Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.Der Adriatischen Rosemund Mitler-zeit ersuhchte si Markhold sehr oft mit Solcher-gestalt ward di wunder-schöne Ro- als
Der Adriatiſchen Roſemund Mitler-zeit erſuhchte ſi Markhold ſehr oft mit Solcher-geſtalt ward di wunder-ſchoͤne Ro- als
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0312" n="296"/> <fw place="top" type="header">Der Adriatiſchen Roſemund</fw><lb/> <p>Mitler-zeit erſuhchte ſi Markhold ſehr oft mit<lb/> ſchreiben/ und erhihlt auch alle-zeit antwort; aber<lb/> waren di ſeinigen fol trohſtes und hofnung/ ſo<lb/> waren di ihrigen fol trůhbnuͤs und verzweifelung.<lb/> Si konte ſich ganz nicht beraͤden lahſſen/ daß noch<lb/> einige hofnung fohr-handen waͤre: di unmuͤhg-<lb/> ligkeit ſchwaͤbet’ ihr einig und alein fohr augen/<lb/> und machte ſi uͤber-aus klein-laut. Gedachte ſi<lb/> an den anfang ihrer libe/ ſo raͤuet’ es ſi/ daß ſi ſich<lb/> eines ſolchen unter-wunden haͤtte/ das ſi nuhn<lb/> nicht fol-bringen koͤnte: Erwohg ſi den fort-<lb/> gang/ ſo ward ſi betrůhbt; betrachtete ſi das aͤn-<lb/> de/ ſo erzitterte ſi/ und es wahr ihr leid/ daß ſi es<lb/> nicht aͤndern konte. Nichts aber kahm ihr ſchmaͤrz-<lb/> licher fohr/ als daß ſi keinen einigen maͤnſchen hat-<lb/> te/ dehm ſi ihr anligen und weh-leiden klagen dorf-<lb/> te; dan Markhold wahr nicht zugegen; Adel-<lb/> mund/ dehr ſi ſonſt alle ihre heimligkeiten/ di ſt<lb/> unter ihrem haͤrzen verborgen truhg/ entdaͤkket<lb/> hatte/ wahr al-zu-weit entfaͤrnet; dem Hern Va-<lb/> ter konte ſi nichts dahrvon ſagen; und ihre Schwaͤ-<lb/> ſter wolte ſi es auch nicht wuͤſſen lahſſen; dehr-<lb/> geſtalt/ daß ſi nihmand hatte/ dehm ſi ein teil ihrer<lb/> bekuͤmmernuͤs auf-buͤrden koͤnte.</p><lb/> <p>Solcher-geſtalt ward di wunder-ſchoͤne Ro-<lb/> ſemund ihres jungen laͤbens weder ſat/ noch fro/<lb/> und verſchlos ihre zeit in lauter betruͤhbnuͤs.<lb/> Was aber mehr von ihr zu beſchreiben iſt/ und<lb/> wi es aͤndlich mit ihrer krankheit hin-aus-gelauf-<lb/> fen/ das wůrd eine von ihren guhten Fraͤundin-<lb/> nen ſelbſt auf-ſaͤzzen/ und der traͤu-libenden waͤlt<lb/> vihl-leicht oͤffendlich zu laͤſen gaͤben. Mihr wůl<lb/> dannenhaͤhr nichts mehr gebuͤhren/ als daß ich<lb/> das-jenige unberühret fohr-bei-lahſſe/ was ihr<lb/> eine vihl- geſchiktere hand ſchohn zu beſchreiben<lb/> fohr-genommen hat. und es iſt ohne dis mehr<lb/> <fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [296/0312]
Der Adriatiſchen Roſemund
Mitler-zeit erſuhchte ſi Markhold ſehr oft mit
ſchreiben/ und erhihlt auch alle-zeit antwort; aber
waren di ſeinigen fol trohſtes und hofnung/ ſo
waren di ihrigen fol trůhbnuͤs und verzweifelung.
Si konte ſich ganz nicht beraͤden lahſſen/ daß noch
einige hofnung fohr-handen waͤre: di unmuͤhg-
ligkeit ſchwaͤbet’ ihr einig und alein fohr augen/
und machte ſi uͤber-aus klein-laut. Gedachte ſi
an den anfang ihrer libe/ ſo raͤuet’ es ſi/ daß ſi ſich
eines ſolchen unter-wunden haͤtte/ das ſi nuhn
nicht fol-bringen koͤnte: Erwohg ſi den fort-
gang/ ſo ward ſi betrůhbt; betrachtete ſi das aͤn-
de/ ſo erzitterte ſi/ und es wahr ihr leid/ daß ſi es
nicht aͤndern konte. Nichts aber kahm ihr ſchmaͤrz-
licher fohr/ als daß ſi keinen einigen maͤnſchen hat-
te/ dehm ſi ihr anligen und weh-leiden klagen dorf-
te; dan Markhold wahr nicht zugegen; Adel-
mund/ dehr ſi ſonſt alle ihre heimligkeiten/ di ſt
unter ihrem haͤrzen verborgen truhg/ entdaͤkket
hatte/ wahr al-zu-weit entfaͤrnet; dem Hern Va-
ter konte ſi nichts dahrvon ſagen; und ihre Schwaͤ-
ſter wolte ſi es auch nicht wuͤſſen lahſſen; dehr-
geſtalt/ daß ſi nihmand hatte/ dehm ſi ein teil ihrer
bekuͤmmernuͤs auf-buͤrden koͤnte.
Solcher-geſtalt ward di wunder-ſchoͤne Ro-
ſemund ihres jungen laͤbens weder ſat/ noch fro/
und verſchlos ihre zeit in lauter betruͤhbnuͤs.
Was aber mehr von ihr zu beſchreiben iſt/ und
wi es aͤndlich mit ihrer krankheit hin-aus-gelauf-
fen/ das wůrd eine von ihren guhten Fraͤundin-
nen ſelbſt auf-ſaͤzzen/ und der traͤu-libenden waͤlt
vihl-leicht oͤffendlich zu laͤſen gaͤben. Mihr wůl
dannenhaͤhr nichts mehr gebuͤhren/ als daß ich
das-jenige unberühret fohr-bei-lahſſe/ was ihr
eine vihl- geſchiktere hand ſchohn zu beſchreiben
fohr-genommen hat. und es iſt ohne dis mehr
als
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/312 |
Zitationshilfe: | Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/312>, abgerufen am 16.07.2024. |