Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.An di über-irdische das mittel-mahs schänkt uns das sattegnügen ein. 317Der himmel/ wan er izt in trähnen ganz zerflühsset/ und auf den räben-stok di kalten ströhme guhsset/ wurkt keinen sühssen trunk: jah/ wan der sonnen-strahl zu hizzig brännt und flammt/ und rägnet nicht ein-mahl 321wi sol di traube dan mit most geschwän- gert wärden/ di annoch zahrt und klein? so wan das rund der ärden/ di ganze weite wält ganz lihb-und eh- lohs stäht/ wehr ists/ dehr zweifeln wul/ daß si nicht gahr vergäht? 325Drüm/ Lachmund/ sei gegruhsst/ Lu- stinne/ sei wül-kommen/ der Amstelinnen schahr kömmt an den strand geschwommen/ der Nord-stärn blizt uns an. Trit Ro- semund härführ/ du götlichs mänschen-kind/ dein Markhold ist alhihr. 329kom ädle Rosemund/ neug' ihm di zahrten ohren/ dehm du zu liben nuhr so lihblich bist ge- bohren/ dehr
An di uͤber-irdiſche das mittel-mahs ſchaͤnkt uns das ſattegnuͤgen ein. 317Der himmel/ wan er izt in traͤhnen ganz zerfluͤhſſet/ und auf den raͤben-ſtok di kalten ſtroͤhme gůhſſet/ wůrkt keinen ſuͤhſſen trunk: jah/ wan der ſonnen-ſtrahl zu hizzig braͤnnt und flammt/ und raͤgnet nicht ein-mahl 321wi ſol di traube dan mit moſt geſchwaͤn- gert waͤrden/ di annoch zahrt und klein? ſo wan das rund der aͤrden/ di ganze weite waͤlt ganz lihb-und eh- lohs ſtaͤht/ wehr iſts/ dehr zweifeln wůl/ daß ſi nicht gahr vergaͤht? 325Druͤm/ Lachmund/ ſei gegrůhſſt/ Lu- ſtinne/ ſei wuͤl-kommen/ der Amſtelinnen ſchahr koͤmmt an den ſtrand geſchwommen/ der Nord-ſtaͤrn blizt uns an. Trit Ro- ſemund haͤrfuͤhr/ du goͤtlichs maͤnſchen-kind/ dein Markhold iſt alhihr. 329kom aͤdle Roſemund/ neug’ ihm di zahrten ohren/ dehm du zu liben nuhr ſo lihblich biſt ge- bohren/ dehr
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0338" n="322"/> <fw place="top" type="header">An di uͤber-irdiſche</fw><lb/> <l>das mittel-mahs ſchaͤnkt uns das ſatte</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">gnuͤgen ein.</hi> </l><lb/> <l><note place="left">317</note>Der himmel/ wan er izt in traͤhnen ganz</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">zerfluͤhſſet/</hi> </l><lb/> <l>und auf den raͤben-ſtok di kalten ſtroͤhme</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">gůhſſet/</hi> </l><lb/> <l>wůrkt keinen ſuͤhſſen trunk: jah/ wan</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">der ſonnen-ſtrahl</hi> </l><lb/> <l>zu hizzig braͤnnt und flammt/ und raͤgnet</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">nicht ein-mahl</hi> </l><lb/> <l><note place="left">321</note>wi ſol di traube dan mit moſt geſchwaͤn-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">gert waͤrden/</hi> </l><lb/> <l>di annoch zahrt und klein? ſo wan das</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">rund der aͤrden/</hi> </l><lb/> <l>di ganze weite waͤlt ganz lihb-und eh-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">lohs ſtaͤht/</hi> </l><lb/> <l>wehr iſts/ dehr zweifeln wůl/ daß ſi nicht</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">gahr vergaͤht?</hi> </l><lb/> <l><note place="left">325</note>Druͤm/ Lachmund/ ſei gegrůhſſt/ Lu-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſtinne/ ſei wuͤl-kommen/</hi> </l><lb/> <l>der Amſtelinnen ſchahr koͤmmt an den</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſtrand geſchwommen/</hi> </l><lb/> <l>der Nord-ſtaͤrn blizt uns an. Trit Ro-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ſemund haͤrfuͤhr/</hi> </l><lb/> <l>du goͤtlichs maͤnſchen-kind/ dein</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">Markhold iſt alhihr.</hi> </l><lb/> <l><note place="left">329</note>kom aͤdle Roſemund/ neug’ ihm di zahrten</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">ohren/</hi> </l><lb/> <l>dehm du zu liben nuhr ſo lihblich biſt ge-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">bohren/</hi> </l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">dehr</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [322/0338]
An di uͤber-irdiſche
das mittel-mahs ſchaͤnkt uns das ſatte
gnuͤgen ein.
Der himmel/ wan er izt in traͤhnen ganz
zerfluͤhſſet/
und auf den raͤben-ſtok di kalten ſtroͤhme
gůhſſet/
wůrkt keinen ſuͤhſſen trunk: jah/ wan
der ſonnen-ſtrahl
zu hizzig braͤnnt und flammt/ und raͤgnet
nicht ein-mahl
wi ſol di traube dan mit moſt geſchwaͤn-
gert waͤrden/
di annoch zahrt und klein? ſo wan das
rund der aͤrden/
di ganze weite waͤlt ganz lihb-und eh-
lohs ſtaͤht/
wehr iſts/ dehr zweifeln wůl/ daß ſi nicht
gahr vergaͤht?
Druͤm/ Lachmund/ ſei gegrůhſſt/ Lu-
ſtinne/ ſei wuͤl-kommen/
der Amſtelinnen ſchahr koͤmmt an den
ſtrand geſchwommen/
der Nord-ſtaͤrn blizt uns an. Trit Ro-
ſemund haͤrfuͤhr/
du goͤtlichs maͤnſchen-kind/ dein
Markhold iſt alhihr.
kom aͤdle Roſemund/ neug’ ihm di zahrten
ohren/
dehm du zu liben nuhr ſo lihblich biſt ge-
bohren/
dehr
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/338 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 322. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/338>, abgerufen am 16.07.2024. |