Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Rosemund.

89O jah/ si ist es auch: drüm heist-du Dio-
ninne/
du feuchte Venus du/ du himlische Lu-
stinne.
Was aber höhr' ich noch? was schreibt
uns Plato fuhr/
was sahgt Pausanias und Zizero von
dihr?
93Bestähet dan dein reich auf dreierlei per-
sonen/
di alle sein gezihrt mit unterschihdnen kro-
nen?
da eine götlich ist/ und wohnt in got al-
ein;
di ander himmelisch/ und nümmt den him-
mel ein;
97di dritte von der wält/ di irdisch ist und
heisset/
und di beleibte sehl' zu zähmen sich befleis-
set.
di lätste/ di bist du/ du Sehlen-hersche-
rin/
di dises ganze rund beherscht von anbe-
gün.
110Du bist es/ di Ovihd und Saffo so ge-
prisen/
du bist es/ dehr di wält ganz-götlich' ehr
erwisen/
du bist es/ di ich sung/ du bist es nuhr
alein/

dehr

Roſemund.

89O jah/ ſi iſt es auch: druͤm heiſt-du Dio-
ninne/
du feuchte Venus du/ du himliſche Lu-
ſtinne.
Was aber hoͤhr’ ich noch? was ſchreibt
uns Plato fůhr/
was ſahgt Pauſanias und Zizero von
dihr?
93Beſtaͤhet dan dein reich auf dreierlei per-
ſonen/
di alle ſein gezihrt mit unterſchihdnen kro-
nen?
da eine goͤtlich iſt/ und wohnt in got al-
ein;
di ander himmeliſch/ und nuͤm̃t den him-
mel ein;
97di dritte von der waͤlt/ di irdiſch iſt und
heiſſet/
und di beleibte ſehl’ zu zaͤhmen ſich befleiſ-
ſet.
di laͤtſte/ di biſt du/ du Sehlen-herſche-
rin/
di diſes ganze rund beherſcht von anbe-
guͤn.
110Du biſt es/ di Ovihd und Saffo ſo ge-
priſen/
du biſt es/ dehr di waͤlt ganz-goͤtlich’ ehr
erwiſen/
du biſt es/ di ich ſůng/ du biſt es nuhr
alein/

dehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0323" n="307"/>
            <fw place="top" type="header">Ro&#x017F;emund.</fw><lb/>
            <l><note place="left">89</note>O jah/ &#x017F;i i&#x017F;t es auch: dru&#x0364;m hei&#x017F;t-du Dio-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ninne/</hi> </l><lb/>
            <l>du feuchte Venus du/ du himli&#x017F;che Lu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tinne.</hi> </l><lb/>
            <l>Was aber ho&#x0364;hr&#x2019; ich noch? was &#x017F;chreibt</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">uns Plato f&#x016F;hr/</hi> </l><lb/>
            <l>was &#x017F;ahgt Pau&#x017F;anias und Zizero von</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">dihr?</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">93</note>Be&#x017F;ta&#x0364;het dan dein reich auf dreierlei per-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;onen/</hi> </l><lb/>
            <l>di alle &#x017F;ein gezihrt mit unter&#x017F;chihdnen kro-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">nen?</hi> </l><lb/>
            <l>da eine go&#x0364;tlich i&#x017F;t/ und wohnt in got al-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">ein;</hi> </l><lb/>
            <l>di ander himmeli&#x017F;ch/ und nu&#x0364;m&#x0303;t den him-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mel ein;</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">97</note>di dritte von der wa&#x0364;lt/ di irdi&#x017F;ch i&#x017F;t und</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">hei&#x017F;&#x017F;et/</hi> </l><lb/>
            <l>und di beleibte &#x017F;ehl&#x2019; zu za&#x0364;hmen &#x017F;ich beflei&#x017F;-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;et.</hi> </l><lb/>
            <l>di la&#x0364;t&#x017F;te/ di bi&#x017F;t du/ du Sehlen-her&#x017F;che-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">rin/</hi> </l><lb/>
            <l>di di&#x017F;es ganze rund beher&#x017F;cht von anbe-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gu&#x0364;n.</hi> </l><lb/>
            <l><note place="left">110</note>Du bi&#x017F;t es/ di Ovihd und Saffo &#x017F;o ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">pri&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>du bi&#x017F;t es/ dehr di wa&#x0364;lt ganz-go&#x0364;tlich&#x2019; ehr</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">erwi&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>du bi&#x017F;t es/ di ich &#x017F;&#x016F;ng/ du bi&#x017F;t es nuhr</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">alein/</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">dehr</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[307/0323] Roſemund. O jah/ ſi iſt es auch: druͤm heiſt-du Dio- ninne/ du feuchte Venus du/ du himliſche Lu- ſtinne. Was aber hoͤhr’ ich noch? was ſchreibt uns Plato fůhr/ was ſahgt Pauſanias und Zizero von dihr? Beſtaͤhet dan dein reich auf dreierlei per- ſonen/ di alle ſein gezihrt mit unterſchihdnen kro- nen? da eine goͤtlich iſt/ und wohnt in got al- ein; di ander himmeliſch/ und nuͤm̃t den him- mel ein; di dritte von der waͤlt/ di irdiſch iſt und heiſſet/ und di beleibte ſehl’ zu zaͤhmen ſich befleiſ- ſet. di laͤtſte/ di biſt du/ du Sehlen-herſche- rin/ di diſes ganze rund beherſcht von anbe- guͤn. Du biſt es/ di Ovihd und Saffo ſo ge- priſen/ du biſt es/ dehr di waͤlt ganz-goͤtlich’ ehr erwiſen/ du biſt es/ di ich ſůng/ du biſt es nuhr alein/ dehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/323
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 307. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/323>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.