein,
Ein Bekenner JEſu ſeyn.
Wann Du nun genug geſtritten,
Und dein Amt bewaͤhret haſt;
Wann Du hie und da gelitten,
Wird der Heyland dir die Laſt
Endlich von den Schultern heben:
Und nach einem harten (*) Leben
Faͤllt Dir in der ſtoltzen Ruh
Der Bekenner Erbtheil zu.

VIII. Ein-

(*) Hier wird nicht ſo wol auf das allgemeine Chriſten-Leben, als
auf die beſonders harte und rauhe Umſtaͤnde der Regierungs-Laſt
eines Kindes GOttes geſehen, von welchen man ſagen kan, daß
ſie ohne die beſondre Handleitung der Gnade und Troſt der Lie-
be unertraͤglich ſeyn wuͤrden, es waͤre denn, daß man die Sache
nicht verſtuͤnde, und ſich nur wol dabey ſeyn lieſſe.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0021" n="11"/>
          <fw place="top" type="header">1720.</fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <l>Die&#x017F;e Hoffnung wird dir bleiben,</l><lb/>
          <l>Wann der andern Hoffnung fa&#x0364;llt:</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ich GOttes Hand ver&#x017F;chreiben,</l><lb/>
          <l>Sind &#x017F;chon &#x017F;eelig in der Welt.</l><lb/>
          <l>Wann &#x017F;ie alle Men&#x017F;chen ha&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Wird der Freund &#x017F;ie nicht verla&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>De&#x017F;&#x017F;en treue Liebes-Hand</l><lb/>
          <l>Sich genau an &#x017F;ie verband.</l><lb/>
          <l>Jn dem Freunde, lieber Bruder!</l><lb/>
          <l>Sind wir ewig ungetrennt:</l><lb/>
          <l>Durch ihn fu&#x0364;hre&#x017F;t Du das Ruder</l><lb/>
          <l>Von dem gantzen Regiment,</l><lb/>
          <l>Das er Dir in deinem Leben</l><lb/>
          <l>Zu be&#x017F;treiten heim gegeben;</l><lb/>
          <l>Und in &#x017F;einem Friedens-Schein</l><lb/>
          <l>Wir&#x017F;t Du immer ruhig &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Du mu&#x017F;t aber nicht verge&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Daß du vor das gro&#x017F;&#x017F;e Heyl,</l><lb/>
          <l>So der HErr Dir zugeme&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Jhme auch an deinem Theil</l><lb/>
          <l>Ewiglich verbunden bleibe&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ein Werck nicht la&#x0364;ßig treibe&#x017F;t:</l><lb/>
          <l>Du mu&#x017F;t, biß zum letzten Schein,</l><lb/>
          <l>Ein <hi rendition="#fr">Bekenner</hi> JE&#x017F;u &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Wann Du nun genug ge&#x017F;tritten,</l><lb/>
          <l>Und dein Amt bewa&#x0364;hret ha&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Wann Du hie und da gelitten,</l><lb/>
          <l>Wird der Heyland dir die La&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Endlich von den Schultern heben:</l><lb/>
          <l>Und nach einem <hi rendition="#fr">harten</hi> <note place="foot" n="(*)">Hier wird nicht &#x017F;o wol auf das allgemeine Chri&#x017F;ten-Leben, als<lb/>
auf die be&#x017F;onders harte und rauhe Um&#x017F;ta&#x0364;nde der Regierungs-La&#x017F;t<lb/>
eines Kindes GOttes ge&#x017F;ehen, von welchen man &#x017F;agen kan, daß<lb/>
&#x017F;ie ohne die be&#x017F;ondre Handleitung der Gnade und Tro&#x017F;t der Lie-<lb/>
be unertra&#x0364;glich &#x017F;eyn wu&#x0364;rden, es wa&#x0364;re denn, daß man die Sache<lb/>
nicht ver&#x017F;tu&#x0364;nde, und &#x017F;ich nur wol dabey &#x017F;eyn lie&#x017F;&#x017F;e.</note> Leben</l><lb/>
          <l>Fa&#x0364;llt Dir in der &#x017F;toltzen Ruh</l><lb/>
          <l>Der <hi rendition="#fr">Bekenner</hi> Erbtheil zu.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">VIII.</hi> <hi rendition="#b">Ein-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[11/0021] 1720. Dieſe Hoffnung wird dir bleiben, Wann der andern Hoffnung faͤllt: Die ſich GOttes Hand verſchreiben, Sind ſchon ſeelig in der Welt. Wann ſie alle Menſchen haſſen, Wird der Freund ſie nicht verlaſſen, Deſſen treue Liebes-Hand Sich genau an ſie verband. Jn dem Freunde, lieber Bruder! Sind wir ewig ungetrennt: Durch ihn fuͤhreſt Du das Ruder Von dem gantzen Regiment, Das er Dir in deinem Leben Zu beſtreiten heim gegeben; Und in ſeinem Friedens-Schein Wirſt Du immer ruhig ſeyn. Du muſt aber nicht vergeſſen, Daß du vor das groſſe Heyl, So der HErr Dir zugemeſſen, Jhme auch an deinem Theil Ewiglich verbunden bleibeſt, Und ſein Werck nicht laͤßig treibeſt: Du muſt, biß zum letzten Schein, Ein Bekenner JEſu ſeyn. Wann Du nun genug geſtritten, Und dein Amt bewaͤhret haſt; Wann Du hie und da gelitten, Wird der Heyland dir die Laſt Endlich von den Schultern heben: Und nach einem harten (*) Leben Faͤllt Dir in der ſtoltzen Ruh Der Bekenner Erbtheil zu. VIII. Ein- (*) Hier wird nicht ſo wol auf das allgemeine Chriſten-Leben, als auf die beſonders harte und rauhe Umſtaͤnde der Regierungs-Laſt eines Kindes GOttes geſehen, von welchen man ſagen kan, daß ſie ohne die beſondre Handleitung der Gnade und Troſt der Lie- be unertraͤglich ſeyn wuͤrden, es waͤre denn, daß man die Sache nicht verſtuͤnde, und ſich nur wol dabey ſeyn lieſſe.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/21
Zitationshilfe:	Zinzendorf, Nicolaus Ludwig von: Teutscher Gedichte Erster Theil. Herrnhuth, 1735, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zinzendorf_gedichte_1735/21>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.