Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fünftes Buhch.

ist's dan ein deamant? auch nicht; dan
diser ward
im schäzzen nahch-gesäzt däs härzens
wunder-ahrt.
wi! ist es dan kristal? durch dehn di strah-
len sprühen/
wan izt di sonne stäht in follem glanz' und
gluhen.
o nein. wo-durch wurd dan sein währt
rächt offenbahrt?
indähm es mehr als hart/ mehr zühglich ist
und zühet
als stahl und libes-stein; mehr währt
als deamant/
dehn sonst di blinde wält fohr täuer-währt
ansihet;
vihl reiner als kristal/ vihl klährer von
verstand
als er am blohssen schein. noch hält däs
Folkes hal
dein härze gleich magnet/ stahl/ demant
und kristal.

Näben disem klüng-getichte wahr noch ein an-
deres in einem länglicht-rundten brihfe zu sä-
hen/ und ohn-gefähr folgender mahssen verfas-
set.

Auf di Augen seiner
Liben.

JHr augen fol von gluht! was gluht?
karfunkel-strahlen;

auch

fuͤnftes Buhch.

iſt’s dan ein deamant? auch nicht; dan
diſer ward
im ſchaͤzzen nahch-geſaͤzt daͤs haͤrzens
wunder-ahrt.
wi! iſt es dan kriſtal? durch dehn di ſtrah-
len ſpruͤhen/
wan izt di ſonne ſtaͤht in follem glanz’ und
glůhen.
o nein. wo-durch wůrd dan ſein waͤhrt
raͤcht offenbahrt?
indaͤhm es mehr als hart/ mehr zuͤhglich iſt
und zuͤhet
als ſtahl und libes-ſtein; mehr waͤhrt
als deamant/
dehn ſonſt di blinde waͤlt fohr taͤuer-waͤhrt
anſihet;
vihl reiner als kriſtal/ vihl klaͤhrer von
verſtand
als er am blohſſen ſchein. noch haͤlt daͤs
Folkes hal
dein haͤrze gleich magnet/ ſtahl/ demant
und kriſtal.

Naͤben diſem klüng-getichte wahr noch ein an-
deres in einem laͤnglicht-rundten brihfe zu ſaͤ-
hen/ und ohn-gefaͤhr folgender mahſſen verfaſ-
ſet.

Auf di Augen ſeiner
Liben.

JHr augen fol von gluht! was gluht?
karfunkel-ſtrahlen;

auch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0257" n="241"/>
          <fw place="top" type="header">fu&#x0364;nftes Buhch.</fw><lb/>
          <l>i&#x017F;t&#x2019;s dan ein deamant? auch nicht; dan</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">di&#x017F;er ward</hi> </l><lb/>
          <l>im &#x017F;cha&#x0364;zzen nahch-ge&#x017F;a&#x0364;zt da&#x0364;s ha&#x0364;rzens</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">wunder-ahrt.</hi> </l><lb/>
          <l>wi! i&#x017F;t es dan kri&#x017F;tal? durch dehn di &#x017F;trah-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">len &#x017F;pru&#x0364;hen/</hi> </l><lb/>
          <l>wan izt di &#x017F;onne &#x017F;ta&#x0364;ht in follem glanz&#x2019; und</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">gl&#x016F;hen.</hi> </l><lb/>
          <l>o nein. wo-durch w&#x016F;rd dan &#x017F;ein wa&#x0364;hrt</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ra&#x0364;cht offenbahrt?</hi> </l><lb/>
          <l>inda&#x0364;hm es mehr als hart/ mehr zu&#x0364;hglich i&#x017F;t</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">und zu&#x0364;het</hi> </l><lb/>
          <l>als &#x017F;tahl und libes-&#x017F;tein; mehr wa&#x0364;hrt</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">als deamant/</hi> </l><lb/>
          <l>dehn &#x017F;on&#x017F;t di blinde wa&#x0364;lt fohr ta&#x0364;uer-wa&#x0364;hrt</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">an&#x017F;ihet;</hi> </l><lb/>
          <l>vihl reiner als kri&#x017F;tal/ vihl kla&#x0364;hrer von</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">ver&#x017F;tand</hi> </l><lb/>
          <l>als er am bloh&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chein. noch ha&#x0364;lt da&#x0364;s</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">Folkes hal</hi> </l><lb/>
          <l>dein ha&#x0364;rze gleich magnet/ &#x017F;tahl/ demant</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">und kri&#x017F;tal.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <p>Na&#x0364;ben di&#x017F;em klüng-getichte wahr noch ein an-<lb/>
deres in einem la&#x0364;nglicht-rundten brihfe zu &#x017F;a&#x0364;-<lb/>
hen/ und ohn-gefa&#x0364;hr folgender mah&#x017F;&#x017F;en verfa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Auf di Augen &#x017F;einer<lb/>
Liben.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr augen fol von gluht! was gluht?</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#et">karfunkel-&#x017F;trahlen;</hi> </l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">auch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[241/0257] fuͤnftes Buhch. iſt’s dan ein deamant? auch nicht; dan diſer ward im ſchaͤzzen nahch-geſaͤzt daͤs haͤrzens wunder-ahrt. wi! iſt es dan kriſtal? durch dehn di ſtrah- len ſpruͤhen/ wan izt di ſonne ſtaͤht in follem glanz’ und glůhen. o nein. wo-durch wůrd dan ſein waͤhrt raͤcht offenbahrt? indaͤhm es mehr als hart/ mehr zuͤhglich iſt und zuͤhet als ſtahl und libes-ſtein; mehr waͤhrt als deamant/ dehn ſonſt di blinde waͤlt fohr taͤuer-waͤhrt anſihet; vihl reiner als kriſtal/ vihl klaͤhrer von verſtand als er am blohſſen ſchein. noch haͤlt daͤs Folkes hal dein haͤrze gleich magnet/ ſtahl/ demant und kriſtal. Naͤben diſem klüng-getichte wahr noch ein an- deres in einem laͤnglicht-rundten brihfe zu ſaͤ- hen/ und ohn-gefaͤhr folgender mahſſen verfaſ- ſet. Auf di Augen ſeiner Liben. JHr augen fol von gluht! was gluht? karfunkel-ſtrahlen; auch L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/257
Zitationshilfe:	Ritterhold von Blauen [i. e. Zesen, Philipp von]: Adriatische Rosemund. Amsterdam, 1645, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_rosemund_1645/257>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.