Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.Lust- und kungen däs gestirnes zuschreiben wollen/ wärd' ichauch nuhn nicht mehr so gahr tadeln können. Dan gleich wi di stärne in den aller-üntersten geschöpfen von weiten zu würken pflägen/ so würken auch ihre augen/ o ihr schähdlichen jungfrauen/ in den in- nersten glidern unserer leiber. Jhdoch mus ich auch bekännen/ daß solches auf unterschihdliche weiß geschähe/ und daß sich ihre kraft auf den einen häuf- figer ergühsse/ als auf den andern. Dan sonst hätte mich meine Jungfrau äben so wohl verlihbt mach- chen können als ihren Lihbsten/ sonderlich dazumahl/ da ich ihr näher wahr als er/ und tähglich ihres lihblichen anblikkes genuhssen konte. Es ist eine ver- borgene wunder-kraft in ihren strahlen/ di kein mänsch ergründen kan/ und dehn-jenigen am mei- sten verlätset/ dehn si zu verlätsen gedänket. Aber/ was unter stäh' ich mich von solchen gefährlichen dingen zu uhrteilen! mein verstand ist vihl zu schwach/ und meine vernunft kan ja nicht das ge- ringste dahrvon begreiffen. Meine Jungfrau wol- se meiner verwägenheit gunstig verzeuhen/ und gedänken/ daß ein unerfahrner kluhgling zwahr begirig sei alles zu wüssen und zu erforschen/ aber sich auch in den geringsten dingen verstohsse. Jm ubrigen/ so liget mihr auch am allermeisten schaft/
Luſt- und kungen daͤs geſtirnes zuſchreiben wollen/ waͤrd’ ichauch nuhn nicht mehr ſo gahr tadeln koͤnnen. Dan gleich wi di ſtaͤrne in den aller-uͤnterſten geſchoͤpfen von weiten zu wuͤrken pflaͤgen/ ſo wuͤrken auch ihre augen/ o ihr ſchaͤhdlichen jungfrauen/ in den in- nerſten glidern unſerer leiber. Jhdoch mus ich auch bekaͤnnen/ daß ſolches auf unterſchihdliche weiß geſchaͤhe/ und daß ſich ihre kraft auf den einen haͤuf- figer ergühſſe/ als auf den andern. Dan ſonſt haͤtte mich meine Jungfrau aͤben ſo wohl verlihbt mach- chen koͤñen als ihren Lihbſten/ ſonderlich dazumahl/ da ich ihr naͤher wahr als er/ und taͤhglich ihres lihblichen anblikkes genůhſſen konte. Es iſt eine ver- borgene wunder-kraft in ihren ſtrahlen/ di kein maͤnſch ergruͤnden kan/ und dehn-jenigen am mei- ſten verlaͤtſet/ dehn ſi zu verlaͤtſen gedaͤnket. Aber/ was unter ſtaͤh’ ich mich von ſolchen gefaͤhrlichen dingen zu uhrteilen! mein verſtand iſt vihl zu ſchwach/ und meine vernunft kan ja nicht das ge- ringſte dahrvon begreiffen. Meine Jungfrau wol- ſe meiner verwaͤgenheit gůnſtig verzeuhen/ und gedaͤnken/ daß ein unerfahrner klůhgling zwahr begirig ſei alles zu wuͤſſen und zu erforſchen/ aber ſich auch in den geringſten dingen verſtohſſe. Jm ůbrigen/ ſo liget mihr auch am allermeiſten ſchaft/
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0370" n="354"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Luſt- und</hi></fw><lb/> kungen daͤs geſtirnes zuſchreiben wollen/ waͤrd’ ich<lb/> auch nuhn nicht mehr ſo gahr tadeln koͤnnen. Dan<lb/> gleich wi di ſtaͤrne in den aller-uͤnterſten geſchoͤpfen<lb/> von weiten zu wuͤrken pflaͤgen/ ſo wuͤrken auch ihre<lb/> augen/ o ihr ſchaͤhdlichen jungfrauen/ in den in-<lb/> nerſten glidern unſerer leiber. Jhdoch mus ich auch<lb/> bekaͤnnen/ daß ſolches auf unterſchihdliche weiß<lb/> geſchaͤhe/ und daß ſich ihre kraft auf den einen haͤuf-<lb/> figer ergühſſe/ als auf den andern. Dan ſonſt haͤtte<lb/> mich meine Jungfrau aͤben ſo wohl verlihbt mach-<lb/> chen koͤñen als ihren Lihbſten/ ſonderlich dazumahl/<lb/> da ich ihr naͤher wahr als er/ und taͤhglich ihres<lb/> lihblichen anblikkes genůhſſen konte. Es iſt eine ver-<lb/> borgene wunder-kraft in ihren ſtrahlen/ di kein<lb/> maͤnſch ergruͤnden kan/ und dehn-jenigen am mei-<lb/> ſten verlaͤtſet/ dehn ſi zu verlaͤtſen gedaͤnket. Aber/<lb/> was unter ſtaͤh’ ich mich von ſolchen gefaͤhrlichen<lb/> dingen zu uhrteilen! mein verſtand iſt vihl zu<lb/> ſchwach/ und meine vernunft kan ja nicht das ge-<lb/> ringſte dahrvon begreiffen. Meine Jungfrau wol-<lb/> ſe meiner verwaͤgenheit gůnſtig verzeuhen/ und<lb/> gedaͤnken/ daß ein unerfahrner klůhgling zwahr<lb/> begirig ſei alles zu wuͤſſen und zu erforſchen/ aber<lb/> ſich auch in den geringſten dingen verſtohſſe.</p><lb/> <p>Jm ůbrigen/ ſo liget mihr auch am allermeiſten<lb/> ob/ meiner ſchoͤnen Jungfrauen zu ihrem erlangten<lb/> ſige vihl gluͤk zu wůndſchen/ und den Him̃el (wel-<lb/> ches ich auch tuhe) an zufloͤhen/ daß er ſi mit ihrem<lb/> trauten Lihbſten guͤnſtig begnadigen wolle. Jhr<lb/> pfahd muͤſſe ſanft/ und ihre tritte gerade ſein. ro-<lb/> ſen und lilien müſſen aus-geſtraͤuet ligen/ wo ſi ihre<lb/> ruhe waͤhlen. Der ſůhſſe ſuhd muͤſſe ſi mit einem<lb/> lihblichen hauchen anwehen/ damit di angenaͤh-<lb/> men fruͤchte ihrer Ehe zur gewuͤndſchten aͤrnte ge-<lb/> langen mogen. Jnmittels waͤrd’ ich mich noch al-<lb/> lezeit bemuͤhen/ meiner Jungfrauen/ zuſamt ihrem<lb/> Lihbſten/ fohr ſo vihl mihr erwiſene hohe fraͤund-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſchaft/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [354/0370]
Luſt- und
kungen daͤs geſtirnes zuſchreiben wollen/ waͤrd’ ich
auch nuhn nicht mehr ſo gahr tadeln koͤnnen. Dan
gleich wi di ſtaͤrne in den aller-uͤnterſten geſchoͤpfen
von weiten zu wuͤrken pflaͤgen/ ſo wuͤrken auch ihre
augen/ o ihr ſchaͤhdlichen jungfrauen/ in den in-
nerſten glidern unſerer leiber. Jhdoch mus ich auch
bekaͤnnen/ daß ſolches auf unterſchihdliche weiß
geſchaͤhe/ und daß ſich ihre kraft auf den einen haͤuf-
figer ergühſſe/ als auf den andern. Dan ſonſt haͤtte
mich meine Jungfrau aͤben ſo wohl verlihbt mach-
chen koͤñen als ihren Lihbſten/ ſonderlich dazumahl/
da ich ihr naͤher wahr als er/ und taͤhglich ihres
lihblichen anblikkes genůhſſen konte. Es iſt eine ver-
borgene wunder-kraft in ihren ſtrahlen/ di kein
maͤnſch ergruͤnden kan/ und dehn-jenigen am mei-
ſten verlaͤtſet/ dehn ſi zu verlaͤtſen gedaͤnket. Aber/
was unter ſtaͤh’ ich mich von ſolchen gefaͤhrlichen
dingen zu uhrteilen! mein verſtand iſt vihl zu
ſchwach/ und meine vernunft kan ja nicht das ge-
ringſte dahrvon begreiffen. Meine Jungfrau wol-
ſe meiner verwaͤgenheit gůnſtig verzeuhen/ und
gedaͤnken/ daß ein unerfahrner klůhgling zwahr
begirig ſei alles zu wuͤſſen und zu erforſchen/ aber
ſich auch in den geringſten dingen verſtohſſe.
Jm ůbrigen/ ſo liget mihr auch am allermeiſten
ob/ meiner ſchoͤnen Jungfrauen zu ihrem erlangten
ſige vihl gluͤk zu wůndſchen/ und den Him̃el (wel-
ches ich auch tuhe) an zufloͤhen/ daß er ſi mit ihrem
trauten Lihbſten guͤnſtig begnadigen wolle. Jhr
pfahd muͤſſe ſanft/ und ihre tritte gerade ſein. ro-
ſen und lilien müſſen aus-geſtraͤuet ligen/ wo ſi ihre
ruhe waͤhlen. Der ſůhſſe ſuhd muͤſſe ſi mit einem
lihblichen hauchen anwehen/ damit di angenaͤh-
men fruͤchte ihrer Ehe zur gewuͤndſchten aͤrnte ge-
langen mogen. Jnmittels waͤrd’ ich mich noch al-
lezeit bemuͤhen/ meiner Jungfrauen/ zuſamt ihrem
Lihbſten/ fohr ſo vihl mihr erwiſene hohe fraͤund-
ſchaft/
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/370 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/370>, abgerufen am 23.07.2024. |